mas questions al estagi de 3ena Octave

Ai interrogat Mathieu, un fustièr dins l’entrepresa « Sylvea », lo Dijoùs 30 de genièr.

Coma vos l’ai ja dit parli occitan pr’amor que soi un escolan en opcion bilingua occitan al collègi Clemença Isaure. Pòdi vos pausar qualquas questions sul tema de l’occitan dins nòstra societat ?

Oc plan segur.

D’ont conèissetz l’occitan ?

Es ma mameta que parlava lo gascon.

L’avetz apres ?

Ma mameta m’a ditz qualques mots mas pòdi pas far un vertadièr dialogue.

Amb qual parlatz occitan ?

Decòps, disi qualques mots amb d’amics o ma familha.

Parlatz d’autras languas ?

Parli alemand pr’amor qu’ai fach una escòla bilingua e qu’ai viscut pendant un an en Alemanha.

J’ai interroger Mathieu, un menuisier dans l’entreprise « Sylvea », le jeudi 30 janvier.

Comme je vous l’ai déjà dis, je parle occitan parce que je suis un éléve en option bilingue occitan au collège Clemence Isaure. Est-ce que je peux vous poser quelques questions sur le thème de l’occitan dans notre société ?

Oui bien sûr.

D’où connaissez-vous l’occitan ?

C’est ma mamie qui parlait le gascon.

L’avez-vous appris ?

Ma mamie m’a dit quelques mots mais je ne peux pas faire une vraie discussion.

Avec qui parlez-vous occitan ?

Des fois, je dis quelques mots avec des amis ou avec ma famille.

Parlez-vous d’autres langues ?

Je parle allemand parce que j’ai fait une école bilingue allemand et que j’ai vécu pendant un an en Allemagne.

Octave Hautefeuille 3ème6

Laisser un commentaire