Buona Pasqua ai corrispondenti della Sardegna!

Ciao a tutti!

La semaine dernière, les élèves de 6ème A ont poursuivi leur projet de correspondance avec leurs amis de Sardaigne : la confection et l’écriture d’une carte pour fêter de belles fêtes de Pâques à son correspondant.

Le dernier projet de cette année scolaire consistera à réaliser un Padlet thématique avant la fin du trimestre.

NR

Les cartes de Pâques pour les correspondants italiens

Les lettres aux correspondants italiens des 6èmes A!

L’enveloppe contenant les cartes de Noël pour les correspondants italiens des 6èmes A vient d’être envoyée! Cette année scolaire, nous reprenons notre partenariat avec l’Istituto Comprensivo di Aggius et leur professeure Mme Bianco.

L’échange en distanciel a repris à l’occasion de ces fêtes de Noël : les élèves italiens ont tiré au sort le prénom de leur correspondant français. Le premier projet a consisté à écrire une carte de fin d’année dans les 2 langues, en utilisant aussi bien le français que l’italien. Attention, les cartes arrivent en Sardaigne! 🙂

Buon Natale a tutti, auguri!

NR

Toutes les cartes de Noël avant d’être envoyées!

Le Ténor Di Bettino était de retour au Collège Champfleury le 21 octobre!

Après une première prestation restée dans les mémoires en septembre 2021, le Ténor Di Bettino était de retour au Collège Champfleury pour une nouvelle représentation devant les élèves vendredi 21 octobre. Une partie d’entre eux avait eu l’occasion d’assister à son concert-conférence l’an dernier, mais beaucoup ont aussi découvert son spectacle destiné à ouvrir le monde de l’opéra aux plus jeunes.

Le Ténor Di Bettino en représentation, avec un élève sur scène

Pendant 1h30, tous les élèves italianistes de la 6ème à la 4ème ainsi que la classe de 3ème A ont écouté avec attention ce « Parcours d’un chanteur lyrique / Percorso di un cantante lirico« . Cette année est une année très opératique à Champfleury : en lien avec Mme Leschira, professeure de français-latin, les élèves latinistes de 3ème et les élèves italianistes de 4ème A découvriront au travers de sorties, rencontres, ateliers et activités en classe l’histoire des masques dans l’Antiquité, la Commedia dell’Arte et l’opéra. Nos élèves pourront ainsi découvrir l’opéra et son histoire, ainsi que les arts de la scène tout au long de l’année.

Bravo et merci au Ténor Di Bettino pour cette nouvelle prestation réussie au Collège Champfleury!

Ci-dessous, photos et vidéo.

Les élèves chantent « La donna è mobile » en fin de spectacle

NR

Avant de partir en vacances, les élèves font la promotion de l’italien à Champfleury !

Une vidéo tournée par les élèves, montée par Juliette, élève de 5ème A. Un GRAND grazie à tutti, vous représentez fièrement les italianistes de Champfleury et bravissima Juliette pour tes multiples talents !

Buone vacanze a tutti !

NR

Les 6èmes italianistes au restaurant italien « Café Roma » et au cinéma pour le film « Pinocchio »!

Ciao a tutti,

C’est la fin de l’année scolaire (déjà) mais les sorties pédagogiques ne sont pas terminées… Les 6èmes E italianistes auront ainsi l’opportunité de manger italien et de voir un film italien au cinéma jeudi 16 juin!

Au déjeuner, c’est au restaurant « Café Roma » que les élèves pourront déguster un menu italien puis, l’après-midi, ils se rendront au cinéma Vox pour découvrir le film « Pinocchio » de Matteo Garrone (2019). Comment mieux terminer cette première année d’italien?

Merci à Mme Bourmel, professeure principale des 6èmes E, pour l’enthousiasme manifesté et l’organisation de cette sortie de fin d’année.

Voici la bande-annonce du film « Pinocchio » :

Buona estate a tutti e buone vacanze!

NR

Màj du 21/06 : quelques photos de cette belle sortie !

buy windows 11 pro test ediyorum