AR REDADEG 2020 edo 2021 ? – La REDADEG 2020 ou 2021 ?

© Ar Redadeg.bzh

 

Euskara bezala, bretaidarra hizkuntza guttitu bat da. 200 000 pertsonek bretaidarra mintzatzen dute bainan hala ere desagertzen ari da. Korrika-ren adibidea hartuz Ar Redadeg lasterka haundia antolatu dute bretaindar hizkuntza defenditzeko. Lasterketa horretan egunez edo gauez bretaindarrarentzat korrika egiten da.

Aurten ezagutu dugun osasun krisiaren gatik Ar Redadeg annulatua izan da. Berriz eginen da heldu den urtean 2021ean Korrikarekin batean … nork daki !

Getaria’Part-eko erredakzio taldeak euskara eta frantsesa ikasten baitu eskolan, hizkuntza desberdineri idekia dela adierazi nahi izan du Bretainian ekintza kultural horri buruz gai bat proposatuz. Erredakzioak Ar Redadeg-eri buruz duen suhartasuna eskolako beste ikasleekin partekatu du.

*******

Comme le basque, le breton est une langue régionale. 200 000 personnes parlent le breton mais cette langue disparaît quand même. En prenant l’exemple de la Korrika, ils ont organisé la Redadeg une grande course pour défendre la langue bretonne. Durant cette course, on court de jour comme de nuit pour le breton.

Cette année à cause de la crise sanitaire que nous avons connu, la Redadeg est annulée. Elle est reportée à l’année prochaine en 2021 en même temps que la Korrika … qui sait !

Puisque l’équipe de rédaction de Getaria’Part apprend à la fois le basque et le français à l’école, elle a voulu montrer son ouverture aux différentes langues en proposant ce sujet sur un événement culturel important en Bretagne. La rédaction a ainsi pu également partagé son enthousiasme avec d’autres élèves de l’école.

 

 

Gure podkasta desberdinak hemen entzun ahal dituzue / Vous pouvez écoutez nos différents podcasts ici :

 

  • CE1-eko ikasleen podkasta / Le podcast des élèves de CE1 :

 

  • CE2-eko ikasleen podkasta / Le podcast des élèves de CE2 :

© Ar Redadeg 2018 – Betek An Trec’h – Penn Salsardin

 

  • CM-eko ikasleen podkasta / Le podcast des élèves de CM :

© Ar Redadeg 2016 – Huch ’ta Redadeg

 

Ikasle elebidun batzu Ar Redadeg 2018an – Des élèves bilingues basque-français à la Redadeg 2018

 

TRUGAREZ = MILESKER = MERCI                            KENAVO = ADIO = AU REVOIR

 

Erredakzio taldea Getaria’Part-entzat / L’équipe de rédaction pour Getaria’Part

1 commentaire sur “AR REDADEG 2020 edo 2021 ? – La REDADEG 2020 ou 2021 ?

  1. Gourc’hmennoù bugale! Bravo les enfants!
    Ho radio a zo dreist ha fier-ruz on ho pije komzet deus ar Redadeg!
    Votre radio est vraiment super et je suis très fier que vous ayez parlé de la Redadeg.
    A galon ganeoc’h!
    Gwenole

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *