Roman épistolaire : Le Cri de l’aurore de Hoai Huong Nguyen

Dans un pays totalitaire imaginaire, Thanh est emprisonné pour complot contre le roi.

Sa femme essaie de le sauver. Elle écrit à des officiels et des amis pour tenter de le faire sortir, d’abord par la loi puis avec un plan d’évasion. Elle écrit aussi à Tanh pour l’aider à supporter l’emprisonnement.

Même si l’histoire est peu vraisemblable, l’oeuvre a le mérite de montrer la puissance de l’amour et le pouvoir du langage. C’est par les mots qu’Isey soutient son mari, trouve une solution d’évasion et transcende l’absence.

C’est par les mots et les poèmes que Tanh évoque son amour pour Isey.

Un très beau texte écrit par une écrivaine française aux origines vietnamiennes.