«Pourquoi aller chercher ailleurs ce que notre région offre à proximité… issus d‘un savoir-faire séculaire ou contemporain, ces produits sont les garants de l‘identité culturelle de notre région».

La « Semaine du Goût » va fêter ses 22 ans !

La Semaine du Goût a pour objectif de montrer l’importance de l’éducation au goût tout en valorisant le patrimoine culinaire.

Le goût, c’est de la tradition, du savoir-faire, mais aussi du plaisir, de l’imagination et de la créativité…

Nous vous proposons cette année de créer des étiquettes pour mettre en valeur les produits d’origine, les produits de producteurs de nos régions.

Vous êtes invités à réaliser des étiquettes pour les produits suivants :

Produits laitiers – fromage, yoghourt, crème, beurre.

Produits boulangers, pâtissiers et divers – pain, pâtisserie, confiserie, jus, miel, huile, conserves de légumes

Produits carnés – charcuterie, saucisse, lard, pâté

Les produits alcooliques ne sont pas inclus !!

Ce concours permettra de tester les talents artistiques et linguistiques des participants.

Comment participer ?

Aucune tranche d’âge n’est imposée, car ce concours est ouvert à tous : de 6 au 99 ans !

Envoyez-nous avant la date du 13 octobre 2011 au moins une étiquette originale pour un produit traditionnel roumain, mentionné dans les catégories exigées.

Pensez que  vous devez présenter et vendre le produit et l’étiquette doit être

lisible et attractive pour les clients.

Le format imposé pour une étiquette est A5 !

Toutes les techniques sont permises : peinture, dessin, création par ordinateur, sur papier ou sur toile, tout est accepté !

N’oubliez pas de mentionner qu’il s’agit d’un produit traditionnel.

La langue française n’est pas obligatoire, vous pouvez employé les mots roumains usuels : slãninã, cîrnat, cas, plãcintã, miere, sos etc……

Toutes les étiquettes seront exposées à la Médiathèque du 17 au 22 octobre 2011.

Le public de la Médiathèque sera invité à évaluer les réalisations des participants et

les meilleures compositions seront récompensées lundi, le 24 octobre à 16.00 h.

Faites preuve d’imagination et étonnez nous!

Venez participer à ce concours qui vous permettra de rendre visible votre talent !!

Informations supplémentaires :

Médiathèque du Centre Culturel Français

22, rue I.I.C. Bratianu

tél. : 0264.598551/593854

personne de contact : Luiza Rus