Gastronomía española

Jessica entrevista a la mamá de Lola acerca de la gastronomía española

En direct: le Musée d’Amérique

Tradiciones españolas

Chloé entrevistó a Amalia, la madre de su correspondiente.

Amalia nos habla de las diferentes tradiciones de España, la más antigua, las de fin de año y la de Papá Noel.


Chloé a interviewé Amalia, la mère de sa correspondante.
Amalia nous parle des différentes traditions de l'Espagne, les plus anciennes, celles de fin d'année et 
celle du père du Père Noël.

Primera parte: la tradición española que más le gusta a Amalia
                              Première partie: la tradition espagnole qu'Amalia aime le plus

 

Segunda parte: la tradición más antigua de España

                          Deuxième partie: la plus ancienne tradition en Espagne

 

Tercera parte: la tradición más celebrada por la familia de Amalia

                          Troisième partie: la tradition la plus célébrée par la famille d'Amalia

 

Cuarta parte: ¿Hay o no hay Papá Noel es España?

                           Quatrième partie: Existe-t-il la tradition du Père Noël en Espagne?

 

 

La cultura española

Arthus (S6) entrevistó a Felix, padre de su correspondiente, para mejor la cultura española.

Felix nos habla de los toros, de la música y de la comida.

Arthus a interviewé Felix, le père de son correspondant, pour mieux connaître la culture espagnole. 
Felix parle des taureaux, de la musique et de la nourriture.

Primera parte: ¿Cuáles son las tradiciones españolas?
                             Première partie: Quelles sont les traditions espagnoles?

Segunda parte: La importancia de la música en la sociedad española
                            Deuxième partie: L'importance de la musique dans la société espagnole
 

Tercera parte: Particularidades de la comida española
                         Troisième partie: Particularités de la cuisine espagnole
 
 

En direct Ségovie

Ségovie, la ville racontée par Carmen:

L'aqueduc, raconté par Javi:

La cathédrale, racontée par Teresa et Mencia: