bougnoule

  • signification : terme péjoratif, insultant et condamné par la loi qui permet de nommer un arabe (généralement maghrébin), voire un « nègre », un métis ou un esclave. Le terme peut s’écrire avec ou sans le e final (bougnoule, bougnoul).
  • étymologie : du wolof, ñuul, qui est noir. Une autre étymologie fait venir le mot bougnoule de bougnat. Dans la langue parisienne du 19ème siècle, le bougnat est l’immigré venu du Massif Central et installé à Paris pour y effectuer des petits boulots (porteur d’eau pour les bains publics, livraison à domicile du charbon et du bois, etc.).
  • champ notionnel : esclave, nègre.