Les noms en -al avec un pluriel en -aux
| un amiral, un animal, un anormal, un anticlinal, un armorial, un arsenal, un asocial, un bimétal, un binational, un bocal, un brutal, un canal, un capital, un caporal, un cardinal, un central, un cérébral, un chenal, un cheval, un clérical, un coaxial, un collatéral, un collégial [Québec] un colonial, un commensal, un commercial, un confessionnal, un frontal, un numéral, un urinal, |
des abdominaux des amiraux, des animaux, des anormaux, des anticlinaux, des armoriaux, des arsenaux, des asociaux, des bimétaux, des binationaux, des bocaux, des brutaux, des canaux, des capitaux, des caporaux, des cardinaux, des centraux, des cérébraux, des chenaux, des chevaux, des cléricaux, des coaxiaux, des collatéraux, des collégiaux, des coloniaux, des commensaux, des commerciaux, des communaux, des confessionnaux, des consistoriaux, des continentaux, des contre-amiraux, des cordiaux, des cristaux, des décimaux, des diurnaux, des éditoriaux, des égaux, des équatoriaux, des fanaux, des fondamentaux, des frontaux, des généraux, des hôpitaux, des instrumentaux, des internationaux, des journaux, des libéraux, des littoraux, des locaux, des madrigaux, des maux, des maréchaux, des marginaux, des marsupiaux, des mémoriaux, (des mentaux), des Méridionaux, des métaux, des microcristaux, des minéraux, des monocristaux, des nationaux, des numéraux, des Occidentaux, des occipitaux, des officiaux, des ombilicaux, des oraux, des Orientaux, des originaux, des orignaux, (des paranormaux), des pariétaux, des pectoraux, (des pénaux), des phénocristaux, des piédestaux, des pointaux, des présidiaux, des principaux, des Provençaux, des Provinciaux, des quintaux, des racinaux, des radicaux, des rationaux, des réaux, des rivaux, des ruraux, des sacramentaux, des sénéchaux, des sentimentaux, des signaux, (des sociaux), des synclinaux, des téléjournaux, des terminaux, des territoriaux, des totaux, des tribunaux, des trimétaux, des tympanaux, des universaux, des urinaux, des vassaux, des végétaux, des xénocristaux. |
Les autres noms en -al
un acétal ? des acétals (= corps chimique)
un ammonal ? des ammonals (= mélange de nitrate d’ammonium et d’aluminium)
un fil d’archal (= de laiton) : pas de pluriel
un autogoal ? des autogoals (= but ou action contraires à ses intérêts) [Belgique, Suisse]
un aval ? des avals [ Les cours d’eau coulent d’amont en aval. Ils ont donné leurs avals (= garanties, soutiens).]
un bal ? des bals
un barbital ? des batbitals (= un médicament)
un baribal ? des baribals (= ours)
un cal ? des cals [ On peut avoir un cal sur un pied, sur une main, dans un os qui se répare, dans des plantes.]
un cantal ? des cantals [ Un cantal est un fromage.]
un caracal ? des caracals [ Un caracal est un lynx.]
un carnaval ? des carnavals
un cérémonial ? des cérémonials
un chacal ? des chacals [ Un chacal est un mammifère.]
un chloral ? des chlorals (= un liquide chimique) ; un contre-pal ; un corral
un choral ? des chorals [ Un choral est un chant religieux ou une pièce instrumentale.]
un confessionnal ? des confessionnals [= fauteuil à oreillettes, style Louis XIV]
un copal ? des copals [ Un copal est une résine d’arbres tropicaux.]
un corral ? des corrals [ Un corral est un enclos pour le bétail.]
un deal ? des deals (= un marché) (familier)
un emmental (ou emmenthal) ? des emmentals (ou emmenthals) [ Un emmental (ou emmenthal) est un fromage.]
un étal ? des étals [ Un étal permet de placer les marchandises à vendre ou la viande à débiter. ]
un éthanal ? des éthanals (= un dérivé chimique)
un festival ? des festivals
un final ? des finals [ Un final termine une pièce musicale.]
un floréal ? des floréals [ huitième mois du calendrier républicain.]
un foiral ? des foirals (ou foirail / foirails) [ Un foiral était un champ de foire.]
un furfural ? des furfurals (= dérivé chimique)
un futal ? des futals [ Un futal est un pantalon.]
un futsal ? des futsals [Le futsal est un sport collectif.]
un gal ? des gals [ Un gal est une unité de mesure de l’accélération de la pesanteur.]
un galgal ? des galgals [ Un galgal couvre un monument mégalithique.]
un gavial ? des gavials [ Un gavial est un reptile qui ressemble à un crocodile.]
un gayal ? des gayals [ Un gayal est un bœuf de l’Asie du Sud-Est.]
un germinal ? des germinals (septième mois du calendrier républicain)
un ghazal (ou gazel) ? des ghazals (ou gazels) (= poème ou chant d’amour)
un goal ? des goals
un hectopascal ? des hectopascals (= unité de mesure de pression)
un idéal ? des idéals ou des idéaux
un joual ? des jouals (= parler québecois)
un kraal ? des kraals (= enclos pour le bétail)
un matorral ? des matorrals [ Un matorral est une formation végétale des pays méditerranéens.]
un méthanal ? des méthanals (= aldéhyde)
un metical ? des meticals (= unité monétaire du Mozambique)
un minerval ? des minervals (= droits de scolarité, en Belgique)
un mistral ? des mistrals [ Un mistral est un vent dans le Sud de la France.]
un morfal ? des morfals [ Un morfal est un goinfre.]
un narval ? des narvals [ Un narval est un cétacé.]
un nopal ? des nopals [ Un nopal est une plante grasse.]
un pal ? des pals [ Un pal est un pieu, un instrument pour injecter des liquides dans le sol, une partie d’un écu.]
un pascal ? des pascals [ Un pascal est une unité mécanique de contrainte et de pression.]
un penthiobarbital ? des penthiobarbitals
un penthotal ? des pentholtals [nom déposé d’une spécialité pharmaceutique]
un phénobarbital ? des phénobarbitals [= médicament]
un pipéronal ? des pipéronals (= héliotropine)
un prairial ? des prairials [ neuvième mois du calendrier républicain]
un quetzal ? des quetzals [ Un quetzal est un oiseau.]
un quetzal ? des quetzales (= unité monétaire principale du Guatemala)
un raval ? des ravals (= approfondissement de puits de mine)
un réal ? des réis (= unité monétaire du Brésil) [un réal ? des réaux (ancienne monnaie espagnole)]
un récital ? des récitals
un régal ? des régals
un revival ? des revivals (mouvement religieux ou résurgence)
un rial ? des rials [ Le rial est la monnaie de l’Iran, de la république du Yémen et du sultanat d’Oman.]
un Rital ? des Ritals [ Un Rital était une façon péjorative de désigner un Italien.]
un riyal ? des riyals (unité monétaire principale de l’Arabie saoudite et du Qatar)
un rorqual ? des rorquals [ Un rorqual est un mammifère proche de la baleine.]
une roseval ? des rosevals (= pomme de terre)
un sal ? des sals (= arbre d’Inde du Nord)
un santal ? des santals [ Un santal est un arbuste.]
un saroual ? des sarouals [ Un saroual ou sarouel est un pantalon traditionnel d’Afrique du Nord.]
un serial ? des serials [Un serial est un film à épisodes.]
un serval ? des servals [ Un serval est un grand chat sauvage.]
un sial ? des sials (= zone externe du globe terrestre)
un sisal ? des sisals [ Un sisal est une plante du Mexique.]
un sonal ? des sonals (= un jingle)
un spiritual ? des spirituals (= chants religieux)
un taal (ou tala) ? des taals (ou talas) (= structure musicale hindoue)
un tagal (ou tagalog) ? des tagals (ou tagalogs) (= langue indonésienne)
un tergal ? des tergals nom déposé (fil ou fibre synthétique)
un trial ? des trials [ Un trial est un sport motocycliste, une trial est la moto utilisée.]
un val ? des vals ou des vaux [ Un val est une vallée.]
un véronal ? des véronals [= un barbital]
un virginal ? des virginals [ Un virginal était une épinette. ] (Mais on dit : il est virginal / ils sont virginaux.) ;
un zicral ? des zicrals (= alliage d’aluminium)
Les adjectifs en -al
Les adjectifs en -al se terminent généralement par -aux au pluriel
Exemples : adjectifs au singulier : il est abbatial ; il est abdominal ; il est absidial ; il est archiépiscopal ; il est acromial ; il est adjectival ; il est adverbial ; il est aéropostal ; il est aérospatial ; il est afocal ; il est allodial ; il est alluvial ; il est amical ; il est amiral ; il est ammoniacal ; il est amoral ; il est anal ; il est ancestral ; il est anévrismal ; il est animal ; il est annal ; il est anomal ; il est anormal ; il est anticlérical ; il est anticlinal ; il est antigouvernemental ; il est antinational ; il est antirétroviral ; il est antisocial ; il est antisudoral ; il est antiviral ; il est apical ; il est arbitral ; il est archiépiscopal ; il est archipresbytéral ; il est architectural ; il est armorial ; il est arsenical ; il est artisanal ; il est asocial ; il est astral ; il est augural ; il est auroral ; il est automnal ; il est axial.
adjectifs au pluriel : ils sont abbatiaux ; ils sont abdominaux ; ils sont absidiaux ; ils sont archiépiscopaux ; ils sont acromiaux ; ils sont adjectivaux ; ils sont adverbiaux ; ils sont aéropostaux ; ils sont aérospatiaux ; ils sont afocaux ; ils sont allodiaux ; ils sont alluviaux ; ils sont amicaux ; ils sont amiraux ; ils sont ammoniacaux ; ils sont amoraux ; ils sont anaux ; ils sont ancestraux ; ils sont anévrismaux ; ils sont animaux ; ils sont annaux ; ils sont anomaux ; ils sont anormaux ; ils sont anticléricaux ; ils sont anticlinaux ; ils sont antigouvernementaux ; ils sont antinationaux ; ils sont antirétroviraux ; ils sont antisociaux ; ils sont antisudoraux ; ils sont antiviraux ; ils sont apicaux ; ils sont arbitraux ; ils sont archiépiscopaux ; ils sont archipresbytéraux ; ils sont architecturaux ; ils sont armoriaux ; ils sont arsenicaux ; ils sont artisanaux ; ils sont asociaux ; ils sont astraux ; ils sont auguraux ; ils sont auroraux ; ils sont automnaux ; ils sont axiaux.
Particularités
- il est aéronaval ? ils sont aéronavals
- il est anténatal ? ils sont anténatals (= qui s’effectue ou se produit avant la naissance)
- il est atonal ? ils sont atonals ou atonaux (sans utiliser l’harmonie et la tonalité classiques)
- il est austral ? ils sont australs ou austraux (= de l’hémisphère sud)
- il est banal ? ils sont banals (= sans originalité) ou banaux (= relatifs au droit de féodalité)
- il est bancal ? ils sont bancals
- il est bitonal ? ils sont bitonals ou bitonaux (sur deux tonalités musicales)
- il est boréal ? ils sont boréals ou boréaux (= de l’hémisphère nord)
- il est causal ? ils sont causals ou causaux ; il est pluricausal ? ils sont pluricausals ou pluricausaux
- il est choral ? ils sont chorals ou choraux (= interprétés par un chœur, un groupe de chanteurs)
- il est fatal ? ils sont fatals
- il est fédéral ? ils sont fédérals [Suisse, Canada] Usage courant : il est fédéral ? ils sont fédéraux
- il est féral ? ils sont férals ou féraux (= espèce domestique retournée à l’état sauvage)
- il est final ? ils sont finals ou finaux
- il est fractal ? ils sont fractals (= irréguliers ou fragmentés, d’un point de vue mathématique)
- il est glacial ? ils sont glacials ou glaciaux
- il est idéal ? ils sont idéals ou idéaux
- il est marial ? ils sont marials ou mariaux (= relatif à un culte religieux)
- il est natal ? ils sont natals
- il est néonatal ? ils sont néonatals (= concerne le nouveau-né)
- il est naval ? ils sont navals
- il est nymphal ? ils sont nymphals ou nymphaux (= concerne une nymphe d’insecte)
- il est pascal ? ils sont pascals ou pascaux (= concernent la fête de Pâques ou la Pâque).
- il est périnatal ? ils sont périnatals ou périnataux (= juste avant et juste après la naissance)
- il est polytonal ? ils sont polytonals ou polytonaux
- il est postnatal ? ils sont postnatals ou postnataux (= après la naissance)
- il est prénatal ? ils sont prénatals ou prénataux (= avant la naissance)
- un phonème semi-nasal ? des phonèmes semi-nasals
- il est tombal ? ils sont tombals ou tombaux (= relatif à une tombe)
- il est tonal ? ils sont tonals (= relatifs à une tonalité)
- il est tribal ? ils sont tribals ou tribaux (= relatifs à une tribu)
