Rétrospective de l’échange en Campanie en 2023 (séjour des correspondants français)

Suite à un bug informatique sur la plateforme du Web Pédagogique, les articles lors du séjour de nos élèves en Campanie ont été perdus. Voici la rétrospective en photos de l’échange en Campanie en mars/avril 2023.

Bien arrivés à Pignataro Maggiore!

*Départ en bus d’Avignon Courtine
*A l’aéroport de Nice
*Dans l’avion et à l’aéroport de Naples
*Arrivée en bus à Pignataro Maggiore

A l’école italienne

*Accueil au Collège de Pignataro Maggiore (Istituto Comprensivo Statale Pignataro Maggiore-Camigliano)
*Accueil officiel à la mairie de Pignataro Maggiore

La « Petite Versailles italienne » au programme de la journée!

*A la gare de Pignataro Maggiore
*Dans le train pour Caserta
*Arrivée et en visite à la Reggia
*Chez le glacier à Caserta

Comment découvrir les beautés de Naples en une journée?

*Dans le train pour Naples
*Dans le métro de Naples
*Au Musée archéologique national de Naples
*Déambulation dans les rues de Naples (Spaccanapoli-Dôme-San Gregorio Armeno-A la pâtisserie-Quartiers espagnols-Galerie Humbert 1er-Place du Plébiscite-Face au Vésuve-Castel Nuovo-Château de l’Oeuf)

A Pompéi et Herculanum, au coeur de l’Histoire

*Dans le bus pour Pompéi
*Visites des sites archéologiques de Pompéi et Herculanum

Capoue, son Musée Provincial et son Dôme

*Devant le Musée Provincial de Capoue et visite guidée
*Déambulation dans Capoue et visite du Dôme

Déjà l’heure du retour!

*Dernières activités entre correspondants : raconte cet échange dans la langue que tu apprends et présente ton texte à l’oral avec ton correspondant!
*A l’aéroport de Naples et en route vers Avignon

Photos-souvenir des élèves de l’échange en Italie

Ciao a tutti!

Cela fait presque un mois que 24 élèves de 4è/3è sont partis en Campanie, au Nord de Naples, à Pignataro Maggiore, afin de retrouver leurs correspondants reçus quelques jours auparavant.

Voici les photos-souvenir de l’échange que les élèves ont souhaité partager sur le blog (moments en famille, avec les correspondants, en visite, etc…)

Nos élèves avec leurs correspondants et les familles, ou entre eux lors de moments conviviaux

Tous les correspondants avec les familles!

En visite à Caserte, Pompéi, Capoue, Naples et paysages de Campanie

Bentornati a Pignataro Maggiore e a presto!

Le groupe italien nous a quitté ce matin, deux jours après le départ prévu, du fait des mouvements de grève dans les transports… Les correspondants sont bien arrivés ce soir à Pignataro Maggiore. Quelle aventure!

En attendant de se retrouver lundi 27 mars pour la suite de l’aventure, voici un très bel article publié dans le journal « Vaucluse Matin » jeudi 9 mars à propos de l’échange.

« Vaucluse Matin » du jeudi 9 mars 2023

Enfin, quelques photos au départ du bus, ce matin à 8h!

A presto ragazzi!

E un caro saluto e ringraziamento alle Prof.sse Carusone e Fiorillo per questa bella settimana.

NR

A St-Rémy de Provence, tutti insieme!

Ce mercredi matin, tous les correspondants étaient réunis pour une sortie commune : destination St-Rémy de Provence.

La matinée a débuté par une visite de l’église St-Martin. Ensuite, le groupe a profité du marché et de ses bons produits alimentaires (ou non) pour faire quelques emplettes.

Pour terminer la matinée, une visite du Cloître St-Paul était programmée, l’occasion d’évoquer Vincent Van Gogh par la lecture d’un texte en français par Carlo, aidé de son correspondant français Andrea, avant d’entrer dans les lieux.

Une belle matinée tutti insieme!

NR

En se rendant au bus…

Tutti insieme a St-Rémy de Provence!

A l’intérieur du Cloître, à la sortie de la chambre reconstituée de Vincent Van Gogh
Dans les jardins du Cloître
Dans les jardins du Cloître (2)
A la sortie!

Au Palais des Papes, sur le Pont, et aux Carrières de Lumières!

Ce mardi, le groupe de Pignataro Maggiore a découvert Avignon et Les Baux de Provence lors d’une journée bien remplie.

Tout d’abord, visite du Palais des Papes avec tablette pour une chasse au trésor, puis du Pont St-Bénezet.

Un déjeuner au Jardin des Doms pour reprendre quelques forces et un peu d’énergie pour l’après-midi.

Les Carrières des Baux de Provence étaient en effet au programme : l’exposition immersive « Wermeer/Van Gogh » a été très appréciée. Petit détour par le village des Baux de Provence pour terminer cette journée bien remplie!

Merci à la maman de Xavier et de Médérick pour leur accompagnement de cette journée.

NR

Quelques photos du matin…

Au Palais des Papes
Sur le Pont St-Bénezet

… du déjeuner…

Au Jardin des Doms (terrasse panoramique)
Sur la Place du Palais des Papes
Devant le Palais des Papes (1)
Devant le Palais des Papes (2)

… et de l’après-midi!

Dans les Carrières de Lumières
Dans les Carrières de Lumières (2)

buy windows 11 pro test ediyorum