Tagged: voyage

Oct 18

Zoom sur le voyage en Italie

 Vous êtes de futurs quatrièmes et vous faites du latin !  Savez-vous que vous partirez en Italie  en septembre prochain ? Pour en savoir plus, j’ai  interviewé Mme CHENU,  professeur de latin au collège :

journaliste : Depuis combien de temps faites vous ce voyage ?  moi je le fais depuis que je suis arrivée ici,  c’est- à-dire il y a 6 ans  ; mais on le faisait déjà avant moi donc je dirais depuis 15-16 ans. 

J: Les destinations sont-elles toujours les mêmes ?  Une année,  à cause du plan  vigipirate (dispositif  de sécurité français destiné à prévenir les menaces ou à réagir face aux actions terroristes),  nous n’avons pas pu aller à Rome mais sinon ça dépend des sites.                  

J : Préparez-vous les élèves avant de partir ? En général le voyage se fait fin septembre donc, en septembre,  nous étudions des textes, des plans de villes pour se repérer, nous regardons des docu-fictions( Herculanum, le dernier jour de Pompéi ) en rapport avec le voyage.

  J : Combien d’heures de car faites-vous pour y aller et où dormez-vous une fois là-bas ? On met plus d’une journée car on part le samedi matin à 6 heures  et nous arrivons  le lendemain à 9 heure du matin. Une fois là-bas nous dormons dans un hôtel à 12 kilomètres de Pompéi.

  J : Que doivent faire les élèves après le voyage ? Après le voyage les élèves doivent faire des affiches (avec photo…) puis les présenter aux parents, faire un carnet de voyage de tout ce qu’ils ont retenu.

Et voici quelques photos souvenirs :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0
comments

Fév 25

Souvenirs d’Italie

Les 4e latinistes sont allés en Italie, en septembre 2010. Ils en ont ramené des images. Voici des extraits du carnet de Emmanuelle et Léa. Ostie, Herculanum, Pompéi,  Paestum n’ont plus de secret pour eux ! (Cliquez au centre de l’image pour un plein écran).

0
comments

Sep 17

Précisions utiles pour le voyage en Italie

Quelques précisions

Rappel : mettez dans votre sac à dos tout ce dont vous avez besoin du samedi matin au dimanche soir. Pour vos deux pique-niques  prévoyez un autre sac qui sera rangé dans la soute.

Chaîne téléphonique nouvelle version : quelques numéros ont été rectifiés.

Voici l’adresse de l’hôtel où nous dormirons cinq nuits consécutives :

Hotel Parco – SS 366 Castellammare di Stabia – Agerola – Amalfi
80054 GRAGNANO(NA) Tel. +39 81 8715591

www.hotel-parco.it/

0
comments

Déc 04

Voyage à Toulouse : le programme

cite toulouseDepuis deux ans déjà, les enseignants organisent un voyage à Toulouse et sa région (M. Guillou). Les classes de 5ème effectueront ce voyage au printemps 2010 avec quelques nouveautés au programme, la visite d’Albi par exemple. Le départ est prévu le mardi 25 mai 2010.

Les voyages aller et retour s’effectueront de nuit. L’hébergement se fera en centre à REVEL – St FEREOL.

76 élèves sont inscrits et il y aura 5 accompagnateurs.

Départ dans la soirée du mardi 25 mai et arrivée à Toulouse le matin du 26 mai.

Visite de la Cité de l’Espace à Toulouse avec en plus une séance au planétarium et un film en 3D.

Pique nique sur place.

Nuit dans l’hébergement.

  • – Matin          : Visite de la cité médiévale de Carcassonne et de son château comtal.
  • Pique nique.
  • – Après midi : Visite du château de Peyrepertuse.

Nuit dans l’hébergement.

AlbiLa ville d’Albi (visites guidées du vieil Albi, de la cathédrale Sainte Cécile), une promenade en gabarre au cœur d’Albi et peut être un parcours énigme dans la vieille ville.

Pique nique sur place.

Retour vers Laval  avec arrêt pique nique et arrivée le 29 mai au Matin.

Toutes les informations nécessaires seront communiquées ultérieurement.

M. GUILLOU

0
comments

Août 25

Le voyage en Espagne c’était bien !

Fin mai, les élèves de 3ème terminent leurs années de collège par un voyage en Espagne, du côté de Santander. Voici ce qu’en dit leur professeur, Mme Giret-Garnier :

Bilan du voyage à Santander :

 

« Nous voilà de retour et le bilan du voyage est pour moi très positif : la préparation d’un voyage scolaire demande plusieurs mois de travail et lorsque tout se passe bien et que les élèves ne parlent que de repartir, on peut dire que notre objectif a été atteint. Le voyage était assez riche. En effet, nous avons eu un bon aperçu de la région. Les élèves ont découvert des paysages très différents en parcourant peu de kilomètres : ils ont pu faire des batailles de boules de neige dans les Pics d’Europe (n’est-ce pas Pierre) et quelques heures après « jouer au ballon » (cf. François et Thibaut) sur la plage ensoleillée de Comillas.

 

Du point de vue culturel, ils ont appris à faire du feu ou à chasser comme au temps des hommes préhistoriques et ont pu constater que ce n’était pas si facile. Le musée de la torture à Santillana Del Mar en a impressionné plus d’un (et oui tout cela fait bien partie de l’histoire et pas seulement espagnole !).

 

L’accueil des familles a été vraiment formidable : les élèves, contraints de s’exprimer en espagnol, se sont aperçus au fil des jours qu’ils pouvaient comprendre et se faire comprendre. Cette immersion dans le pays et dans la langue a été très profitable.

Ils ont pu également goûter une autre cuisine : ils parlent encore de son abondance !

 

De plus, ils ont découvert leurs professeurs dans un contexte différent du cadre scolaire et je crois qu’ils étaient contents de constater que nous n’étions pas que des personnes soporifiques ou tyranniques. Il faut être conscient également que c’est une lourde responsabilité que d’emmener 51 élèves et je remercie mes collègues d’avoir vraiment été à la hauteur.

 

C’est donc un réel succès et je pense aussi que c’est un beau cadeau de fin de cycle. Ils vont pouvoir rentrer maintenant dans la cour des grands avec de beaux souvenirs de leur collège et de leurs professeurs !

 

Merci à vous, chers élèves, pour votre enthousiasme et votre bonne humeur et il ne me reste plus qu’à vous souhaiter bonheur et réussite  pour la suite ».

 

 

Mme Giret-Garnier 

 

et quelques photos en souvenir !

groupeespagneespagne14espagne21espagne31espagne41espagne51

espagne81espagne91

espagne61espagne101

espagne111espagne121

espagne131

0
comments