une expression : « Tire la bobinette et la chevillette cherra »

17 03 2012

 

Le petit chaperon rouge:

«Tire la bobinette et la chevillette cherra»

 

Cette formule est prononcée à deux reprises dans le petit Chaperon Rougede Charles Perrault.

 

 

 

Une première fois par la grand mère alors qu’elle pense s’adresser à sa petite fille.

Une seconde fois par le loup reprenant son expression.

Définition:

La Bobinette:est une pièce de bois mobile,maintenue contre le battant de la porte par une cheville .

 

La Chevillette: Est définie comme une petite cheville de porte .Elle peut être bloqué de l ‘intérieure,si bien qu’un visiteur nepourra pas la retirée

 

Cherra:est le verbe choir à la troisième personne du singulier du verbe «choir» au futur de l’indicatif:Elle choira, signifie donc elle tombera

 

La formule signifie donc:

Tourne la poignée,la porte s’ouvrira

Tags :

Actions

Informations

Laisser un commentaire

Vous devez être connecté pour poster un commentaire