Home » Posts tagged 'langues vivantes'
Tag Archives: langues vivantes
Semaine des langues 2022
C’est aussi la Semaine des langues du 4 au 8 avril !
*
Venez découvrir au CDI une sélection des livres en VO (version originale) : allemand, anglais, espagnol et même latin (les langues enseignées au collège)…
*
Lancez-vous dans la lecture en langue étrangère avec des livres bilingues, ou qui passent du français en anglais, accompagnés de CD audio en allemand ou totalement en espagnol par exemple.
Quart d’heure lecture du 5 juin 2020 : Tip tongue (anglais, allemand, espagnol)
Les éditions prolongent et augmentant leur offre de lecture en ligne gratuite : 9 romans sont désormais disponibles !
*
Ca commence en français avec quelques phrases dans la langue du pays visité (Angleterre, Ecosse, Irlande, Etats-Unis, Allemagne, Autriche, Espagne, Argentine) puis la langue étrangère prend de plus en plus de place, pour finir avec un dernier chapitre tout en anglais/allemand/espagnol !
*
5 romans en anglais, 2 en allemand, 2 en espagnol, niveau primaire, illustrés faàon BD, collège ou lycée pour nos 3e qui veulent se préparer à la 2de.
*
Karaoké in London Jeanne chante for the climate
Love in New York
Hannah et le trésor du mysterious elf
Jeanne et le London Mystery
Zoé et l’Elixir of Eternal Life
Martin et la mysteriöse Kreatur
Emma et la Japanische Mangaka
Je suis un verdadero Argentino
Benoît et la bande de los moteros
Ces 9 romans sont accompagnés de leur versino audio, à écouter soit directement pendant la lecture sur l’écran, ou à télécharger aux adresses données.
*
A retrouver sur cette page : clic !
Semaine des langues 14-19 mai 2018
C’est la semaine des langues !
*
Pour l’occasion, découvrez une table thématique avec des romans, des BD, des livres documentaires et des périodiques en allemand, anglais et espagnol !
*
A consulter sur place au CDI ou à emprunter pour lire à la maison…
Vocabulaire : l’anniversaire des mots (et du Petit Robert)
Le dictionnaire « Le Petit Robert » de la langue française, dont nous avons plusieurs exemplaires au CDI, fête ses 50 ans. Pour l’occasion, le site internet propose un jeu autour des mots « nés en même temps que vous ».
*
Tous les mots suivants ont été adoptés par la langue française(1) après l’an 2000, au 21e siècle : selfie, zumba, lombricomposteur, cupcake, sudoku, spoiler, boloss, wifi, blog, hashtag, ubériser, zénitude, bling-bling, bistronomie, bigdata, écoquartier…
*
Devinerez-vous lequel est « né » la même année que vous ? Réponse ici. Vous aurez également des explications sur le sens et l’origine de ces mots, parfois nécessaires !
*
Pour les parents, professeurs et membres de notre communauté scolaire nés au 20e siècle, sachez que le jeu remonte jusqu’en 1950, avec l’apparition du mot « science-fiction » ! Et que le dictionnaire papier indique lui aussi la date d’apparition des mots en français.
*
(1) Première attestation repérée du mot en français.
Titanic Museum
Les élèves de la section européenne « anglais » (4e et 3e avec Mmes Haas et Stephan) présentent au CDI leur travail sur le Titanic.
*
Présentation bilingue français-anglais de nombreux documents en fac-similé : affiches, journaux, menu, plans, partition… ainsi qu’une maquette du célèbre bateau !
*
Des documents du CDI (livres et revues), que vous pouvez emprunter, complètent cette exposition.
Semaine des langues vivantes 2016
C’est la première semaine nationale des langues vivantes.
*
Pour les mettre en valeur au CDI, nous avons présenté une sélection de livres et revues en allemand, en anglais et en espagnol, les trois langues vivantes enseignées au collège.
*
Retrouvez, en plus des dictionnaires à consulter sur place, des romans, des BD, des livres documentaires, des revues, en VO à emprunter !
