Festival du Cinéma italien à Ménerbes (84) du 31 juillet au 3 août 2021!

Ciao a tutti,

Chaque été, le village de Ménerbes propose un Festival du Cinéma italien, le seul dans le Vaucluse. Après une édition 2020 hélas annulée du fait de la situation sanitaire du pays, le Fonds Jane Eakin présente en 2021 une 9ème édition du Festival du Cinéma italien, du samedi 31 juillet au mardi 3 août inclus. Cette édition est consacrée à 3 monstres sacrés du cinéma italien : Vittorio Gassman, Silvana Mangano et Raf Vallone.

Durant ces 4 jours, à Ménerbes, vous pourrez ainsi rencontrer Eleonora Vallone, fille aînée de Raf Vallone, mais également pour la 3ème fois, le réalisateur Giorgio Treves, ancien assistant de Luchino Visconti ainsi que l’acteur Jean-François Perrier cher à Ettore Scola.

Avec la complicité de ses partenaires, la Strada et les Musicales du Luberon, ce Festival sur 4 jours sera de grande qualité pour le village de Ménerbes. Amateurs de cinéma italien et d’Italie, c’est le rendez-vous où il faut être, dans un écrin absolument magnifique!

 

Voici le programme en images et en .pdf (cliquer sur le lien, ouverture dans une nouvelle fenêtre) : programme-numerique-festival-cinema-italien-2021-menerbes.

Bon Festival!

NR

[Evénement] Projection du film « Le Mépris » (hommage à Michel Piccoli) à Ménerbes le 17 août

Ciao a tutti,

L’acteur Michel Piccoli nous a quittés en mai dernier à l’âge de 94 ans. Jouant ses rôles dans la langue de Dante ou de Molière, Michel Piccoli était un immense acteur dont la cinématographie se partage entre réalisateurs de renom italiens et français. En 2012, Michel Piccoli avait été sacré Meilleur acteur en Italie pour son rôle de Cardinal Melville, pris de panique au moment d’être nommé pape, dans le film Habemus Papam. Un « David Donatello » (équivalent des Oscars) lui avait été remis. La bande-annonce du film Habemus Papam est visible ici.

Lundi 17 août à 21h30, le magnifique village de Ménerbes, dans le Luberon, proposera une projection en plein air en hommage à Michel Piccoli. Le film projeté sera Le Mépris, réalisé par Jean-Luc Godard en 1963. C’est l’un des plus grands films de l’acteur, qui pour l’occasion partageait l’affiche avec Brigitte Bardot. De plus, la séance sera précédée des courts-métrages Le Parti des Choses et Paparazzi de Jacques Rozier, sur les coulisses du film.

Chaque été, le village de Ménerbes propose un Festival du cinéma italien, le seul dans le Vaucluse. La situation sanitaire n’a pas permis sa tenue en 2020 mais cette projection est une belle occasion de rendre hommage à Michel Piccoli, cet acteur partagé entre France et Italie.

 

Ci-dessous le visuel de l’événement :

 

màj du 16/08 : voici un article du journal « La Provence » à propos de la projection du film.

NR

[Opéra à St-Jo] L’Opéra est à l’honneur cette année : le Ténor Di Bettino à St-Jo et 6 sorties à l’Opéra d’Avignon!

Ciao a tutti,

Cette année, l’Opéra est à l’honneur à St-Jo! L’Opéra et l’Italie sont indissociables. L’Opéra est né en Italie…

Pour faire découvrir le chant lyrique aux élèves, le lycée St-Joseph -avec la contribution de l’APEL et des Anciens & Amis de St-Jo- invitera le ténor Bertrand di Bettino mercredi 16 janvier 2019 pour un spectacle/conférence intitulé Parcours d’un chanteur lyriqueTous les élèves de 1ères italianistes et les élèves internes, quelle que soit leur LV2, seront conviés à l’événement!

 

Afin de faire découvrir à nos élèves internes ce qu’est l’opéra, susciter l’envie d’assister à la prestation d’un fabuleux ténor et encourager à venir aux spectacles, une présentation sera faite jeudi prochain (affiche ci-dessous réalisée par Mélissa).

affiche-projet-opera-a-st-jo-avignon

 

Mercredi 16 janvier, le lycée St-Joseph aura la chance et le bonheur d’accueillir le Ténor di Bettino. Qui est-il?

Bertrand di Bettino a de nombreux rôles inscrits à son répertoire : « Vincent » dans Mireille de Gounod, « George Brown » dans La Dame Blanche de Boïeldieu, « Oreste » dans La Belle Hélène d’Offenbach, « Ernesto » dans Don Pasquale de Donizetti, « Tamino » dans La Flûte enchantée de Mozart, le « Duc de Mantoue » dans Rigoletto de Verdi et bien d’autres encore.

Il est le protagoniste principal de sa création Parcours d’un chant lyrique, un spectacle lyrico-didactique qui ouvre le monde de l’opéra aux jeunes curieux et aux adultes amateurs…

 

 

En 2018/2019, nos lycéens auront l’opportunité d’assister à 6 représentations à l’Opéra d’Avignon Confluence (« Le nozze di Figaro », « Orphée aux enfers », « La bohème », « Mam’zelle Nitouche », « Les saltimbanques », « L’Elisir d’amore »). La première sortie a eu lieu vendredi 19 octobre avec 11 élèves de tous niveaux, toutes langues pour « Le nozze di Figaro »! (voir photos ci-dessous)

20181019_13552720181019_135551

 

Ce projet « Opéra à St-Jo » est porté par Mme Rachel Hermet, professeure-documentaliste, Mme Mélissa Lherpinière, responsable internat filles, M. Jacques d’Antonio, responsable internat garçon & M. Nicolas Robin, professeur d’italien.

Viva l’opera!

NR

[Semaine Jésuite à St-Jo] Vidéo-souvenir de Valeria, Laura et Valeria en déambulation à St-Jo!

Ciao a tutti,

En novembre dernier, Valeria, Laura et Valeria ont vécu une expérience de mobilité au Lycée St-Joseph. A l’occasion de la Semaine jésuite à St-Jo du 19 au 23 février, voici la vidéo-souvenir d’une déambulation (musicale) à la découverte de St-Jo et des Jésuites…

Bonne Semaine Jésuite à toutes et tous!

NR

[Article & vidéo] Que mange t-on à Noël en Italie? # Cosa si mangia a Natale in Italia?

[Article & vidéo] Que mange t-on à Noël en Italie? # Cosa si mangia a Natale in Italia? # Noël 2017 # Natale 2017

[Evénement] « La Bella Italia », première semaine italienne à Avignon du 15 au 22 octobre 2017!

Buongiorno a tutti e buon nuovo anno scolastico a tutti gli alunni di St-Joseph!

Une très belle nouvelle a été annoncée cet été : la première semaine italienne aura lieu à Avignon du 15 au 22/10/2017. Bravo à la Ville d’Avignon pour cette heureuse initiative appelée à perdurer jusqu’en 2020… (voir ci-dessous)

la-bella-italia-premiere-semaine-italienne-avignon-15-10-2017-22-10-2017-vaucluse-matin

Source : journal Vaucluse Matin.

 

Intitulée « La Bella Italia », de nombreux événements très variés auront lieu partout dans la ville. Le programme :

Brochure (merci à Avignon Tourisme)

programme-la-bella-italia-du-15-au-22-octobre-2017-avignon-1

programme-la-bella-italia-du-15-au-22-octobre-2017-avignon-2

 

Détails

– 8/10 à 17h, Basilique Métropôlitaine Notre-Dame des Doms, place du Palais des Papes : concert de musique baroque de Monteverdi en avant-première de la semaine italienne.Tarif : de 8 à 20€.
– 12/10 à 20h, Théâtre Golovine, 1 bis rue Sainte-Catherine, 04 90 86 01 27 : Première ! Concert de Pippo Pollina, répertoire de Léo Ferré et Jacques Brel en italien.Tarif : plus d’information à venir.
– du 15/10 au 31/12 du mardi au dimanche de 10h à 13h et de 14h à 18h, Musée Lapidaire, 27 rue de la République, 04 90 85 75 38 : exposition De Venise à Avignon, collection d’oeuvres étrusques et vases exceptionnels de Bucero Nero du Musée Calvet.Tarif : 2€, 1€.
– du 15 au 22/10, Ecole Hôtelière d’Avignon-CCI de Vaucluse, allée des Fenaisons, 04 90 13 86 46 : la brasserie et le restaurant gastronomique proposent des menus aux couleurs d’Italie.
– 15/10 à 17h, Théâtre du Chien qui fume, 74 rue des Teinturiers, 04 90 85 25 87 : spectacle Dario Fo avec Eugenio de’ Giorgi, suivi d’un vin d’honneur.Tarif : plus d’information à venir.
– du 16 au 20/10, cinéma Utopia, 4 rue des Escaliers Sainte-Anne, 04 90 82 65 36 : sélection de longs métrages italiens et des films primés aux festivals de Cannes et d’Annecy. Détails et programmation dans la Gazette.. à 9h : projection de films de Commencini, de Sica, Scola…
– du 16 au 22/10, Carré du Palais, place de l’Horloge, 04 65 00 01 01 : une formule italienne, plat du jour et dessert, co-réalisée avec les cuisiniers amateurs avignonnais, sous la houlette de Lorenzo Ferro. Concours de recettes, via la page Facebook du Carré du Palais, à gagner une invitation pour deux personnes au Grand Menu.. 17/10 à 20h : bistrot du Carré du Palais, dîner gastronomique italien. Limité à 50 places.. 18/10 de 11h à 12h : atelier pédagogique destiné aux enfants On apprend à faire les pâtes ! . 19/10 de 18h à 23h : musique et bar à vins à l’italienne.. 21/10 de 11h à 12h30 : atelier Les goûts des produits italiens de la région de Sienne animé par L. Ferro.. 22/10 de 10h30 à 11h30 : atelier goût intergénérationnel, toute la famille cuisine ensemble ! Déjeuner gastronomique à La Table d’Hôtes. Librairie éphémère autour de l’art culinaire italien en libre accès à la bibliothèque du bistrot.Tarif : plus d’information à venir.
– du 18 au 23/10, Médiathèque Ceccano, 2 bis rue Laboureur, 04 90 85 15 59 : démonstrations du Roi des jeux Scacchi e Scopa, exposition de 16 jeux de cartes régionales, affiches anciennes et contemporaines. Ateliers découverte et parties à jouer pour petits et grands ! . 18/10 à 15h30 : atelier numérique pour adultes, apprendre et jouer en ligne aux échecs. Lecture de contes italiens en français et italien tout public.. 21/10 :– de 11h à 12h30 : conférence Le jeu d’échecs, un certain miroir de l’humain animée par Christian Ducray.– à partir de 14h : tournoi d’échecs entre la squadra de Sienne et la squadra de Ceccano. Démonstrations et parties à engager entre amis, inconnus, en collaboration avec l’Echiquier des Papes.
Gratuit.
– du 18/10 au 30/11, mardi de 13h30 à 17h, du mercredi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h, samedi de 10h à 17h, Maison Jean Vilar, 8 rue de Mons-montée Paul Puaux, 04 90 86 59 64 : exposition de maquettes et costumes de spectacles qui ont marqué l’histoire du Festival d’Avignon et du TNP-Chaillot.. Inauguration le 18/10 à 18h30.Entrée libre.
– du 18 au 22/10 de 10h à 20h, nocturnes les 20 et 21/10 jusqu’à 21h, place du Palais des Papes : Le Village italien.Une vingtaine d’artisans et producteurs italiens proposent une sélection des produits phares de la gastronomie et de l’artisanat de la Bella Italia : fromages, charcuterie, truffes, chocolat, vins et liquoreux, arancini, cannoli, cuir, maroquinerie, masques vénitiens, verrerie de Murano, bijoux…
– 18/10 à 19h, Théâtre du Chêne Noir, 8 rue Sainte-Catherine, 04 90 86 74 87 : lecture de Virgilio, l’exil et la nuit sont bleus, par Gérard Gelas accompagné au piano par Julien Gelas.Tarifs : de 5€ à 12€.
– du 19 au 22/10, Institut Supérieur des Techniques du Spectacle d’Avignon, 20 rue Portail Boquier, 04 90 14 14 17 : l’ISTS accueille les metteurs en scène Shapiro et Infanto.
– Les 19 et 21/10 de 19h à 21h, Parvis du Musée du Petit Palais, place du Palais des Papes, 04 90 86 44 58 : soirées musicales, Résonance Musiques actuelles mixent une sélection Italo-Disco.Gratuit.
– 19/10, Théâtre du Balcon, 38 rue Guillaume Puy, 04 90 85 00 80 : . à 18h : conférence et projection d’un documentaire autour de l’histoire de la Sicile, animés par Jean Alagna et Patrick Barbuscia.. à 19h15 : rencontre trinacrienne auteurs/lecteurs. Présentation des polars à la mode sicilienne par Antoine Vetro et P. Barbuscia. Découverte poétique et philosophique avec les auteurs Florian Mantione et J. Alagna.. à 19h45 : lecture de textes.. à 20h15 : buffet sicilien.Tarif : plus d’information à venir.
– 22/10 à 19h, Théâtre des Halles, rue du Roi René, 04 32 76 24 51 : lecture en hommage au grand poète italien Pétrarque par Alain Timàr.

Source : http://www.avignon-tourisme.com/Fete-et-Manifestation/AVIGNON/fiche-FMAPAC084CDT0022553-1.html

 

Buona settimana italiana a tutti!

NR

[Semaine des langues] La « Semaine des langues » 2ème édition: que s’est-il passé à St-Jo cette année?

Ciao a tutti,

Une année riche se termine… La « Semaine des langues » (2ème édition) à partir du 15 mai est l’occasion de retracer ce qui a été fait au cours de l’année et de l’exposer. L’italien a été évidemment très présent et dynamique en initiatives :

* Fais un selfie pour la Journée européenne des langues en septembre.

* Mobilité européenne en Italie pour 3 lycéens de St-Jo scolarisés au Lycée Pestalozzi de San Severo (Pouilles) en octobre et accueil de 4 lycéens italiens en retour en novembre.

* Festival des langues en janvier.

* Participation au Projet Demeter avec la confection de panneaux sur l’environnement par les 1ères/Tles LV3 en mars.

* Accueil d’un groupe de 21 lycéens du Pestalozzi et de leurs professeures en avril. Des familles d’élèves italianistes ou non italianistes ont accueilli.

* Expo de panneaux thématiques « Cos’è la mafia? » réalisés par les 1ères LV2 toutes séries en mai.

 

Actuellement, une expo au CDI retrace tous ces projets, aux côtés des réalisations faites en chinois, allemand…

Vive les langues!

NR

[Exposition] « Cos’è la mafia? », une expo réalisée par les 1ères italianistes

Ciao a tutti,

« Cos’è la mafia? », c’est le titre de l’exposition réalisée par les 1ères italianistes de St-Jo et montrée toute la semaine au CDI, du 9 au 12 mai.

 

De l’organisation mafieuse aux héros anti-mafia, en passant par les activités mafieuses, les élèves ont réalisé en toute liberté des panneaux thématiques en italien avec quelques définitions en français pour une accessibilité au plus grand nombre…

 

Mieux comprendre un phénomène permet de mieux le comprendre et trouver les moyens de lutte appropriés!

NR