le jardin des retours

Saint Lazare des Arméniens (Venise)

4500 manuscrits préservés dans cette îleUne semaine vénitienne est comme un café-crème: chaud, froid, et les deux.

On peut y trouver son miel, comme dans le silence du cloître de San Francesco della Vigna, ou face à un Spritz sur les Zattere baignés de vent et de soleil, ou pester, comme Régis Debray, Contre Venise, ce « rendez-vous le plus vulgaire des gens de goût » (p.11) dont la Biennale délivre le « bon pour le musée » (p.72). Donc aujourd’hui je ne vous parlerai que de mon lieu préféré, parce qu’il est encore (oui, encore) préservé des chapeaux « Venezia » et des gondoles en plastiques.

L’île-monastère Saint Lazare des Arméniens

Refuge pour l’Eglise arménienne au début du XVIII° siècle sous l’autorité du moine Mekhitar, cette île est un monastère bénédictin, un lieu majeur de la culture arménienne (4500 manuscrits, 150 000 volumes), et une immense maison d’édition qui promeut l’histoire et la religion arméniennes. Elle a aussi été un mythe romantique, lorsque Byron s’y complût quelques temps. Elle est aussi aujourd’hui un lieu d’expression artistique pour les manifestations de la Biennale d’Art Contemporain: Joseph Kosuth y utilise les murs d’enceinte pour entrecroiser mots et liens.

Moins facilement desservie que les autres îles de la Lagune, elle mérite le détour pour qui veut comprendre la nature de la République de Venise lorsqu’elle était une puissance méditerranéenne, et pour qui veut sentir la beauté et la profondeur de la culture arménienne. Jusqu’à vivre dans sa chair le sentiment de fragilité et de puissance physique qu’est le contrôle entier d’une île.

Pour aller plus loin, quelques liens

Salve!

H. Billard


Publié par Hugo Billard le 6 novembre 2007 dans Comprendre,sur le net
Vous pouvez laisser une réponse, ou un trackback depuis votre site.

4 réactions à “Saint Lazare des Arméniens (Venise)”

  1. hatoutunian alain
    25 novembre 2007

    je suis un ancien eleve du college Samuel moorat a Sevres,de1959 à 1967;je voudrais entrer en contact avec le père Joseph qui a ete mon préfèt pendant de longues années;Comment pourrais-je avoir ses coordonées?

  2. Hugo Billard
    25 novembre 2007

    Bonjour,
    Le mieux serait que vous rentriez en contact avec le collège Samuel Moorat. Leur site est
    http://college-smoorat.org/index.html
    La page « contact » vous aidera.
    Bonne recherche et à bientôt
    Hugo Billard

  3. Dalbéra
    3 janvier 2008

    http://www.flickr.com/photos/dalbera/sets/72157602502628663/

    Photos de Saint-Lazare des Arméniens prises l’été 2007

  4. TIFLIZIAN
    27 juin 2008

    se tre joli. jeve vizite set ane.

Laisser une réponse

Vous devez être identifié pour écrire un commentaire.