Exposition du collège du Looweg

Les élèves de troisième du collège du Looweg ont travaillé en collaboration avec les élèves de 1ère de Mme PEPIN du lycée Jean Michel sur la place de la femme dans la société hispanique, depuis la création en Espagne des premières écoles gratuites pour filles à la fin du XVIIIe siècle jusqu’à la situation des femmes en Espagne et en Amérique latine dans notre société contemporaine.
Les élèves de collège se sont centrés principalement sur l’évolution des droits des femmes jusqu’à la 2ème république et sur la période post franquisme, alors que les élèves du lycée Jean Michel ont davantage travaillé la représentation de la femme sous la dictature.

Le travail sur la période antérieure au franquisme a été réalisé à partir de photos, de lois et d’extraits de textes.
Voici quelques extraits des documents présents sur les affiches de l’exposition.

Defensa de la mujer de Feijoo, 1737 “A tanto se ha extendido la opinión común en vilipendio de las mujeres, que apenas admite en ellas cosa buena. En lo moral las llena de defectos y en lo físico de imperfecciones; pero donde más fuerza hace, es en la limitación de sus entendimientos. […] La preferencia del sexo robusto sobre el delicado se tiene por pleito vencido, en tanto grado, que muchos no dudan en llamar a la hembra animal imperfecto, y aún monstruoso, asegurando que el designio de la naturaleza en la obra de la generación siempre pretende varón, y sólo por error ó defecto, ya de la materia, ya de la facultad, produce hembra.

Dans sa Défense de la femme, Feijoo en 1737 lutte contre les préjugés attribués aux femmes. En effet, elles étaient décrites jusqu’alors comme moralement « pleines de défauts », physiquement « pleines d’imperfections » et intellectuellement très limitées. Feijoo dénonce les théories de médecins de l’époque qui pensent que « la femme [est un] animal imparfait, voire monstrueux, […] le dessin de la nature dans l’œuvre de la création est toujours l’homme, et seulement par erreur ou défaut, […] elle produit des femmes »

1783
Creación de escuelas gratuitas para niñas. Se aprende la doctrina católica, los trabajos manuales y la lectura “Artículo XI. El principal objeto de éstas Escuelas [escuelas para las niñas] ha de ser el labor de manos [coser, bordar, hacer encages]; pero si alguna de las muchachas quisiera aprender á leer tendrá igualmente la Maestra obligación de enseñarlas.”
Création d’écoles gratuites pour filles elles apprennent la religion catholique, les travaux manuels (couture, broderie, dentelle) c’est objectif principal de ces écoles et la lecture mais uniquement si une des jeunes femmes le demande.

1912 la ley de la silla

El-Imparcial-Madrid.-1867.-29-2-1912-ley-de-la-silla

1936 la loi sur l’avortement

Aborto Federica Montseny 1392482723950abortorepublicadn

La société contemporaine a été abordée à partir de photos, d’articles de presse, de dessins humoristiques et de campagnes publicitaires.

 

Les élèves ont travaillé les documents par petits groupes puis à partir des réflexions, la classe a produit une synthèse en espagnol traduite par la suite en français afin que l’exposition soit intelligible par le plus grand nombre.
Lors de l’exposition, nous avons choisi d’intégrer les écrits des élèves dans un décor rappelant un chantier ou des travaux publics afin de suggérer que l’égalité entre les hommes et les femmes est un processus qui se construit chaque jour et tous ensemble.

Voici quelques photos de la préparation puis de l’exposition qui a eu lieu le samedi 28 mars lors des portes ouvertes au collège du Looweg.

IMG_20150323_092703  IMG_20150323_092729IMG_20150318_115057 IMG_20150318_115039IMG_20150323_092736IMG_20150323_092636


P1020992 P1020993              P1020931   P1020937

P1020945P1020946P1020953P1020957P1020958P1020962P1020965P1020966P1020970P1020974P1020975P1020978P1020980P1020983P1020986P1020989

¿crees que la sociedad de hoy es menos sexista ?

Creo que la sociedad de hoy es siempre sexista con las mujeres. En efecto, en la publicidad en la tele, en el periódico o en la radio, podemos ver que las mujeres están siempre el blanco de la sociedad. Están considerando como objetos y deben ser perfectas en sus papeles de madres, de esposas y de mujeres activas.

Sin embargo, ahora, vemos cada vez más publicidades sexista con los hombres. Pero, podemos suponer que este género de publicidades se dirigen a las mujeres para que tengan la impresión de que son iguales al hombre.

A pesar de ello, los hombres están pagados más que las mujeres (en el mismo trabajo y con las mismas calificaciones). Además, incluso si cada vez más hombres hacen las tareas domésticas este « trabajo » en el hogar está siempre vinculado a las mujeres.

La sociedad va cambiando pero hay mucho que hacer ya que la sociedad sigue siendo sexista.

 

¿crees que la sociedad de hoy es menos sexista ?

Personalmente, pienso que la igualdad hombre/mujer no está todavía perfecta.En efecto, las mujeres padecen todavía desigualdes particularmente en el trabajo con lo ssalarios. Además muchos hombres consideran que el hogar pertenece a las mujeres. Por fin los hombres sufren menos discriminaciones que las mujeres. No obstante la sociedad de hoy se ha mucho mejorado efectivamente hay cada vez más hombres que ayudan a sus mujeres con las tareas domésticas y los niños. La justica ayuda a las mujeres a defender sus derechos y a luchar contra el hostigamiento por ejemplo.Muchas cosas han sido hechas desde la época en que las mujeres estaban exclusivamente en casa con los niños pero aún no está todo adquirido. Hoy en día, quedan aún muchas cosas que hacer en todos los dominios.

Las diferencias entre los hombres y las mujeres

Pensamos que en nuestra sociedad, existen muchas desigualdades entre hombres y mujeres. En efecto, en la vida activa, los salarios de los hombres son más elevados que los salarios de las mujeres a pesar de tener les mismas calificaciones. Además, en la casa, hay muchas desigualdades. Efectivamente, las tareas domésticas raramente entre los hombres y las mujeres. La mayoría de las mujeres se ocupan de los niños, de limpiar el hogar, de hacer las compras, y ocuparse de la ropa. Vemos también, que la mayoría de las mujeres tienen una baja por maternidad. Pero, ahora, cada vez más hombres tienen acceso a esta baja por paternidad, pero, son une minoría. Además, en la tele, vemos muchos partidos con  hombres, mientras que los partidos con las mujeres están menos mediatizados y difundidos en la tele. Gracias a estos ejemplos, podemos decir que hay muchas desigualdades entre los hombres y las mujeres en nuestra sociedad.

Lucie CAILLAT, Pauline MARION, Baptiste PETITJEAN, Sophie JAVEY