Home » 2011 » September » 04

Daily Archives: 4 September 2011

Yes, I can sing in English and German-Ich möchte gern Deutsch lernen

Maren Berg – Eurap international

Maren Berg – Schule ist nicht cool

Maren Berg – A Paris – In Paris

Toute seule in foreign country
Muette mais bien contente
Li, subito una FIAT
Crash! Unglück! Accident !
Très exaltés wir schrein
Beaucoup de gens sind da
Fortissimo, crescendo
On se comprend, voilà :

IST ES AUCH BANAL
IST ES MIR EGAL
SCHIMPFEN IST NORMAL
INTERNATIONAL

Im TGV von Frankfurt
En route nach Montpellier
Ne pas ouvrir the window!
Per que? Climatisé … !
A travers la fenêtre
J’ai vu des yeux topazes
Such eyes I’ve never seen before
Oh, mein Gott, c’est l’extase!

IST ES AUCH FATAL
IST ES MIR EGAL
LIEBE IST NORMAL
INTERNATIONAL

Io vado a passegio
Und hör’: „Maria, Maria!“
La piccola bambina
Ha perduto bambola
Regarde, da liegt sie,
Petite Maman, voilà
Marie, sono felice –
On rigole tous les trois

IST ES AUCH TRIVIAL
IST ES MIR EGAL
LACHEN IST NORMAL
INTERNATIONAL

La première fois à Tokyo
Kore Yasashii
Où est l’hôtel? Wie komm’ ich hin ?
Doomo, Utsukushii
K.O. je branche la radio
En tombant sur my bed
Und höre dann cette mélodie
Unknown but I am glad

IST’S AUCH NICHT GENIAL
IST ES MIR EGAL
SINGEN IST NORMAL
INTERNATIONAL

« Marén » é mio nome
Nata in Germany
But living now in France
Car j’aime tant Paris
Io canto Deutsch und English,
Français, Italiano
I dream, je parle, ich denke nach
Io amo, hört mich an:

IST ES AUCH NORMAL
IST ES MIR EGAL
ALL DAS IST VITAL
INTERNATIONAL

 

Categories

September 2011
M T W T F S S
« Aug   Oct »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930