Le 8 mars

fêtes, Notre école 0 commentaire »

Le 8 mars nous célébrons  la Journée Internationale de la Femme. C’est le jour où les femmes, « grandes et petites » reçoivent des fleurs, des cadeaux et des souhaits de la part des hommes. Alors les messieurs sont très gentils et essaient de remplir les caprices des femmes. Ils invitent leurs épouses ou leurs petites amies au café, restaurant ou au cinéma…

Dans notre école, les garçons de chaque classe préparent aussi de petits cadeaux – surprises aux filles et des fleurs pour les professeures.

Cependant, conformément à l’idée da la journée internationale de la femme, déjà dimanche 6 mars, des manifestations pour la défenses des droits des femmes ont eu lieu dans plusieurs grandes villes polonaises telles que Warszawa, Gda?sk, Kraków et Wroc?aw.

Et moi, je voudrais savoir comment vous avez passé cette fête.

?ucja  – classe IIe

Tags : , , ,

Nos élèves en action

Bénévolat, Notre école, Présentation 3 commentaires »

petits coeurs rouges, symbole de l\'Orchestre Dimanche 11 janvier 2009 c’est la date de la XVII ème Finale du Grand Orchestre de Charité de Noël (en polonais Wielka Orkiestra ?wi?tecznej Pomocy). Nos élèves y participent aussi.

Il s’agit de l’action humanitaire organisée par la fondation créée en 1993 par Jerzy Owsiak, faisant une fois par an (début janvier) la collecte de fonds destinés à l’achat d’équipement médical pour les hôpitaux pédiatriques. Ainsi, on a amélioré les services de chirurgie cardio-vasculaire, de cancérologie et les autres. On a acheté des tests d’audition chez les nouveaux-nés, des pompes d’insuline pour les enfants diabétiques. La XVIIème édition est consacrée au financement du dépistage de maladies cancéreuses des enfants.

Pendant le Grand Orchestre des milliers de jeunes volontaires collectent dans les rues distribuant des autocollants en forme de coeur rouge. Il est le symbole de l’Orchestre.

Toute la journée des manifestations ont lieu dans toute la Pologne et à l’étranger (USA, Canada, Angleterre, Allemagne). Le 11 janvier 2009 l’Orchestre joue la première fois à Paris. (à voir: http://www.wosp-paris.blogspot.com/2008_12_01_archive.html ). Des musiciens les plus populaires donnent des concerts gratuits. On organise des tombolas, on vend aux enchères des petits coeurs en or et de nombreux cadeaux offerts pour l’Orchestre. Une partie des manifestations est toujours retransmise par la chaîne TVP2 et TVN.

À Zdu?ska Wola cette année il y a plus de 300 jeunes volontaires qui à 9 heures sortent collecter dans les rues.

Ania, Micha?, Mateusz

Tags : , , , ,