Préparer ses cours

  • Écrire du grec en allant piocher des caractères grecs sur Internet  ? C’est possible. Voici deux solutions voisines. Soit vous allez chercher les lettres dans le Clavier grec bibliotheca Augustana. Seul problème, on n’y trouve pas les voyelles affectées d’un iota souscrit … soit vous retournez sur le site « Lexilogos » : il offre une police de caractères grecs, avec tous les accents possibles, et s’utilise comme l’alphabet d’Augsburg.
  • Écrire du grec sur son ordinateur, avec le clavier, un modèle et une police de caractères ? De nombreux sites proposent des explications, des téléchargements, des polices gratuites, et certains traitements de texte contiennent des polices grecques. Essayez ce site, qui explique très bien la démarche à suivre et offre une dizaine de polices différentes, plus ou moins complètes en ce qui concerne les signes diacritiques. Votre maîtrise de la langue anglaise vous permettra de faire un choix dans les élégantes polices proposées par la Greek Font Society. Ensuite, vous installez tout, vous suivez le mode d’emploi, parfois fastidieux, et vous écrivez du grec.  Choisissez tout de même les polices TT.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *