Interview d’un élève ayant participé à l’échange franco-allemand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

As-tu trouvé la route longue? Y avait-il des activités pour vous occuper pendant le trajet ?

Non, il n’y en avait pas, mais on pouvait bouger dans le bus, discuter avec les copains, etc…

En plus, on faisait des pauses régulièrement. Il y avait Mme Sippl Couque et Mme Garçon.

Comment était l’accueil des correspondants ?

Très bien ! Ils nous ont accueilli avec des biscuits faits maison et des boissons. C’était la première fois que l’on voyait nos correspondants et ils reviennent ici en mars.

Comment trouvais-tu la chambre ?

Différent, car ils n’ont pas de penderie, sinon elle était classique.

Tu étais dans une famille de combien ?

4 personnes: mon correspondant avait un frère qui faisait français du coup on se comprenait, mais je lui parlais plus allemand et anglais, bref je me débrouillais.

Quelle activité as-tu préféré dans tout le séjour et quel jour ?

Le samedi après midi, car on est allé dans un parc aquatique.

Quelle nourriture as-tu préféré là bas et qu’est-ce qui t’as le plus étonné ?

Le premier jour, car ils ont fait une sorte de bouillon avec de la viande des pâtes et des légumes.

Et en dessert ?

Des crèmes, ils en font avec du flan.

Globalement, as-tu passé une bonne semaine ? Étais-tu content du séjour? Pas trop long ?

Au début, un peu, mais avec toute les activités, on ne voit plus le temps passer.

As-tu assisté à des cours ?

Oui, ils ont cours le matin et pas l’après midi. Ils ont une cantine, mais dans ma famille, la mère était tout le temps à la maison, du coup on rentrait manger.

As-tu su ce que faisait ses parents ?

Le père travaille dans une société comme EDF et sa mère photographe.

Comptes-tu y retourner un jour avec le collège ou même avec ta famille ?

Oui, ça me plairait bien.

Qu’est ce qui te plait le plus là bas ?

Je ne sais pas.

As-tu remarqué des choses différentes par rapport à la France ?

L’école, les cours en plus, cours d’orientation en 3ème

C’était la première fois que tu y participais ?

Oui, la première

Retrouvez le déroulé du voyage: http://www.college-pevele.fr/spip/spip.php?rubrique30

Merci à Orian Chevailler d’avoir répondu à nos questions.

R.Thibaut

4 Responses to Interview d’un élève ayant participé à l’échange franco-allemand

  1. Oui avec plaisir mais l’interview ne sera pas aussi longue que celle-là car contrairement au français l’allemand est assez difficile à traduire mais j’essayerai de le traduire !

    Merci pour ton commentaire =}
    remithib

  2. Salut je pense que c’est une idée cool et bien d’avoir des commentaires et l’article fait passer le temps.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.