Buongiorno a tutti! Spero davvero che stiate tutti bene, tutti a casa. Après cette vidéo vous trouverez 3 liens pour écouter, voir et lire la langue italienne, pour ceux qui en auraient envie et pour les derniers cours de...
Leggi tuttoTémoignage.Confinement : ma vie quotidienne à Rome
Sophie Landau est une expat française. Enseignante et aussi serveuse dans un bar, elle vit à Rome avec son compagnon italien. Elle raconte la vie en quarantaine : les tensions, l’angoisse mais aussi la solidarité. https://www.courrierinternational.com/article/temoignage-confinement-ma-vie-quotidienne-rome-et-ce-qui-vous-attend-en-france?Echobox=1584379793&fbclid=IwAR0q6f206OjAj_brj5IWZ3DrYKtmcKwd4TXL1AVNiUuc7_IwAnlGAocJmfk&utm_medium=Social&utm_source=Facebook
Leggi tuttoTélétravail
Nous y voici ! Eccoci qua! Vous trouverez les cours jour par jour sur Pronote. Nous bénéficions également d’eTwinnig, de Whatsapp pour certains et de ce blog pour poursuivre le travail. … Et de Skype pour ceux qui n’ont...
Leggi tuttoBillets Ryanair annulés… et remboursés prochainement :)
Les vols aller et retour pris par nos correspondants ont été annulés par RyanAir aujourd’hui. Une excellente nouvelle puisque cela permet le remboursement 🙂 Aujourd’hui, 3 cas toujours à Matera, 1 de plus à Potenza, ce qui porte à 8...
Leggi tuttoNouvelles de Basilicata
Bonjour à tous, de Matera les nouvelles qui nous parviennent font état d’un climat plutôt angoissant dû au confinement dans tout le pays. Ville déserte, campagnes publicitaires omniprésentes sur les mesures de prévention à respecter, écoles fermées, cours sur internet…...
Leggi tuttoReport officiel de l’échange avec Matera
Bonjour à tous, toutes les écoles sont fermées en Italie, de la maternelle à l’Université, jusqu’au 15 mars. Même en Basilicata où il n’y a qu’un cas de coronavirus, pour le moment, ce qui suscite l’incompréhension de plusieurs familles. Le...
Leggi tuttoEchange et coronavirus
Bonjour à tous, nous attendons une semaine de plus pour voir comment évoluent les choses dans les deux pays. A l’heure actuelle 2 cas en Aquitaine, aucun dans la région Basilicata. Voir Carte actualisée des cas en Italie Une suspension...
Leggi tuttoArrivo dei corrispondenti di Matera in preparazione!
Madame, Monsieur, voici quelques informations complémentaires avant l’arrivée des correspondants italiens. COMMUNICATION : – je vais enregistrer vos numéros et ceux de vos enfants dans mon répertoire téléphonique pendant les vacances de février puis créer deux groupes WhatsApp, un Parents...
Leggi tuttoJournée Portes Ouvertes EsaBac SAMEDI 15 FEVRIER MATIN
JOURNEE PORTES OUVERTES LYCEE VICTOR LOUIS SAMEDI 15 FEVRIER 8h30-12h30 ESABAC « LE DISPOSITIF : Horaire renforcé en italien : 4 heures hebdomadaires de langue et littérature (d’équivalence LV1) + 4 heures hebdomadaires (3 h en seconde) d’Histoire et Géographie...
Leggi tuttoMostra Ciao Italia! in versione italiana per gli alunni di 3ème LCE
Alunni dell'opzione LCE (langue et culture européenne)0 Comment on Mostra Ciao Italia! in versione italiana per gli alunni di 3ème LCE
Oussama, ragazzi, troverete qui sotto il link verso la mostra in versione italiana. https://drive.google.com/open?id=1u1KiCnebtMuO1JMdL_ZVyKAJwrRXO_P3 Buon lavoro !
Leggi tuttoExposition « Ciao Italia ! Ces immigrés italiens qui ont fait la France »
Alunni dell'opzione LCE (langue et culture européenne), Alunni di 3ème0 Comment on Exposition « Ciao Italia ! Ces immigrés italiens qui ont fait la France »
Du lundi 3 au lundi 17 février 2020, Le Collège Pont de la Maye a l’honneur de recevoir l’ Exposition itinérante du Musée de l’Histoire de l’Immigration de Paris/ Palais de la Porte Dorée : Une exposition sur l’immigration...
Leggi tuttoQualche video per ridere!
Casa surace, où une bande de copains du Sud de l’Italie qui depuis 2015 font des vidéos qui récoltent des milliers de vues grâce à leur humour ! Quelques exemples sur Noël : Le réveillon expliqué par mamie Rosetta...
Leggi tuttoPréparation de l’échange avec Matera
Buongiorno a tutti, ce soir a eu lieu la réunion de présentation de l’échange avec Matera : accueil des Italiens du lundi 30 mars au lundi 6 avril 2020. Voici pour les parents qui n’ont pu y assister les...
Leggi tuttoRéunion ITALIE maintenue
Madame Michel est absente mercredi, jeudi et peut-être vendredi mais la réunion de présentation de l’échange avec Matera est maintenue. Nous vous attendons jeudi à 18H
Leggi tuttoAlliance Française de Bordeaux : Remise du label de qualité eTwinning aux LCE
Alunni dell'opzione LCE (langue et culture européenne), Echange avec Matera, eTwinning1 Comment on Alliance Française de Bordeaux : Remise du label de qualité eTwinning aux LCE
Lundi 9 décembre, les élèves de 4ème et 3ème option LCE italien étaient invités à l’Alliance Française de Bordeaux. L’Alliance Française, qu’est-ce ? Le réseau des Alliances Françaises a pour mission de diffuser la culture française et les cultures francophones...
Leggi tuttoCapperi !
Mardi 3 décembre, les élèves de 3ème option Langue et culture européenne/ Italien se sont rendus à l’École de panification Capperi, siège également de l’association Slow Food Bordeaux. Ils ont pu interroger en italien le créateur et patron de l’École...
Leggi tuttoAlla scoperta di Slow Food
Alunni dell'opzione LCE (langue et culture européenne), Alunni di 3ème0 Comment on Alla scoperta di Slow Food
Nous y voici, cette année encore : sequenza sul cibo, gastronomia italiana, dieta mediterranea e slow food… Seulement, cette année, nos élèves de 3ème LCE italien vont le vivre concrètement : Slow Food, qu’est-ce que c’est ? Ils vous le...
Leggi tuttoCapperi! Atelier et dégustation pour les 3èmes LCE
Alunni dell'opzione LCE (langue et culture européenne)0 Comment on Capperi! Atelier et dégustation pour les 3èmes LCE
Nous y voici, cette année encore : séquence sur la nourriture, gastronomia italiana, dieta mediterranea e slow food… Seulement, cette année, nos élèves de 3ème LCE italien la vivront concrètement : Slow Food, qu’est-ce que c’est ? Ils vous le...
Leggi tuttoRemise des diplômes à l’Alliance Française
Alunni dell'opzione LCE (langue et culture européenne), Echange avec Matera, eTwinning0 Comment on Remise des diplômes à l’Alliance Française
Nous remportons deux labels de qualité eTwinning : national et européen 🙂 L’année dernière les élèves de 5ème et de 4ème Option Langue et Culture Européenne (LCE) – italien ont travaillé sur eTwinning, (plateforme européenne permettant de travailler en ligne...
Leggi tuttoDates de la venue des Italiens
Ecco! Les 29 élèves de Matera prennent leur billet d’avion ! Ils arriveront le lundi 30 mars à 19h30 et repartiront le lundi 6 avril à 14h ! Une réunion de présentation de l’échange sera programmée en décembre. A...
Leggi tuttoeTwinning Matera : c’est parti !
Buongiorno a tutti ! Tous les élèves s’étant inscrits pour participer à l’échange avec le collège Pascoli de Matera peuvent désormais se connecter sur eTwinning, https://www.etwinning.net/fr/pub/index.htm rappel : Voici vos identifiants pour celles et ceux qui les auraient oubliés :...
Leggi tuttoEchange avec Matera : Inscription jusqu’au lundi 23 septembre !
Échange scolaire, linguistique et culturel, avec le collège G. Pascoli de la ville de Matera (Italie) Nous organisons comme prévu un échange qui se déroulera sur deux années scolaires, 2019-2020/2020-2021, avec le Collège G.Pascoli de la ville de Matera, Capitale...
Leggi tuttoBuon rientro a tutti !
M.Cazzorla vous attend dès la semaine prochaine, Mme Michel prendra la suite comme prévu début novembre, (si tout va bien). D’ici là nous commençons à organiser la première partie de notre échange avec Matera : les élèves de 4ème volontaires...
Leggi tutto
Buone vacanze a tutti :)
M. Cazzorla e Mme Michel vi augurano una bella vacanza a tutti, lontani dalla scuola 😉 Pour rire un peu : certes ce célèbre Youtubeur italien parle vite, mais vous comprendrez peut-être un peu son regard sur l’école et les...
Leggi tuttoVous êtes dans Sud-Ouest !
https://www.sudouest.fr/2019/04/24/des-collegiens-italiens-en-visite-au-pont-de-la-maye-6013228-3229.php et votre eBook : Matera-Bordeaux : Patrimoines au fil de l’eau Lire plus de publications sur Calaméo
Leggi tutto