LEWIS, Matthew Gregory. Le moine / El monje

Le moine

Sommet du roman gothique, Le moine ne cesse de fasciner les amateurs du genre depuis 200 ans.

Dans l’Espagne du XVIIème siècle, Frère Ambrosio est le plus vertueux des hommes dans tout Madrid. Pourtant, sa vanité en fera la proie idéale du Diable avec lequel il passera un pacte et s’adonnera bientôt à toutes sortes de vices et de débauches.

 💡 Un roman gothique dans toute sa splendeur !

Incipit : « Il y avait à peine cinq minutes que la cloche du convent sonnait, et déjà la fousle se pressait dans l’église des Capucins. »

Titre original : The Monk
Traduit de l’anglais par : Léon de Wailly

ISBN : 978-2266307970
512 pages
Éditeur : POCKET (27/08/2020)


El monje

Libro terrible y una de las cimas de la novela gótica, El monje vio la luz en marzo de 1796, y despertó inmediatamente el interés y el asombro de la crítica y el público.

Ambrosio es el monje más virtuoso de todo Madrid, pero su vanidad le lleva a  ser tentado por el demonio bajo la apariencia de la doncella Matilde. T

orturas, asesinatos, espectros sádicos y laberintos, todos los ingredientes del género se vuelven a encontrar en esta grandísima novela.

Incipit: « Apenas llevaba sonando la campana del convento cinco minutos, y ya se encontraba la iglesia de los capuchinos abarrotada de oyentes. »

Traducción de: Oliver Torres

ISBN : 978-8477026853
504 paginas
Editor: Valdemar (01/01/2011)



Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *