[Pétition] Défendons l’enseignement de l’italien à l’école, signons!

Ciao a tutti,

Une nouvelle pétition vient d’être lancée par la FNAI (Fédération Nationale des Associations Italianistes) et la SIES (Société des Italianistes de l’Enseignement Supérieur).

L’objet :
-Pour le respect de la diversité des langues vivantes enseignées en France
-Pour que le Ministère de l’Education Nationale soutienne de façon équitable toutes les langues enseignées de l’école à l’université
-Pour que des moyens spécifiques soient attribués pour venir en aide à l’enseignement de l’italien, dès la rentrée 2021

Signons sur change.org et partageons!

NR

[Portes ouvertes 2021] La LVC italien présentée en vidéo!

Ciao a tutti,

La situation sanitaire du pays ne permet pas la tenue des Portes ouvertes en présentiel cette année scolaire. Le lycée St-Joseph a ainsi mis en place des portes ouvertes numériques! Les matières qui y sont enseignées vous sont présentées sous la forme d’une vidéo. C’est bien sûr le cas de l’italien LVC!

Voici une vidéo dans laquelle vous trouverez des informations sur cet enseignement optionnel, avec en prime les élèves italianistes de Seconde et Première LVC qui livrent leur témoignage! Bravissimi ragazzi!

Et merci à Mohtez pour ses talents de cinéaste!

Retrouvez les portes ouvertes numériques sur le site du lycée St-Joseph.

NR

[Accueil du groupe italien] Au départ! (Et album photos souvenirs des élèves)

Ciao a tutti,

Nous voici déjà au terme de l’aventure… Ce matin à 7h30, les 20 lycéens de San Severo nous ont quitté, après de longues embrassades et beaucoup d’émotions.

Merci à nos familles d’avoir tant fait pour ces jeunes Italiens qui garderont de belles images de la Provence.

Merci au professionnalisme de nos collègues italiennes, Gianfranca, Laura et Gianna. Votre bonne humeur constante nous manquera. Merci aussi à Mme Payan pour avoir tant apporté à l’expérience vécue avec nos jeunes.

Viva l’amicizia tra la Francia e l’Italia!

NR

 

Album photos-souvenirs des élèves :

[Accueil du groupe italien] Aigues-Mortes, en petit train et en bâteau!

Ciao a tutti,

Dernière grande journée de la semaine en Provence: destination Aigues-Mortes. Pour commencer la journée, un petit tour des remparts. L’après-midi, une croisière à la découverte des beautés de la Camargue.

Rdv demain pour le départ!

NR

[Accueil du groupe italien] A St-Rémy de Provence, sur les pas de Vincent Van Gogh!

Ciao a tutti,

En ce mercredi 8 mai, les professeurs avaient proposé une sortie commune en matinée: St-Rémy de Provence était au programme. Pour commencer, la visite du Cloître St-Paul, sur les pas de Van Gogh.

Gerardo et Téa ont lu en français et en italien une brève biographie de Vincent Van Gogh, avant d’entrer dans le cloître!

 

 

Dans la Chapelle, puis à l’intérieur pour découvrir la chambre de Van Gogh.

 

Dans les jardins du Cloître St-Paul et à la sortie.

 

Ensuite, le glacier « Le Roma » dans le centre. Le marché fut l’occasion de quelques emplettes, avant de repartir à Avignon pour 13h.

 

L’après-midi, les moments en famille, entre correspondants et entre amis, ont été une nouvelle fois privilégiés.

Demain, dernière journée du séjour (déjà) à Aigues-Mortes!

NR

[Accueil du groupe italien] A Marseille, du Château d’If à Notre-Dame de la Garde!

Ciao a tutti,

Hier mardi, pour la deuxième journée du séjour, le programme des lycéens de San Severo était marseillais: une croisière dans la baie de Marseille jusqu’au Château d’If puis un tour en petit train jusqu’à Notre-Dame de la Garde. Un beau soleil et beaucoup moins de vent que la veille (enfin!).

Demain, rdv avec tous les correspondants français pour une sortie commune à St-Rémy de Provence!

NR

[Accueil du groupe italien] Benvenuti a St-Jo ed a Avignone!

Ciao a tutti,

Première journée de cette semaine riche en visites et propice à la découverte de la Provence.

Pour bien commencer et respecter la tradition, ce matin fut consacré à l’accueil au lycée St-Joseph (en présence de Mme Maire), à la visite de l’établissement et aux premiers cours en classe avec les correspondants français.

 

Ensuite, un déjeuner au Jardin des Doms et un après-midi à visiter le Palais des Papes et le Pont St-Bénézet. Ces premiers pas (très venteux) à Avignon ont été l’occasion de découvrir la beauté de la Cité des Papes.

 

A demain… à Marseille!

NR

[Accueil du groupe italien] Un week-end d’amitié franco-italienne en Provence…

Ciao a tutti,

Voilà, le groupe de 20 lycéens originaires du lycée Enrico Pestalozzi de San Severo est bien arrivé vendredi soir aux environs de 20h45.

 

C’était l’heure des retrouvailles et déjà de passer un week-end ensemble, entre correspondants. De beaux moments en famille, entre amis, en groupe, à découvrir et faire visiter la belle Provence…

 

D’autres photos sont sur le Facebook du lycée Pestalozzi (clic!).

A demain pour la journée d’accueil à St-Jo et la visite Avignon!

NR

[Accueil du groupe italien] Demandez le programme!

Ciao a tutti,

Après-demain, le groupe italien de San Severo arrivera à Avignon! Cet accueil fait suite à notre séjour dans les Pouilles en mars.

Hier soir, nos familles ont découvert le programme de la semaine du vendredi 3 au vendredi 10 mai. Nous accueillerons 20 lycéens de notre établissement partenaire de San Severo, le lycée Enrico Pestalozzi de San Severo, accompagnés de 3 professeures!

Le voici :

A presto!

NR

[Soutien à l’italien] L’enseignement de l’italien a t-il encore un avenir en France?

Ciao a tutti,

L’heure est grave. Sur ce blog, j’ai déjà publié plusieurs liens de pétitions pour soutenir l’italien.

Depuis quelques heures, les médias italiens évoquent à juste titre la situation alarmante de l’enseignement de l’italien en France avec ces titres:

« Francia, il governo di Macron abbandona l’insegnamento dell’italiano in Francia » (La Stampa, 29/04/2019) // « France, le gouvernement de Macron abandonne l’enseignement de l’italien en France »

Ou encore

« Macron non vuole più l’insegnamento dell’italiano nelle scuole » (29/04/2019) // « Macron ne veut plus de l’enseignement de l’italien dans les écoles »

Face à cette situation, une pétition virale circule en ce moment, à l’occasion de la venue du Président Mattarella invité par le Président Macron à Amboise le 2 mai, pour commémorer les 500 ans de la mort de Léonard de Vinci.

Rejoignez les plus de 8000 soutiens à la langue italienne et partagez svp!! (<Clic)

N. ROBIN