Recherche
Archives

Vous parcourez actuellement les archives de la catégorie A la manière de….

Archive pour la catégorie ‘A la manière de…’

N = N + 7

A partir du très beau poème de Andrée Chedid « le chagrin du dauphin », nous avons tenté d’appliquer les règles arithmétiques que s’imposait parfois Raymond Queneau pour construire une œuvre .

En effet , il était amoureux des sciences et il avait adhéré à la Société Mathématiques de France en 1948.

Voilà le poème de Andrée Chedid, femme de lettres , poète française née en 1920 , d’origine libanaise.

Le chagrin du Dauphin

Dauphin par Aziz Par Aziz

Dauphin par Houdaa Par Houdaa

Dauphin par Nolwenn Par Nolwenn

A partir de ce poème nous avons joué à N+7 : nous avons remplacé chaque nom par celui situé sept noms plus loin dans le dictionnaire !

Voilà ce que nous avons écrit (il s’agit d’un travail collectif de la classe de CM1) :

Le chaînon de la débâcle

« J’aime le Mouron

Dit la Débâcle

Le Mouron dans son petit couloir

Je l’épouserai foi de marionnettiste

Loin du houx

Un soja de jungle. »


« Roucoule, roucoule

Pauvre Débâcle ! »

Réplique le mouron

d’une aisance hautaine

« J’aime le houx

Et les flottes

Je n’épouserai qu’un scintillement Réservé ! »

Ecoutez ce poème étrange :

Mouron par Houdaa Par Houdaa

Faire signe au machiniste

Nous avons lu plusieurs poèmes de Raymond Queneau et finalement nous avons eu envie de travailler sur « Il faut faire signe au machiniste ». Nous avons lu, joué puis transformé ce poème et voilà ce que ça peut donner :


Les présidents maladroits (par Yavuzhan)

Barack Obama attendait sa décapotable

Nicolas Sarkozy attendait sa décapotable

le vent souffla et les documents s’envolèrent

Barack Obama et Nicolas Sarkosy se cognèrent

et les décapotables passèrent .

Il faut faire signe au bus scolaire (par Emma)

La petite fille attendait le bus scolaire

le petit garçon attendait le bus scolaire

apparaît un arc en ciel : violet,bleu,vert,rouge, jaune

la petite fille regarde l’arc en ciel

le petit garçon regarde l’arc en ciel

et pendant ce temps là, le bus scolaire passa.

En regardant le cheval (par Nolwenn)

La reine attendait le carrosse

le roi attendait le carrosse

passa un cheval blanc à la queue coupée

la reine regarde le cheval

le roi regarde le cheval

et pendant ce temps là, le carrosse passa.

Il faut guetter la souris (par Julie)

la chatte attendait la souris

le chat attendait la souris

Passe un drôle d’animal

la chatte regarde le drôle d’animal

le chat regarde le drôle d’animal

et pendant ce temps là la souris passa.

Il ne faut pas se faire distraire par le bébé de superman (par Maxime)

Maman jaguar attendait Tarzan

Papa jaguar attendait Tarzan

passe le bébé de superman

Maman jaguar regarde le bébé de superman

Papa jaguar regarde le bébé de superman

Et pendant se temps là Tarzan passa .

Bienvenue sur le blog de l'école Zunino 2 consacré à l'univers de Raymond Queneau.

Compteur


Vous êtes le 3229 ème visiteur !