¡ FELIZ DIA DE MUERTOS !

Au Mexique on ne fête pas Halloween, on fête  El día de los muertos.
Venez découvrir cette fête spectaculaire, classée au patrimoine culturel immatériel de  l’UNESCO, avec cette vidéo très sympa de AJ+Espagnol  :

¡ FELIZ DÍA DE LOS MUERTOS !¡

Le 12 Octobre 1492

Voici une vidéo de Venezuelatuya.com pour résumer l’origine du jour de l’Hispanité :  la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb, le 12 Octobre 1492.

Cette vidéo n’est pas sous-titrée mais les illustrations permettent de comprendre facilement ce qu’elle décrit :

Pour voir la vidéo dans son contexte sur Venezuelatuya.com cliquez ici

3èmes : HDA – El día de la hispanidad

Les 3èmes ont travaillé avec Mme Paquier sur une fresque murale de Diego Rivera « La encomienda » afin d’introduire « El día de la hispanidad » qui se célèbrera très prochainement, le 12 Octobre.
Voici le Prezi qui présente le travail fait en classe sur cette fête :

Si vous souhaitez aller plus loin et en apprendre plus sur Diego Rivera et  le Muralisme , voici quelques pistes :

Biografía de Diego Rivera
El Muralismo

Journée européenne des langues

journee_des_languesHier, Samedi 26 Septembre, comme chaque année depuis 2001, c’était la journée européenne des langues.

Les objectifs généraux de la Journée européenne des langues sont entre autres de sensibiliser le public à l’importance de l’apprentissage des langues et de la diversification des diverses langues, de promouvoir la riche diversité culturelle et linguistique de l’Europe et d’encourager l’apprentissage tout au long de la vie dans et en dehors du contexte scolaire.

De nombreuses initiatives ont eu lieu comme chaque année partout en Europe comme celle de ce cours de langue express organisé à bord du train Clermont-Nevers


Reportage pour France 3 de Christophe Jouante et Maurice Tiouka.
Montage Gilles Malfray

Pour en savoir plus, je vous mets un lien vers le site web dédié à cette manifestation: cliquer ici

Médias niveau A1-A2

Cette année encore, je vous mets en lien différents accès à des médias en espagnol. Pour certains sites, vous avez des introductions en français.
Repérez tous les articles de niveau A1 pour les 4èmes et A1/ A2 pour les 3èmes et n’hésitez pas à lire et/ou écouter les pistes audio pour améliorer votre Compréhension écrite et orale :

  • Practicaespañol.com : vous pouvez par exemple écouter la piste audio sur les nombres et tester ce que vous avez compris en cliquant sur practicar
  • Ver-taal.com : vous pouvez découvrir des bandes annonces -trailer, ou la rubrique cultura (plutôt niveau 3ème)

N’hésitez pas à y aller de temps en temps même si vous ne comprenez pas tout et à regarder la rubrique Noticias du blog : vous avez accès à des radios, sites etc…

Canción (4èmes) : ¡Hola chico! ¿Cómo te llamas?

Les 4èmes pour introduire le questionnement vont travailler sur la chanson ¡Hola chico! ¿Cómo te llamas? extraite de « Au pays de Pedro Venegas » (Jean-Marc Fougerot et Frédéric Houllier)

La Tomatina

Cartel-Tomatina-2015

Le 28 Août s’est déroulé à Buñol, la fête de la Tomatina.

Pour découvrir les caractéristiques de cette manifestation très particulière qui fêtait cette année ses 70 ans, vous pouvez lire les deux articles du Monde et de France tv et regarder les vidéos proposées :

Article et vidéo Le Monde
Article et vidéo Francetvinfo

¡ Feliz día E !

Instituto Cervantes (2011)

Instituto Cervantes (2011)

Aujourd’hui 20 Juin, c’est « el día E », la fête de tous les hispanophones :
El instituto Cervantes, pour fêter cette journée de « ceux qui parlent espagnol », propose chaque année depuis 9 ans, des témoignages de personnalités hispanophones qui décrivent leurs mots ou expressions préférées, des anecdotes etc…
Je vous en mets un extrait de 2012

Voici un lien vers un article intéressant du café pédagogique du 18/06 écrit par Stéphanie Filzaine : cliquer ici

Cette édition était consacrée au Quichotte et aux proverbes de cette langue étudiée cette année par plus de 21 millions de personnes et parlée par près de 470 millions de personnes dans le monde (deuxième langue après le Chinois mandarin).

Cliquer ici pour voir le reportage d'Antena3 sur l'édition 2015

HDA : fiche de travail de Zorro

Voici quelques pistes de travail pour finaliser votre préparation sur le personnage mythique de Zorro :

Fiche HDA Zorro

 si besoin Lien vers l’étude du film « Le signe de Zorro »

Vous pouvez faire la fiche de présentation en tenant compte de ce que je vous indique dans la fiche HDA et en incluant un visuel de votre choix

Bon courage pour cette dernière ligne droite !!!