Haïku : Fiche de travail

Publié dans | Aucun commentaire »

Nom et prénom :

Découverte du Haïku : fiche de travail


Vous vous baserez sur les livres du CDR et les sites internet et travaillerez avec la page du blog

Objectif : Acquérir des compétences info-documentaires dans l’étude  d’un genre littéraire : le Haïku.

(Retrouver des informations dans des sites spécialisés, donner les références des documents, trouver une illustration dans le respect du droit d’auteur, composer un texte d’après des règles d’écriture, le mettre en forme).


1/ Quelle est l’origine du nom HAIKU :

Recherchez des sites internet spécialisés sur le Haïku et trouvez les réponses à ces questions :

Qui l’a « inventé » ?

.

Dans quel pays ?

..

A quelle date ?

.

Quelle est la signification du mot haïku ?

.

.

Que signifie un kigo?

.

.

Quelles autres formes s’apparentent au HAIKU ? Donnez les différences.

.

.

.

.

.

2/ Référencez 3 sites internet spécialisés sur le Haïku en remplissant le tableau ci-dessous :

Site 1 Site 2 Site 3
Nom du site
Auteur .

.

Date de publication ou dernière mise à jour
Adresse URL .

.

.

3/ Recherchez 2 livres de Haïkus et référencez-les également :

Livre 1 Livre 2
Auteur .

.

Titre .

.

Année de publication .

.

Editeur .

.

.

4/ Comment peut-on définir le HAIKU ? caractéristiques, intention des auteurs, rôle et objectif du Haïku

.

.

.

5/ Que représentaient-t-ils dans la société japonaise? comment étaient-ils partagés?

.

.

.

6/ Quelles sont les règles d’écriture du haïku d’origine ? :

Que décrit -t-il ?

.

Combien de vers ?

.

Combien de syllabes ?

.

Quelle notion doit-il contenir obligatoirement ?

.

7/ Choisissez un Haïku japonais dans un site spécialisé et recopiez-le (en français!)

.

.

.

.

8/ Composez 2 Haïku selon les règles d’écriture d’origine (en français)

1/ avec les mots Printemps Ame Lune

.

.

.

2/avec les mots Cerisiers Chant Souffrir et une interjection ou exclamation

.

.

.

.

.

.

3/ Trouvez 2 illustrations pour illustrer vos haïkus (fleur, calligraphie, arbre, nature, peinture ancienne etc) dans les banques d’images autorisées du portail du CDR (bibliothèque numérique mondiale en particulier) http://www.netvibes.com/cdrcarpentras#Recherche_internet

.

.

.

.

4/ Donnez une légende précise (auteur, titre, année, source de l’image) sur les modèles ci-contre

.

.

.

5/  Présentez-les haïkus illustrés et  encadrés

.

.

.
Fin de la fiche de travail

CDR Legta Louis Giraud. 2011