Category Archives: Pour ceux qui s’y prennent tôt : suggestions de cadeaux de Noël pour les grands / Ideas de regalo para niños grandes ¡para los que empiezan pronto!

DETAMBEL, Régine. Les livres prennent soin de nous / Los libros nos cuidan

Les livres prennent soin de nous : Pour une bibliothérapie créative

Un vrai-faux manuel thérapeutique et une véritable balade en littérature. L’amour des livres et de la lecture vu à travers le prisme de la bibliothérapie, une approche originale pour soigner nos maux grands et petits.

 💡 Régine Detambel est avant tout écrivain. Formatrice en bibliothérapie créative, ce beau texte, en révèle aussi quelques clés. Et si nous options pour un peu de bibliothérapie dans nos vies ?

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://lycee-demadridmecl-espagne.esidoc.fr/document/id_1340020u_13130.html

Incipit : « Tout est déjà dans les livres. Y compris l’art d’aimer. »

ISBN: 978-2330073091
144 pages
Éditeur : Babel (01/02/2017)

Site de l’auteur : https://www.detambel.com/f/index.php

Los libros nos cuidan: Por una biblioterapia creativa

Un manual terapéutico « verdadero-falso » y un verdadero paseo en la literatura. El amor por los libros y la lectura a través del prisma de la biblioterapia, un enfoque original para curar nuestras  grandes y pequeñas dolores?

 💡 Régine Detambel es ante todo un escritor. Formadora en biblioterapia creativa, su texto también revela algunas claves. ¡Opta por la biblioterapia en tu vida, y a través de nuestros Délices, por supuesto!

ISBN: 978-8416737741
176 paginas
Editor: Ned Ediciones (15/10/2019)

 

RUIZ, Olivia. La Commode aux tiroirs de couleurs

A la mort de son « Abuela », une jeune femme hérite de la commode aux tiroirs de couleurs qu’elle a toujours vue dans la chambre de sa défunte grand-mère.
Un soir où elle a du mal à dormir, elle décide d’ouvrir les tiroirs et les secrets qu’ils renferment.
Consciencieusement, la grand-mère a placé un objet qui lui était cher dans chaque tiroir et y dévoile une partie de sa vie.

💡 Entre France et Espagne, amours et désespoirs, amitiés et rivalités, l’Abuela raconte sa vie, son histoire et ses secrets qui deviennent les secrets de famille, affectant chacun. Un beau premier roman plein de tendresse et de tolérance, pour nos aïeux et nos enfants. À lire !

Incipit : « On a poussé les meubles et dansé toute la nuit dans un bain de larmes avec Papi, ça nous a fait du bien. »

ISBN : 978-2709666947
200 pages
Éditeur : JC Lattès (03/06/2020)

No traducido al español.

Una joven hereda de su abuela una curiosa cómoda con cajones de colores. En cada cajón, la abuela escondió un objeto importante para ella y que va a relevar una parte de su historia a su nieta.

Una primera novela sobre la familia y la transmisión, entre Francia y España.

CORTES, Édouard. Par la force des arbres

À 40 ans, Édouard Cortes doit vendre ses brebis. Un échec douloureux qu’il tente de soigner  en s’isolant dans une cabane en haut d’un chêne dans une forêt du Périgord. Un exil volontaire de quatre mois (au printemps 2019) sans portable ni eau courante,  pour « Prendre de la hauteur » et se débarrasser de toutes les couches superflues accumulées au fil des années.

 💡 Un voyage immobile et initiatique.

Édouard Cortès est l’auteur de plusieurs livres dont Paris-Saigon en 2 CV (Prix des Explorateurs de la Société de géographie) et Un chemin de promesses.

Incipit : « A six mètres, je vis seul dans les branches d’un chêne. »

ISBN : 978-2266320061
142 pages
Éditeur : ‎ Pocket (31/03/2022)

 

No traducido al español.

CADIER, Jean-Bernard. Joe Biden. Une histoire américaine

A l’heure où nous connaissons l’issue des élections présidentielles américaines, nous vous suggérons de découvrir le nouveau Président élu qui sera investi 46ème Président des États-Unis d’Amérique le 20 janvier 2021.

Né en 1942, Joseph Robinette Biden Junior dit Joe Biden est le candidat démocrate pour les élections présidentielles américaines de 2020 face au Président sortant Donald Trump.

Cette biographie revient sur son enfance modeste, les drames intimes et familiaux qui ont jalonné son existence ainsi que sur les différentes phases de sa carrière politique dont sa Vice-Présidence sous le Président Barack Obama.

 💡 Tout pour découvrir le visage du nouveau Président des États-Unis d’Amérique.

Incipit : « Jo Biden est né le 20 novembre 1942 dans une famille moyenne de l’Amérique moyenne, dans la ville moyenne de Scranton, Pennsylvanie. »

ISBN : 978-2809839524
240 pages
Éditeur : L’Archipel (17/09/2020)

 

No traducido al español.

O’CONNELL, John. Bowie, les livres qui ont changé sa vie / El club de lectura de David Bowie: una invitación a la lectura a través de los 100 libros que cambiaron la vida del mito

Bowie, les livres qui ont changé sa vie

Pour les fans de David Bowie, pour les curieux, pour les amateurs de littérature en tout genre et de découvertes excentriques, voici un livre unique et attachant, enfin disponible en français, qui reprend un à un les 100 ouvrages sélectionnés par l’artiste avant sa mort en 2016.

 💡 De la poésie à la fiction, en passant par les chroniques et les ovnis littéraires, ce livre retrace chaque ouvrage dans son contexte ainsi que dans la carrière du chanteur.

Incipit : « Ce que le premier succès de David Bowie, Space Oddity, doit à 2001, Odyssée de l’espace de Stanley Kubrick ne fait pas mystère. »

Titre original : Bowie’s Books: The Hundred Literary Heroes Who Changed His LifeTraduit de l’anglais par : Mickey Gaboriaud

ISBN : 978-2258193871
352 pages
Éditeur : Presses de la cité (05/11/2020)

 

El club de lectura de David Bowie: una invitación a la lectura a través de los 100 libros que cambiaron la vida del mito

Para los aficionados de David Bowie, para los amantes de la literatura y la gente curiosa con ganas de sorpresas, este es un libro único e imprescindible que detalla uno a uno los 100 libros seleccionados por el artista antes de su muerte en el 2016.

Poesía, ficción, crónicas y ‘ovnis’ literarios, cada uno de los libros está presentado en su contexto histórico, así como en el momento de la carrera del cantante en el que fue leído y el impacto que ha tenido.

Traducción de: Laura Ibáñez

ISBN: 978-8417552664
288 paginas
Editor: Blackie Books (13/11/2019)