A lire : Qu’elle était verte ma vallée
Au tout début du XXe siècle, dans une paisible vallée du pays de Galles, les Morgan, famille nombreuse et très soudée, vivent du travail de la mine depuis des générations.
Huw, le cadet, rebelle dans l’âme, sensible et indomptable, observe le monde des adultes et n’est pas loin de tout comprendre : le travail de plus en plus dur et de plus en plus dangereux, les salaires qui diminuent, les patrons plein de mépris. Nul doute, il fera bientôt partie de ceux qui disent « non » et qui lèvent l’étendard de la révolte…
💡 Traduit en vingt langues, vendu à travers le monde à plusieurs millions d’exemplaires, Qu’elle était verte ma vallée incarne aujourd’hui, la révolte de la terre meurtrie par la folie des hommes.
Incipit : « Je vais envelopper mes deux chemises, avec mes chaussettes et mon meilleur complet, dans le bout d’étoffe bleue que ma mère avait coutume de nouer autour de ses cheveux quand elle faisait le ménage, et je quitterai la Vallée. »
Titre original : How Green Was My Valley
Traduit de l’anglais par :
ISBN : 978-2752908865
640 pages
Éditeur : LIBRETTO (05/04/2013)
—
A voir : Qu’elle était verte ma vallée
Qu’elle était verte ma vallée (How Green was my Valley) est un film américain réalisé par John Ford, sorti en 1941 et adapté du roman de Richard Llewellyn, avec Walter Pidgeon et Maureen O’Hara.
A leer: Qué verde era mi valle
Desgraciadamente, esta novela de Richard Llewellyn qui sirvió de base a la película de John Ford está difícil de encontrar en su traducción en castellano. Pero ¡tal vez la encontréis en la biblioteca de un tío-abuelo o en un mercadillo de libros!
ISBN : 978-8435016803
666 paginas
Editor: Edhasa (01/06/2002)
—
A ver: Qué verde era mi valle
Qué verde era mi valle (How Green was my Valley) es una película estadounidense de John Ford, estrenada en 1941, con un guión adapatado de la novela de Richard Llewellyn.
A sus 60 años, Huw Morgan echa la vista atrás y nos relata su vida desde que era un niño en una pequeña ciudad minera de Gales. Maureen O’Hara y Walter Pidgeon co-protagonizan este aclamado clásico de la pantalla, la historia de una familia, de los sueños y de las luchas en los tiempos difíciles.
