Les cookies de New York

Mirabelle nous a apporté une recette de cookies de New York.

Nous avons donc cuisiné en suivant la recette et nous cherchons des mots qui reviennent souvent.

Voilà donc quelques étapes de notre recette :

nous mélangeons le beurre mou et les deux sucres

Les cookies de New York

 

Les cookies de New York

 

Nous ajoutons l’oeuf

La recette américaine

La recette américaine

 

Nous mélangeons la farine, la levure avec le reste de la pâte

La recette américaine

Nous ajoutons les pépites de chocolat

La recette américaine

Nous beurrons les plaques et les plats

La recette américaine

Nous faisons de petits tas et Mirabelle vient voir où nous en sommes

La recette américaine

Nous ajoutons quelques bonbons en décoration

La recette américaine

Josiane a tout fait cuire

La recette américaine

 

Et cet après-midi, nous avons dégusté….

Les cookies de New York

 

Mirabelle est venue gouter aussi, elle les a trouvés aussi bons que ceux de New York

La recette américaine

Mirabelle à New York (5)

New York est une ville où il y a beaucoup de gratte-ciel magnifiques à admirer et je me suis vraiment régalée :

Mirabelle à New York 5

Mirabelle à New York 5

Mirabelle à New York 5

Mais il y a aussi des personnes très agréables à rencontrer comme Heidi et Dominique,

l’une est enseignante en Kindergarten (équivalent de notre Grande Section)

et l’autre est professeur de musique dans l’école de Heidi.

Heidi m’a raconté des histoires….

Mirabelle à New York 5

Et Dominique me cherche une chanson de vache…

Mirabelle à New York 5

J’ai été ravie de faire leur connaissance et j’embrasse leurs élèves !

Après toutes ces découvertes, il est déjà temps de rentrer, vite je refais mes valises avec quelques cadeaux pour les enfants et je repars dans un bel avion.

 

Mirabelle à New York 5

A très bientôt et merci d’avoir suivi mon voyage !

2014-5-6 10:38:00
Mascottes

Mirabelle à New York (4)

J’ai visité tous les lieux importants de New York :

Brooklyn Bridge, un des plus grands ponts suspendus du monde

Mirabelle à New York 4

 

China town, le quartier chinois de la ville

 

Mirabelle à New York 4

 

 

Mirabelle à New York 4

 

L’Empire State Building, un très grand gratte-ciel où l’on peut monter de nuit et admirer tout New York éclairé.

 

Mirabelle à New York 4

Mirabelle à New York 4

 

 

Time Square, le quartier où il y a de grands écrans géants et où tout le monde se rassemble au nouvel an pour compter les 12 coups de minuit

 

Mirabelle à New York 4

Mirabelle à New York 4

 

 

 

Et, bien sûr, la Statue de la Liberté, offerte par la France aux Américains.

 

Mirabelle à New York 4

Mirabelle à New York 4

Mirabelle à New York 4

 

 à suivre….

2014-5-4 10:42:00
Mascottes

Mirabelle à New York (3)

Vous savez, New york, c’est une ville où il ya beaucoup de bruit, pas comme dans mon pré !

Mais c’est une ville où circulent toutes sortes de véhicules plus jolis les uns que les autres :

des taxis jaunes de partout

Mirabelle à New York 3

 

des voitures de police

 

Mirabelle à New York 3

des beaux bus pour emmener les enfants à l’école

 

Mirabelle à New York 3

Mirabelle à New York 3

 

des graaaaaaaandes voitures

Hummer Limousine in New York

 et tout le monde klaxonne, ouh la la mes oreilles !

Alors, je me réfugiais dans les parcs où je me suis amusée avec mes amis les écureuils.

 

Mirabelle à New York 3

Mirabelle à New York 3

Je vous présente Naomi, avec qui nous avons partagé des cacahuètes…

A suivre…

 

2014-5-3 10:45:00
Mascottes

Mirabelle à New York (2)

J’ai vu aussi de merveilleux magasins de jouets !

Graaaaaaaaaaaands, avec tout ce qu’il faut pour rêver et pour se régaler.

Mirabelle à New York 2

Mirabelle à New York 2

Il y a  des tas de copains pour moi

Mirabelle à New York 2

Mirabelle à New York 2

J’ai même posé avec une drôle de bête à cornes en Légo.

Mirabelle à New York 2

J’ai trouvé des toutes petites copines

Mirabelle à New York 2:

 

Dans l’un des magasins, il y a même une grande roue :

Mirabelle à New York 2

Et de partout il y a des bonbons ! Moi j’aime mieux l’herbe mais j’en ai mangé tout de même…

Mirabelle à New York 2

Il y a même un magasin qui vend une seule marque très célèbre…

Mirabelle à New York 2

Mirabelle à New York 2

à suivre…

2014-5-2 10:46:00
Mascottes

Mirabelle à New York (1)

Je suis donc à New York !

Mirabelle à New York 1

Je vais visiter tous les monuments célèbres et me promener dans les rues. Je me sens toute petite…

J’ai commencé par un beau musée qui parle des animaux.

Dans ce pays, ils ont de drôles de grosses vaches : les bisons

Mirabelle à New York 1

cliquez sur l’image pour en savoir plus

Mais dans ce musée, ils ont surtout d’incroyables dinosaures :

Mirabelle à New York 1

Dans un autre musée, le Metropolitan Museum, j’ai vu des statuettes de mes cousines africaines

Mirabelle à New York 1

Mirabelle à New York 1

 

Et en sortant, je suis allée à Central Park pour me reposer au soleil dans les beaux magnolias en fleurs.

Mirabelle à New York 1

A suivre…

 

 

2014-5-1 10:49:00
Mascottes

Mirabelle part en voyage

Vous savez que Mirabelle nous parle surtout en anglais en classe.

Elle a donc décidé d’aller travailler son accent en faisant un petit voyage.

La voilà dans l’avion prête à décoller.

Mirabelle part en voyage

Il faut attacher sa ceinture bien entendu.

 

Mirabelle part en voyage

 

 Au cours d’une escale, elle rencontre des copines.

Mirabelle part en voyage

Mirabelle part en voyage

Et après un long voyage, elle arrive enfin !

Mirabelle part en voyage

A suivre…

 

2014-4-30 10:51:00
Mascottes