L’italien sera représenté au « Festival des Talents » à La Salle vendredi 14 juin!

Le « Festival des Talents » aura lieu à La Salle le vendredi 14 juin 2013. L’occasion pour nos élèves de montrer toute l’étendue de leurs talents dans des domaines variés. Les élèves italianistes participeront à l’événement. Au programme : 3 chansons. Les chants populaires italiens pour le site CV et un projet multilingue pour le site Montesquieu.

Un avant-goût en écoutant déjà les chansons sur lesquelles les élèves travailleront dès la rentrée des vacances de Printemps :

Les 4èmes (CV) interpréteront : « Bella Ciao »…

…et les 3èmes (CV) interpréteront l’Hymne italien « Fratelli d’Italia » (Inno di Mameli).

 

Chacune de ces chansons sera accompagnée d’un travail en classe pour en comprendre le sens, les références culturelles et historiques (en lien notamment avec les programmes d’Histoire/Géographie des deux niveaux).

 

Et les 4èmes (Montesquieu) travailleront sur le projet multilingue « La solitudine » (chanson de Laura Pausini en italien, espagnol, anglais). Avec la participation active des collègues du site!

Viva Italia!

Les gestes italiens en solo et en duo : les 3èmes (CV) vous les présentent!

Les Italiens parlent avec leurs mains (paraît-il)… Les 3èmes du site Centre-Ville se sont penchés sur la question et vous proposent en solo et en duo (en situation) les gestes italiens les plus explicites.

Gli italiani parlano con le mani (dicono tutti)… è vero! Le 3èmes del « Centre-Ville » si sono interessate alla questione e vi propongono da soli e in duetti i gesti italiani più espliciti.

Défilé des élèves masqués mardi 12 février (CV) : un grand succès!

Un grand merci au public venu nombreux assister au défilé. Un grand merci aux élèves de 4ème italianistes qui ont pour certains fait beaucoup d’efforts pour défiler! Je suis fier de vous!

Pour ceux qui ont apprécié le medley de chansons italiennes, vous pouvez l’écouter (clic gauche) ou le télécharger (clic droit > enregistrer la cible du lien sous…) sur ce lien : http://www.cineclublv2.free.fr/multimedia/MUSIQUE.mp2 ou sur ce lien : http://www.cineclublv2.free.fr/multimedia/MUSIQUE.ogg. (Chansons : Laura PAUSINI « La mia banda suona il rock » / Ricchi e poveri « Sarà perché ti amo » / Toto CUTUGNO « Lasciatemi cantare » / Emma MARRONE « Nel blu dipinto di blu » (« Volare ») / NEK « Laura non c’è » / Eros RAMAZZOTTI « Un’emozione per sempre » / Umberto TOZZI « Ti amo »).

Viva Italia!

(P.S : félicitations aussi aux élèves de 6ème pour leur défilé de masques, très réussi avec une excellente musique!)

Les élèves masqués de 4ème : viva Venezia!

Mardi 12 février (12h30/13h) : Le défilé des élèves masqués à La Salle (CV)!

Mardi 12 février, c’est Mardi Gras (Martedi’ Grasso)!

Préparés par les élèves de 6ème en cours d’arts plastiques (avec Mme Domange) et les élèves de 4ème en cours d’italien (avec M. Robin), venez assister dans la cour du collège La Salle (Centre-Ville) au défilé des élèves masqués!

Au programme :

12h30/12h45 : défilé de masques vénitiens (4èmes italianistes)

12h45/13h : défilé de masques africains (6èmes arts plastiques)

Et bien sûr pour accompagner musiques italiennes et africaines!

 

buy windows 11 pro test ediyorum