Home » NOS ACTIVITES (Page 13)

Category Archives: NOS ACTIVITES

Bienvenue sur le blog de notre Médiathèque

Bonjour à tous ! La médiathèque dispose d'un blog et pour les lecteurs, l'outil est un bon complément au site www.institutfrancais.ro et au catalogue www.carthame.ro consultable en ligne Vous allez trouver les programmations mensuelles, les concours, les expositions, les rencontres bref, tout le quotidien du lieu par écrit et par image. Vous pouvez découvrir également, nos coups de cœur pour des lectures, des films ou des musiques en tous genres. Il ne vous reste qu'à profiter de ce nouveau service ! Vous êtes tous invités à participer à la vie de ce blog et n’hésitez pas à nous laisser vos commentaires. Consultez régulièrement tous les onglets pour suivre notre actualité! L'équipe de la Médiathèque
juillet 2024
L M M J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Archives

Catégories

Vacances d’été 2010

L’équipe de la Médiathèque prendra un congé pendant l’été et vous recevra dès la rentrée :

La Médiathèque sera fermée du

lundi le 2 août au lundi le 4 septembre 2010

Toute l’équipe vous souhaite de bonnes vacances d’été et vous donne rendez-vous dès

lundi le 6 septembre de 14h à 19h00.

Venez faire le plein de livres et de revues jusqu’au 31 juillet 2010!

Bonne lecture estivale à tous !


Programmation – juillet 2010

pour enfants



Exposition du 1er au 10 juillet 2010

Présentation de documentaires pour enfants : livres, revues, documents audio visuels


***************************************************************************************

11 juillet – Journée mondiale de la population


En 1989, le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) a recommandé de faire du 11 juillet la Journée mondiale de la population. Cette journée, issue de la Journée des cinq milliards, célébrée le 11 juillet 1987, a pour objet d’appeler l’attention sur l’urgence et l’importance des questions de population, notamment dans le cadre des plans et programmes généraux de développement et sur la nécessité de trouver des solutions.(Source : ONU)

*************************************************************************************

« Les écrivains voyageurs « 
ill01

Exposition du 12 au 24 juillet 2010

De René Caillié à Nicolas Bouvier, en passant par Pierre Loti, Ella Maillard, Théodore Monod, Jacques Lacarrière, ceux qu’on nomme «écrivains-voyageurs» ont choisi de voyager pour écrire (et inversement), de se frotter au monde pour le dire. Des forbans de la plume, souvent jalousés – sinon méprisés – par les auteurs mondains et sédentaires. André Velter l’a ainsi exprimé: «Le voyage est indissociable du mode de vie que je me suis choisi. […]

« On voyage pour exister ; pour survivre ; pour se défixer ; il faut, pour s’expliquer, descendre jusqu’à l’inconscient » », notait Paul Morand.

***********************************************************************************

« Biographies et récits »


Présentation de livres du 26 au 31 juillet 2010

Présentations de biographies célèbres  (acteurs, personnalités exceptionnelles…), récits de vie et de voyage, mémoires et entretiens …

Programmation – juin 2010

Expositions

«L’eau : une ressource vitale»


à l’occasion de la Journée Mondiale de l’environnement, le 5 juin

du 1er au 12 juin 2010

1

L’eau, une ressource vitale –  une exposition qui comprend 20 affiches légendées présentant une sélection de photographies en grand format de Yann Arthus-Bertrand et d’autres photographes partenaires de l’opération.
Chaque photographie est accompagnée d’une légende abordant un des enjeux majeurs lié à l’eau comme ressource vitale dans le monde.

L’eau est un enjeu majeur du développement durable : indispensable à l’ensemble des formes de vie ainsi qu’aux activités humaines, cette ressource est fondamentale pour répondre aux besoins biologiques et sanitaires des personnes et des sociétés, ainsi qu’à l’industrie et à l’agriculture. L’avenir de l’eau est intimement lié à celui de l’humanité.

***********************************************************************************************************

«Guides de voyages»

du 14 au 19 juin 2010


présentation de guides de voyages, dépliants, affiches, livres, films documentaires

Les guides de voyage (Guides Bleus, Michelin, Evasion, Routard) vous proposent de découvrir une multitude de destinations.
A la fois riches en couleur et en informations (culturelles, pratiques et topographiques), ils donnent toutes les clés pour voyager dans les endroits les plus courus comme les plus insolites.
********************************************************************************************

« Antoine de Saint-Exupéry »

-110 ans depuis sa naissance-

du 21 au 30 juin 2010


Aussi brève que stimulante, l’œuvre de Saint-Exupéry est tout entière tirée d’une expérience vécue.

L’auteur du roman de jeunesse le plus lu au monde, « Le Petit Prince », Antoine de Saint-Exupéry est autant connu pour son talent d’écrivain,  que pour son destin tragique d’aviateur.

La littérature et les  aventures sont les deux moteurs de son existence.

Programmation – mai 2010

Expositions


3 mai

« Journée mondiale de la liberté de la presse »

– la presse s’expose du 3 au 8 mai 2010

La Journée mondiale de la liberté de la presse est célébrée chaque année à travers le monde entier le 3 mai. C’est l’occasion de célébrer les principes fondamentaux de la liberté de la presse, d’évaluer la liberté de la presse, de défendre les médias des attaques contre leur indépendance.

*************************************************************************************************************

9 mai: Journée de l’Europe

feteleurope_OK.eps

Le 9 mai est devenu un symbole européen (Journée de l’Europe) qui, aux côtés du drapeau, de l’hymne, de la devise et de la monnaie unique (l’euro), identifie l’Union européenne en tant qu’entité politique.

********************************************************************************************


10 mai – Journée des mémoires de la traité négrière et de l’esclavage


50ème anniversaire de l’indépendance de quatorze ex-colonies françaises


Exposition « Le code noir »



Les extraits du « Code Noir » proposés dans les panneaux de cette exposition ont été composés à partir des documents originaux.

De Colbert à Schoelcher, de 1685 à 1848, une grande partie de l’Histoire à échappé aux manuels scolaires. Plus qu’un travail de repentance, c’est un devoir de mémoire dont il s’agit pour que les peuples – où qu’ils soient – retrouvent leur dignité perdue.

********************************************************************************************************************************************************


«21 mai: Journée mondiale de la diversité culturelle »



Exposition

« Regards sur les cultures d’Afrique»


Du 21 au 31 mai 2010


Trois regards sur la diversité culturelle africaine.

Un voyage au sein de la culture africaine francophone à travers la littérature, la musique et le cinéma africain.


Le fonds documentaire québécois !

Le Québec se livre à vous, découvrez-le!


La plus vaste des provinces canadiennes et aussi la seule à utiliser le français comme première langue. Sa forte personnalité tient au caractère majoritairement francophone et au riche métissage culturel de sa population.

La Médiathèque du Centre Culturel Français de Cluj propose aux lecteurs et à ceux qui choisissent le Québec comme terre d’accueil, un fonds documentaire québécois.

70 livres – documentaires et littérature québécoise pour découvrir, explorer et apprécier cet héritage culturel québécois


La Chronologie du Québec que propose Jean Provencher constitue un choix parmi les nombreux faits et événements qui ont marqué l’histoire du Québec.

Il y a près de 400 ans, au terme d’un long et pénible voyage, une poignée de Français débarquaient sur cette nouvelle terre avec la volonté de “faire un pays”.


montreal

Paul-André Linteau trace ici une passionnante histoire de Montréal depuis la préhistoire jusqu’au début du XXIe siècle.


mont

Région moderne qui s’est bien adapté aux défis du XXIe siècle, le grand Montréal constitue aujourd’hui un véritable carrefour d’échanges internationaux.


canada

De St-Jean de Terre-Neuve au Yukon en passant par le Québec et le Nunavut – ce terriroire désormais dévolu aux Inuits – cette nouvelle édition du Video Guide vous emporte dans un tourbillon de découvertes et sensations à travers le deuxième plus grand pays du monde par sa superficie. Héliski dans les Rocheuses, rodéo dans les prairies, émotions fortes en survolant les chutes du Niagara, ballades en hydravion au dessus des forêts immense, ours brune ou polaires, castors, loups blancs et orignaux, tous les éléments sont là pour rendre encore plus passionnante la plus grande des aventures.



Montréal, la ville  des petits bonheurs quotidiens, des habitants des quartiers, de leurs habitudes, de leur façon de vivre, tout cela vu par une immigrante.


Pour ceux qui viennent d’ailleurs, le Québec n’est pas facile à déchiffrer. Ce livre s’adresse aux étrangers mais également aux Québécois soucieux de l’image de leur société.

Q

Un portrait de Québec à jour.


Q2

Cet outil présente une synthèse des démarches les plus importantes à entreprendre pour réussir votre intégration à la société québécoise.


Original et très complet, ce petit dico à mille lieux des ouvrages savants ou rébarbatifs, ne se contente pas de répertorier les mots différents il les met en situation dans leur contexte de tous les jours et, cerise sur le gâteau, offre même la prononciation- avec l’accent – des phrases les plus pittoresques.



Essai sur l’origine des accents. Contribution à l’histoire de la prononciation du français moderne.

Dans le quartier montréalais de Saint-Henri, un peuple d’ouvriers et de petits employés canadiens-français est désespérement en quête de bonheur. Chacun, à sa manière, invente sa propre voie de salut et chacun, à sa manière, échoue. Mais leur sort est en même temps celui de million d’autres, non seulement à Montréal mais partout ailleurs, dans un monde en proie à la guerre.


ciel

Mavis Gallant a l’un et l’autre: style et dialogues brillants, scènes cruellement comiques. Ici, comme dans ses recueils de nouvelles, elle parvient, grâce à la texture même de sa prose, à construire les miradors d’où notre regard, à nous, lecteur, plonge dans de vertigineux abîmes socio-psychologiques.


30 DVD – films artistiques et documentaires

Les Québécois ont gardé une expression culturelle propre et certains réalisateurs ont réussi à se faire un nom auprès du public international. On parle de ….


François GIRARD

Bernard EMOND

Robert LEPAGE

Jean-François Pouliot

35 CD  – la chanson québécoise est représentée par une multitude d’interprètes et groupes aux styles les plus diversifiés



Vous pouvez retrouver tous les documents disponibles de ce fonds sur la base de donnèes de la Médiathèque.


Programmation – avril 2010

Exposition

« Biodiversité et humanité : nos vies sont liées »

logo_expo

encart_2photo

du 1er au 17 avril 2010

L’homme, comme toutes les espèces vivantes, fait partie de la biodiversité. Elément indissociable du développement durable, avantage économique, allié dans la lutte contre la pauvreté, outil de réconciliation entre les peuples, expression de la solidarité internationale….

Conserver la biodiversité est à la responsabilité partagée de l’humanité.

*************************************************************************************************

Exposition

„Eric Rohmer“


eric-rohmer-header

(4.04.1920 11.01.2010)

du 19 au 21 avril 2010

-présentation de documents écrits et audiovisuels

***************************************************************************************************

Exposition


«De l’écrit à l’écran »

du 22 au 30 avril

Nombreux sont les scénarios de films qui puisent l’inspiration dans les romans et souvent, on préfère le livre à son adaptation cinématographique. Il arrive que des histoires passées inaperçues sur papier donnent à l’écran de belles réussites !

Gangants du concours « Les 10 mots 2010 »

DM10M_Bandeau_250x250

Nous avons remarqué de participants bourrés des idées et les départager n’a pas été facile !


Qui sont les grands gagnants du concours de cette année ?

Le public a voté et voilà les gagnants ! Nous vous laissons  découvrir les images…

44

RUS Vlad, XIIème – Lycée « R. Ladea »

Roib Ilinca

ROIB Ilinca – XIIème – Lycée « E. Racovita »

Roib Ilinca 001

Tomi Bogdan – XIIème – Lycée « E. Racovita »

14

MUNTEANU Smaranda – XIIème – Lycée « R. Ladea »

Vascan Ioana

VASCAN Ioana- XIIème- Lycée « E. Racovita »

toadere

TOADERE Ramona – XIIème – Lycée « E. Racovita »

20

PAVEL Ana Maria – POPA Beatrice – VIIème – Lycée « Gh. Sincai »

49

POP Georgiana- Xème – Lycée « Gh. Sincai »

54

NUNA Lavinia – CIGHI Denisa – POP Loredana – Lycée « Al. Papiu Ilarian » – Zalau

Un grand merci à tous pour votre enthousiasme!



Exposition « Les 10 mots 2010 »

DM10M_Bandeau_250x250

Bonjour à tous,


82 participants, élèves de plusieurs écoles/lycées de Cluj et de Zalau ont envoyé 57 compositions : dessins, peintures, affiches, collages, pochettes CD……

Vous pouvez voter le favori et accorder de notes de 1 au 10 !

L’auteur de chaque œuvre reste anonyme !

Les auteurs des meilleures créations seront récompensés par de prix, lundi le 29 mars 2010 à 17.00 h !

L’exposition est ouverte du 20 au 31 mars 2010.

 

Concours « Les 10 mots » 2010

« 10 mots dans tous les sens »


DM10M_Bandeau_250x250


En 2009-2010 seront mis à l’honneur ces dix mots :

crescendo, remue-méninges, mobile, variante, galère, baladeur, cheval de Troie, mentor, escagasser, zapper


« Dans tous les sens » exprime l’idée que la langue française se métamorphose en permanence, s’enrichit régulièrement de mots nouveaux soit par création (comme baladeur ou remue-méninges), soit par emprunt à d’autres langues (comme crescendo, zapper ou escagasser), alors que des mots depuis longtemps en usage peuvent changer de sens et exprimer des réalités différentes dans le temps et dans l’espace (par exemple galère, mentor, mobile ou cheval de Troie).


Les élèves sont invités à participer à deux concours placés sous le signe de l’amitié et de l’échange.

Aucune limite d’âge n’est imposée !


Premier concours s’adresse aux jeunes qui aiment la musique !


Réalisez les paroles d’une chanson Rap avec les copains de votre classe!

A vous de décider la longueur du texte !

Ex :

Faites rimer « mobile », « variante » ………………en 4-6 strophes

Mobile, agile, facile, lentille…..composez un petit texte avec ces mots.

Variante, létale, mentale….

Baladeur, rappeur, erreur, débiteur…

Juste quelques exemples  de mots qui pourront compléter la chanson!

A vous de trouver maintenant les variantes les plus insolites !


Deuxième concours est pour ceux qui préfèrent les arts plastiques !


Imaginez-vous une affiche publicitaire format A3 pour un groupe de rap, en concert à Cluj, comportant à la fois de l’image et du texte.

Pour illustrer ces 10 mots ou juste une partie, nous vous proposons différentes techniques d’expression artistique (couleurs, découpages, collages…)

Créez :

la pochette d’un CD : nom de la troupe, titre de l’album, titres de chansons

l’affiche du concert : nom de la troupe, titre de l’album, date, lieu/salle, heure

-imaginez la publicité pour leur dernier album


Faites preuve de créativité et laissez aller votre imagination !


L’ensemble de travaux, qui doivent être déposés avant la date du 20 mars 2010, seront exposés à la Médiathèque du 20 au 27 mars 2010


Renseignements supplémentaires :


Médiathèque du Centre Culturel Français

22, rus IIC Bratianu

tél.0264.598551

luiza.rus@ccfcluj.ro

Programmation – mars 2010

Mars 2010


le mois de la Francophonie


Paysages sonores africains

présentation d’une sélection de musique africaine traditionnelle

du 1er au 15 mars 2010

***************************************************************************************

Journée mondiale de la poésie

12ème édition du Printemps des poètes sur le thème « Couleur femme » Hommage à Andrée Chedid


Concours ouvert à tous ceux qui aiment la poésie!

Faites un commentaire, en quelques lignes, autour des deux dernières vers du poème

Une fenêtre où se pencher

Je ne crois plus aux naufrages,
Il y a un masque bleu au fonds de tous les puits

Les porteuses de pain se succèdent,
Les vies se souviennent d’autres vies

Il restera toujours une fenêtre où se pencher,
Des promesses à tenir

Un arbre où prendre appui

Quelque part existe le visage de notre terre.
Qui nous dira son nom ?

Andrée Chedid – Seul le visage, 1960


Vous pouvez envoyer les commentaires par e-mail ou les déposer à la Médiathèque jusqu’au 20 mars 2010.

mediatheque@ccfcluj.ro

*****************************************************************************************************************

ruboff54

Le concours de la francophonie « Les 10 Mots 2010 » est lancé avec les mots suivants :


(crescendo, remue-méninges, mobile, variante, galère, baladeur, cheval de Troie, mentor, escagasser, zapper)

*************************************************************

Pour les détails concernant les deux concours proposés, nous vous prions de vous adresser à la Médiathèque !

******************************************************************************

juillet 2024
L M M J V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Archives

Catégories

buy windows 11 pro test ediyorum