Koronabirusa irudikatu – Se représenter le coronavirus

 * Getaria’Part

Norbaitetaz edo zerbaitetaz ez beldur ukaiteko, pertsona hori edo gauza hori buruz argibideak bildu behar dira. Beraz, koronabirusaz ez beldur izateko, birusa hobekio ezagutu behar da.

Bainan birusa guziak bezala, ez da mintzatzen, ttipi ttipia da eta bere itxura zer den ez dakigu. Horregatik erredakzio taldeak ideia bikain bat ukan du : eskolako laguneri birusaren  marraztea galdetu du. Gure xedea da koronabirusaren irudikatzeko haurrek laguntza bat ukan dezaten luzarat hartaz ez beldurtzeko.                                             

Azpian lagunen ekoizpen ainitzak miresten ahal dituzue. Milesker haundi bat gure proiektuari erantzun duten guzieri.

******* 

Pour ne pas être effrayé par quelqu’un ou quelque chose, il faut apprendre à connaître cette personne ou cette chose. Du coup, pour ne pas être effrayé par le coronavirus, il faut mieux connaître le virus.

Mais comme tous les virus, il ne parle pas, il est tout petit et nous ne savons pas à quoi il ressemble. Pour cela, l’équipe de rédaction a eu une excellente idée : demander aux copains de l’école de dessiner le virus. Notre objectif est d’amener les enfants à s’imaginer le coronavirus pour mieux se le représenter et ainsi ne pas en avoir peur. 

Ci-dessous vous pouvez admirer les productions très variées des copains. Un grand merci à tous ceux qui ont répondu à notre projet.

 

© Naia (CP)

© Raphaël (CP)

© Toan (CP)

© Unai (CP)

© Eneko (CP)

© Marin (CP)

© Lou (CP)

© Nola (CE1)

© Colette (CE1)

© Lutxo (CE1)

© Ony (CE1)

© Maia (CE2)

© Simon (CE2)

© Pablo (CE2)

© Fanny (CE2)

© Loane (CM1)

© Luce (CM1)

© Idoia (CM2)

© Idoia (CM2)

© Salomé (CM2)

Getaria’Part-entzat erredakzio taldea / L’équipe de rédaction pour Getaria’Part

3 thoughts on “Koronabirusa irudikatu – Se représenter le coronavirus

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *