Open day, Porte aperte, Portes ouvertes

 L’Open day de I. Calvino

Comme en France, il existe en Italie “l’open day” ou “la scuola aperta” de tous les établissements scolaires. Le but étant de promouvoir leur école en ouvrant leurs portes aux futurs élèves, et en la valorisant par la présentation d’activités culturelles, artistiques, sportives etc..

Jeudi 2 Décembre 2010 de 17H à 19H, j’ai participé à l’open day de la scuola media (=collège) Italo Calvino, dans laquelle j’effectue quelques heures avec des classes de prima (=6^ème), seconda (=5^ème), et terza (=4^ème). En collaboration avec leur professeur de musique, nous leur avons appris des chants et morceaux instrumentaux. Pour ma part, j’ai accès mon enseignement sur l’apprentissage de chants en français. Leur professeur de français est ravie de ma présence afin de promouvoir cette langue qui est la seule enseignée dans ce collège après l’anglais. Cela ne semble pas du goût de tous les parents qui souhaiteraient que leurs « bambins » puissent apprendre l’espagnol… Mais nous sommes à Turin, dans le Piémont, proche de la France, et surtout avec une histoire française.

Ce collège a comme particularité d’avoir des classes musicales (= l’équivalent de nos classes CHAM en France : Classe à Horaires Aménagées) dont le quotat horaire sélève à 3H de musique/ semaine prévues par le programme scolaire des classes musicales. En plus de ces trois heures de musique, les élèves apprennent à jouer d’un instrument. Ils peuvent suivre les cours d’instruments au Conservatoire ou bien dans le collège car des professeurs d’instruments sont présents dans l’établissement tous les jours. Leur travail au sein de l’école est d’enseigner le piano, le violon, violoncelle, percussion etc.. et de créer un orchestre avec ces élèves. En outre, il ya a aussi une chorale dirigée par la Vice Préside (l’adjointe de la Principale du collège).

Site internet de l’école : http://www.tommaseo.it/

Le porte aperte de A. Passoni

Le lycée artistique dans lequel j’enseigne ouvre ses portes tous les samedis matins du (06 Novembre 2010 au 10 janvier 2011) afin de présenter les filières spécifiques de cet établissement. Jusqu’à l’année dernière il s’agissait d’un institut d’art qui s’est transformé en lycée artistique suites aux réformes du Lycée italien. L’établissement propose les mêmes « options » artistiques mais avec des différences entre les classes générales et professionnelles (j’emploie ces termes pour simplifier la compréhension mais ils donnent des noms différents par exemples les classes Michelangelo … ça serait trop long à expliquer). Le slogan de ce lycée résume à lui tout seul sa vocation : « Arte, restaura, moda e design nel cuore di Torino ». Les futurs lycéens pourront choisir la filière musicale, mode, design, sculpture, restauration des œuvres d’art etc…

Plaquette de présentation : Visites A. Passoni plaquette de présentation 

Site internet officiel : http://www.isapassoni.it/