Home » Posts tagged 'Japon'
Tag Archives: Japon
Les différences culturelles entre la France et le Japon
Pour sa dernière intervention de l’année, M.Osmont a fait réfléchir les élèves sur les différences entre la culture française (occidentale) et la culture japonaise.
*
La situation géographique et l’histoire de ces deux pays sont si différentes que leur manière de penser ne peut l’être qu’aussi, et beaucoup !
*
Nos avons ainsi appris que le Japon avait été complètement fermé sur lui-même pendant 600 ans, puis encore 200 ans ! Qu’il avait plus développé les arts (calligraphie, estampes, cérémonie du thé…) que les techniques par rapport à la France aux 18e et 19e siècles (machine à vapeur, train…). Que la priorité est donnée au groupe sur l’individu, et que de là découlent de nombreuses règles de savoir-vivre et de politesse comme la salutation, la propreté, le travail, les chaussettes sans trou ou l’impossibilité de dire « non »…
*
Merci M.Osmont pour ces découvertes en images et en anecdotes !
Initiation au Dobutsu Shogi
Aujourd’hui le Club Manga a accueilli M.Osmont, de l’Association Shogi d’Alsace et de la Fédération française de Shogi, pour une initiation à ce jeu japonais.
*
« Le shogi (littéralement « jeu des généraux ») est un jeu de société traditionnel japonais, se rapprochant du jeu d’échecs, et opposant deux joueurs. » M.Osmont nous a expliqué que le shogi et les échecs avaient la même origine orientale (entre la Chine et l’Inde) avant d’avoir voyagé et été transformés le long de la route de la soie en passant par la Perse, l’Arabie et l’Espagne.
*
Mais comme nous n’avons que 45 minutes, M.Osmont avait apporté des jeux simplifiés « Dobutsu Shogi« , le shogi des animaux. Si les pièces sont toutes mignonnes et les règles simples, les élèves présents ont dû se concentrer et cogiter dur pour affronter leur adversaire. Puis, comme dans un tournoi, les gagnants ont joué contre les gagnants, les perdants contre les perdants, et parfois contre M.Osmont lui-même !
*
La séance est passée très vite ! Pour ceux qui veulent en savoir plus, ou essayer, l’Association Shogi d’Alsace propose des découvertes, des séances hebdomadaires de jeu et des tournois : clic !
Golden week au Japon et nouveaux livres
Cette semaine, c’est la Golden Week (semaine d’or) au Japon, avec quatre jours fériés ! Mercredi, ce sera la Fête des enfants, avec les carpes koï partout dans les villes et les jardins -et au CDI 😉
*
Pour l’occasion, chaque jour à la récréation je vous proposerai une sélection de romans, BD, mangas, livres documentaires et articles de magazines sur le Japon et de la culture japonaise.
*
Et voici justement deux nouveautés sur ce thème !
*
Japop’ – Tout sur la popculture japonaise !
« Comment écrire un scénario dans le style Ghibli ? Quelles sont les qualités requises pour faire un bon mangaka ? Comment se comporter avec Shigeru Miyamoto si on le rencontre ? D’où Mario tient son look de plombier à moustache ? Quel Pokémon est le plus dur à dessiner ? De quoi parle One Piece, Iron Wok Jan ou Doraemon ? Comment devenir une idole ou survivre dans un game-center ? Mangas, jeux vidéos, animes, cosplay, idols, karaoké…plongez au coeur de la richissime et dépaysante popculture nipponne grâce à ce documentaire photo à l’humour décapant » de Mathieu Rocher aux éditions De La Martinière Jeunesse.
*
Quatre sœurs à Tokyo de Sophie Rigal-Goulard
« Ébahies et ravies, les Quatre sœurs atterrissent à Tokyo, la métropole la plus fascinante d’Asie ! Elles qui adorent les mangas, les peluches kawaï et le hanami – la fête des Cerisiers en fleurs -, vivent un rêve ! Dans une école de danse traditionnelle, Laure rencontre Sakura, une jeune Franco-Japonaise, qui la guide. Grâce à elle, les quatre soeurs apprennent à saluer à la nippone, à manger du poisson au petit-déjeuner, à s’orienter dans le quartier très animé de Shibuya et à maîtriser l’art des idéogrammes. Sakura les invite chez elle afin qu’elles découvrent les manières de vivre des Japonais. Mais pourquoi le voisin de la jeune fille intrigue-t-il tant Laure ? » aux éditions Rageot.
*
A emprunter dès maintenant !
