MUNDSCHUTZ ist nun Pflicht, also obligatorisch für alle, die ausgehen. MUND-SCHUTZ, ein Kompositum wie zum Beispiel das Wort « Umwelt-Schutz« , ist in aller Munde…  Das Wort « MASKE » wird in diesem Zusammenhang immer weniger verwendet.

Dur, dur, pour les élèves français, de suivre l’actualité en version allemande, si les mots transparents (comme Maske/masque) sont remplacés par des mots de facture allemande, des mots qu’il faut décomposer… Mais c’est exactement le but: en focalisant ‘la protection’ (« Schutz »), on obtient des connotations positives (qui s’opposerait à l’idée de protéger), tandis que les connotations des dérivés du nom ‘masque‘ (« Maske ») évoquent des actions comme « dissimuler, camoufler, voiler » (en allemand « maskieren, kaschieren, verheimlichen… »).

MUNDSCHUTZPFLICHT – dur, dur surtout pour les fumeurs:

https://www.zdf.de/kinder/logo/mundschutztragen-ja-oder-nein-100.html