Du luth à la guitare
La Donne Cella

Aujourd’hui, une nouvelle pièce proposée par le professeur d’orgue dans le cadre du concert orgue et guitare. Souhaitant faire travailler la donne cella à un élève de 1er cycle, je devais transformer la partition, écrite à l’origine pour clavier,
et la simplifier. Après reflexion, j’ai décidé de l’écrire sous forme de tablature de luth renaissance. Cette formule a l’avantage d’avoir des doigtés pas trop difficiles à réaliser et de conserver la tonalité de l’orgue, à deux conditions :
-
Accorder la 3ème corde de la guitare 1/2 ton plus bas que d’habitude (le sol devient Fa#)
-
Placer un capodastre à la 3ème case : Vous jouez les doigtés indiqués par la tablature, et la guitare transpose automatiquement!
On utilise souvent ces deux artifices pour jouer le répertoire du luth renaissance à la guitare classique. Le luth était en effet accordé ainsi : sol, ré, la, fa, do, sol (de l’aigu au grave).
Vous pouvez essayer de jouer cette pièce dont voici la tablature. Aidez – vous du MP3, ainsi que de l’article consacré à la tablature, pour savoir comment lire une tablature ancienne. N’hésitez pas à poser vos questions dans les commentaires.
Publié par stephanieforet le 25 avril 2008 dans A écouter (MP3),Tablatures
Vous pouvez laisser une réponse, ou un trackback depuis votre site.

26 avril 2008
Après les questions de certains, voici quelques petites précisions pour vous aider à déchiffrer la tablature :
– La mesure est à 4/4.
– Les blanches se distinguent es noires par leur espacement.
– les ‘r’ que vous voyez sont en fait des ‘c'(donc joués à la case 2.
– Les ronds avec une queue en haut à gauche (comme sur le 1er temps de la mesure 3) sont des ‘d’ (case3).
Voilà!