Kultur/Feste/Traditionen / Culture/Fêtes/Traditions

– Wer bringt die Ostereier? La tradition du « Osterhase » expliquée sur Arte :   .   –

 Carnaval en Allemagne :  Pour les Allemands, le Carnaval est « la 5° saison », ceci en dit long sur l’importance de cette fête. Le carnaval de Cologne est l’un des plus connus d’Allemagne et d’Europe, il débute toujours par la « Weiberfastnacht ». Quelle est donc cette étrange coutume ? Pour le savoir regardez le reportage.     Pour … Continuer la lecture »

. « Einen guten Rutsch! » Que signifie donc cette expression? .    

Der Adventskranz La tradition de la couronne de l’Avent :

  Le calendrier de l’Avent 2017 de l’Ambassade d’Allemagne et de l’OFAJ  Hueber:  Hier geht’s zum Adventskalender 2017 :        Sur le site du CIDAL (Centre d’information de l’ambassade d’Allemagne), découvrez le calendrier de l’Avent 2016. Klicke jeden Tag auf ein Fenster und entdecke eine deutsche Tradition! germanadventcalendar.cidal 2016 

Der Adventskalender, was ist das? Vous connaissez tous le calendrier de l’avent, mais savez-vous d’où il vient ?     Ein Video auf Deutsch: « Der erste Adventskalender » .L  Noch mehr Erklärungen hier: https://www.hanisauland.de/kalender/01dezember/ Und Erklärungen auf Französisch: https://culturezvous.com/quelle-est-origine-du-calendrier-de-l-avent/    

Am 6. Dezember ist Sankt Nikolaus. La fête de la Saint-Nicolas en Allemagne.   Ein Video auf Deutsch (Arte Karambolage):   . und auf Französisch:   Ein Nikolauslied: Lasst uns froh und  munter sein

. Alles über das Sankt Martinsfest : Découvrez comment les Allemands fêtent la Saint-Martin, le 11 novembre.  . . Ein Video (WDR: Die Sendung mit dem Elefanten): Lieder  : Ich geh mit meiner Laterne + Laterne, Laterne   Plus d’infos sur Padlet et quelques idées de lanternes: Sankt_Martin Des activités autour de la Saint-Martin : http://www.allemandsansconte.fr/SANKTMARTINSTAG.htmlhttps://youtu.be/TCPTwaUX6Sg

Einschulung und Schultüte A la rentrée des classes : une tradition allemande peu connue en France à découvrir ici :