Le coin des musiciens
now browsing by category
Nouveaux chants
L’oiseau et l’enfant
Karaoké : https://youtu.be/cHKyor9_FGM?si=eGkLe1Sz4Zos9ArO
La ballade des gens heureux
Madame nature: chanson d’Aldebert
Version concert magnifique!
.
Pour s’entraîner: pas facile, c’est le vrai playback!!!!
Nous on sera accompagné de notre guitare!!!!
CHORALE 2024
CONCERT au théâtre G Robinne de Montluçon
VENDREDI 31 MAI 2024 2024
1er chant :
Play back :
Un apprentissage phrase par phrase en vidéo, TB : https://youtu.be/gXLQ7vzm9_g
.
.
2e chant :
.
Play back :
.
.
3e chant appris tous ensemble : Makotoudé!
.
.
Pour les musiciens : les partitions:
https://drive.google.com/file/d/1fXGIkBdBGCiZv6o9iGJsTsGSbd5l7aI4/view?pli=1
https://cdmc68.com/wp-content/uploads/2023/01/3.-Mentissa-Et_Bam.pdf
.
Pour vous amuser sur Donnez moi : percussions corporelles (difficiles!):
https://youtu.be/3fc7JKE5sYA?si=DiDMsE2D4IlofVne
et du beatbox : https://youtu.be/B2D2xg5mc8A
.
.
.
.
.
4e chant : Dans la rue: à écouter ci -dessous:
Santiano
Chant n°6!
.
Ci dessous la chanson originale, des explications et les Kid United avec le texte
Dessous : un karaoké sans chant, sans texte!!
Armstrong
Armstrong
Paroles Claude Nougaro
Air trad. USA, arr Frank Dallone « Let my people go »
1. Armstrong, je ne suis pas noir,
Je suis blanc de peau.
Quand on veut chanter l’espoir,
Quel manque de pot !
Oui, j’ai beau voir le ciel, l’oiseau,
Rien, rien, rien ne luit là-haut :
Les anges… zéro !
Je suis blanc de peau .
2. Armstrong, tu te fends la poire,
On voit toutes tes dents.
Moi, je broie plutôt du noir,
Du noir en dedans.
Chante pour moi, Louis, oh oui !
Chante, chante, chante, ça tient chaud.
J’ai froid, oh moi,
Qui suis blanc de peau !
3. Armstrong, la vie, quelle histoire !
C’est pas très marrant.
Qu’on l’écrive blanc sur noir
Ou bien noir sur blanc,
On voit surtout du rouge, du rouge,
Sang, sang, sans trêve ni repos.
Qu’on soit, ma foi
Noir ou blanc de peau !
4. Armstrong, un jour, tôt ou tard,
On n’est que des os.
Est-ce que les tiens seront noirs ?
Ce serait rigolo !
Allez Louis, alléluia !
Au-delà de nos oripeaux,
Noir et blanc sont ressemblants
Comme deux gouttes d’eau !
Oh yeah !
Emmène moi! BDA feat LEJ
Emmène-moi( BDA / L.E.J. )
J’suis comm’ un grain de sable
Perdu dans l’océan
J’ai perdu mon cartable
J’ai perdu mes parents
J’suis comm’ l’eau des courants
Fatigué d’ignorer
Si je coul’ dans le vent
Si je fais que passer
Refrain 1
Emmèn’- moi voir la mer
Fais moi voir l’océan
Emmèn’- moi dans les airs
Aime-moi dans le vent
Emmèn’- moi voir la mer
Fais moi voir l’océan
Emmèn’- moi dans les airs
Aim’-moi dans le vent
Refrain 2 (L.E.J)
Pa yapa Pa payapa
Pa yapa Pa payapa
Pa yapa Pa payapa
Pa yapaPa payapa( bis )
J’suis comm’ une poussière
Si j’ m’envole un matin
Je retourne la terre
Je m’en vais et je viens
J’suis comm’ l’eau des frontières
Impuissant et lassé
Poussé par ce système
Qui poursuit sans cesser
refrain 1 puis refrain 2
J’suis comm’ les autres en fait
Je ne saurai jamais
Si je poursuis la quêteSi j’ai laissé tomber
J’suis comm’ rempli d’espoir
Ce matin je renais
Emmèn’- moi près du phare
Allons jusqu’au rocher
refrain 1
.
Sites des ces 2 supers groupes:
Personnellement j’adore les 2!!!!! Bonnes écoutes!!
CHANTONS ENSEMBLE 2022/2023
CONCERT AU THEATRE DE MONTLUCON
VENDREDI 26 MAI 2023
VOICI NOS CHANTS!
1er CHANT
PLAYBACK
OU
2E CHANT
play back : cliquez ci-dessous!
Entraînez vous bien!!!
Hymne à la vie
[youtube]https://youtu.be/ITnLNoWOwFU[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/RxYt2JkmoDo[/youtube]
Le lion est mort ce soir : chant n°1 2021 / 2022
3 versions!
[youtube]https://youtu.be/yGaIfuPIa7s[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/Kv-37-nXC48[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/1ZMyO0UsoOA[/youtube]
A nous d’inventer la notre!!!!
Owéhup Owéhup
Owéhup Owéhup
Owéhup Owéhup
Le lion est mort ce soir
Et les hommes tranquilles s’endorment
Le lion est mort ce soir
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe
Le lion est mort ce soir
Plus de rage, plus de carnage
Le lion est mort ce soir
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe
Le lion est mort ce soir
Viens ma belle, viens ma gazelle
Le lion est mort ce soir
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
Eh nanana, eh nanana
Eh nanana, eh nanana
Eh nanana, eh nanana
Le lion est mort ce soir
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe, o wimoe
O wimoe
Le lion est mort ce soir
Houm
Liberté Egalité Fraternité
[youtube]https://youtu.be/z9I1EEB_FZo[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/oPwOVA8gIOI[/youtube]
Chantons ensemble 2021!
Nouveau spectacle le :
JEUDI 20 MAI 2021
sur le même thème, les mêmes chants
et d ‘autres…
En espérant que le coronavirus sera loin!
Aux arbres citoyens!
CHANTONS POUR NOTRE PLANETE!
[youtube]https://youtu.be/U8DD1c24bwk[/youtube]
.
vrai play back (difficile!!!)
[youtube]https://youtu.be/BfIhXit575o[/youtube]
Le pire M Gims
[youtube]https://youtu.be/BEVYAHviwZo[/youtube]
2 play back possibles:
[youtube]https://youtu.be/rvHdC86Ro08[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/Bm-VzXs0vog[/youtube]
Vert l’univers
[youtube]https://youtu.be/fIN4HgdOUvw[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/INyS6u382uQ[/youtube]
Pouvoir des fleurs
Le pouvoir des fleurs
|
Paroles: Alain Souchon. Musique: Laurent Voulzy 1992 “Caché derrière”autres interprètes: Les Enfoirés (2001)
|
Je m’souviens on avait des projets pour la terre, pour les hommes comme la nature
Faire tomber les barrières, les murs, les vieux parapets d’Arthur
Fallait voir, imagine notre espoir, on laissait nos cœurs au pouvoir des fleurs
Jasmin, jasmin, lilas, lilas
C’étaient nos divisions nos combats, pour changer tout ça
Changer le monde, changer les choses avec des bouquets de roses
Changer les femmes, changer les hommes avec des géraniums
Je m’souviens, on avait des chansons, des paroles, comme des pétales et des corolles
Qu’écoutait en rêvant, la petite fille au tourne-disque folle
Le parfum, imagine le parfum, l’Eden, le jardin, c’était pour demain,
Mais demain c’est pareil, le même désir veille
Là tout au fond des cœurs, tout changer en douceur
Changer les âmes, changer les cœurs avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent, l’amour devant grâce à des fleurs des champs
Changer les âmes, changer les cœurs avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent, l’amour devant grâce à des fleurs des champs
Tu verras qu’on aura des foulards, des chemises, et que voici les couleurs vives
Et que même si l’amour est parti, ce n’est que partie remise
Par les couleurs, les accords, les parfums
Changer le vieux monde pour faire un jardin
Tu verras, tu verras le pouvoir des fleurs
Y a une idée pop dans mon air
( Ou bien) Ya i ya i é pop dans l’air
Changer les âmes, changer les cœurs avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent, l’amour devant grâce à des fleurs des champs
Modulation
Changer les âmes, changer les cœurs avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent, l’amour devant grâce à des fleurs des champs
Ad lib…
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=qEH8bVrLk1A[/youtube]
VERSION DES ENFOIRES 2001/
[youtube]https://youtu.be/cezDaa8DN7g[/youtube]
VERSION KID UNITED 2016!!!!
https://youtu.be/Cg1HQ7XED2c
Les bavards
LES BAVARDS (Alain Schneider)
Papoti et papota
Faut qu’on, faut qu’on, y’a qu’à, y’a qu’à
Et papoti et papota
Blabla ici, blabla par là
Et patati, et patata
C’est la chanson du charabia
Et radoti, et radota
Du patafouillis, du patois
Tais-toi,(….) cesse un peu tes bavardages(….)
Pour parler, tu n’as pas l’âge (…)
Me disaient les grands, tais-toi !(….)
Je n’aurais jamais donné ma langue au chat
Elle était bien trop précieuse pour moi
La mettre en veilleuse m’enquiquinait déjà,
Je suis un bavard et j’adore ça
Papoti et papota
Faut qu’on, faut qu’on, y’a qu’à, y’a qu’à
Et papoti et papota
Blabla ici, blabla par là
Tais-toi,(….) cesse un peu tes bavardages (…)
Aujourd’hui, tu n’as plus l’âge (…)
Ne dis plus n’importe quoi !(…)
Je ne donnerai jamais ma langue au chat
Elle est beaucoup trop précieuse pour moi
Tous les sérieux et les sérieuses ici-bas
Ne disent pas grand-chose de plus que moi
Papoti et papota X2 (……X2) Papoti et papota
Faut qu’on, faut qu’on, y’a qu’à, y’a qu’à
Papoti et papota
Faut qu’on, faut qu’on, y’a qu’à, y’a qu’à
(Pont musical, sax ténor)
Je ne donnerai jamais ma langue au chat
Elle est beaucoup trop précieuse pour moi
Au royaume des bavards je ne suis pas roi
et partout ça papote à tout va
Papoti et papota
Faut qu’on, faut qu’on, y’a qu’à, y’a qu’à
Et papoti et papota
Blabla ici, blabla par là
Et patati, et patata
C’est la chanson du charabia
Et radoti, et radota
Du patafouillis, du patois !
Chatouiller le ciel avec toi
Chatouiller le ciel avec toi
Alain Schneider
Les coccinelles
Sont toutes attirées par le ciel,
Quand le vent les appelle,
Elles s’envolent en ribambelle (bis)
Si l’une d’entr’elles
Viens se poser sur toi
Ne remue pas le petit doigt
Chuchote et chante lui tout bas (bis)
Jolie coccinelle
Emmène-moi, emmène-moi,
Faire un petit tour de soleil,
Chatouiller le ciel avec toi (bis)
Si la demoiselle
Décolle du bout de ton doigt
Ferme les yeux, ouvre tes ailes
Envole-toi, envole-toi !
(Pont musical)
Jolie coccinelle
Emmène-moi, emmène-moi,
Faire un petit tour de soleil,
Chatouiller le ciel avec toi. (x5)
ECOUTEZ JUSTE EN DESSOUS/ AVEC ET SANS CHANTEUR!
Belle version concert!
[youtube]http://youtu.be/TR696LbGQeg[/youtube]
La route / La rue (Schneider)
La route!
[youtube]https://youtu.be/O_w_eeccIKk[/youtube]
.
.
.
.
Dans la rue: à écouter ci -dessous:
Picasso Alain Schneider
PICASSO Alain Schneider ( en gras ce que chantent les enfants!!!!)
C’est qui qu’a cassé la figure
à la pin peinture à papa?
C’est Picasso oui ça c’est sûr,
ah c’est un cas ce Pablo là!
Qui qu’a fait des carrés, des cubes?
Peint, peint partout même sur les murs?
C’est un ibérique du pinceau,
drôle de coco ce Picasso!
Voilà que d’un coup, patatras, pa ta tras
Pablo fait voler en éclat pala pom pom pala pom pom
Pan pan cucul Mona Lisa, monalisa monalisa
bobo les beaux-arts d’autrefois
A rien fait comme y faut qu’on fait, a tout fait tout que
c’qu’y voulait
Y’a du vent dans les toiles de Pablo
A rien fait comme y faut qu’on fait, a tout fait tout que
c’qu’y voulait
Y’a du vent dans les toiles de Pablo
C’est qui qu’a cassé la figure qui qu’a cassé qui qu’a cassé
à la pin peinture à papa? à pa pa
C’est Picasso oui ça c’est sûr, oui ça c’est sûr, oui ça c’est sûr
ah c’est un cas ce Pablo là!
Hombre, la muse qui t’a piqué, qui t’a piqué qui t’a piqué
ga gabonaise ou ca canaque? ca ca naque
Quel sorcier de Nouvelle-Guinée, ouh ah ah ah ouh ah ah ah
t’a marabouté sous son masque?
Ollé Pablo, ça c’est de l’art, c’est de l’art
pas du cochon comme dans l’art con….temporain
y’en a des bizarres, oh oh ah ah oh oh ah ah
qui font des ronds avec des ronds
refrain
C’est qui qu’a cassé la figure, qui qu’a cassé qui qu’a cassé
à la pin peinture à papa? à pa pa
C’est Picasso oui ça c’est sûr oui ça c’est sûr, oui ça c’est sûr
Ah c’est un cas ce Pablo,
ah c’est un cas ce Pablo,
ah c’est un cas ce Pablo
….là la la la la la la
[youtube]https://youtu.be/MnoWT0uVLl0[/youtube]
Chantons ensemble 2019!
Bravo à tous pour le concert 2018!
Concert 2019 ! le 11 avril
au théâtre de Montluçon
avec Alain Schneider
avec nous sur la scène!!!!!.
Son site : ici!!!!
IL SERA AUSSI EN SPECTACLE LE 12 AVRIL (SOIR)
POUR TOUS AU THÉÂTRE DE MONTLUÇON
Pensez à réserver! (L’école a tarif réduit)
La visite des cousins
LA VISITE DES COUSINS A SCHNEIDER
!!! en gras, ce que chantent les enfants!!!!
Tous les matins, à l’ouverture du zoo
On attend dans la cage, on s’accroche aux barreaux
C’est la visite, de nos brillants cousins
La crème de l’élite, les rois du genre et leurs bambins.
Ah quel spectacle que ces homo sapiens
Tous ces primates qui nous veulent tant de bien !
Voici les singes nus qui font les paons, les singes à tissus
Qui se donnent du jabot, qui se piquent d’être intelligents
Le défilé du beau linge qui se montre, les doux dingues
Les singes à souliers qui nous singent en nous regardant
Refrain :
Qui donc imite qui ? Qui ?
Qui donc singe qui ? Qui ?
Qui sont les macaques,
les sapajous,
et les sagouins ?
Qui donc imite qui ? Qui ?
Qui donc singe qui ? Qui ?
Les makis, les jokos,
les ouistitis,
les babouins ?
Scat 2 fois ! : ZoumZoumBa (ZoumZoumBa) Balaba ZoumZoumBa (ZoumZoumBa)
Zlibidi bidiboop ( Zlibidi bidiboop ) Zla padap padap Zlip tip bop
Qu’ils sont grotesques, ces génies de l’espèce
Ces mâles et ces femelles qui tortillent des fesses
Et ces moutards qui jappent et qui jacassent
Tous ces bipèdes bavards nous font même des grimaces
Ah quel spectacle que ces homo sapiens
Tous ces primates qui nous veulent tant de bien !
Voici les singes nus qui font les paons, les singes à tissus
Qui se donnent du jabot, qui se piquent d’être intelligents
Le défilé du beau linge qui se montre, les doux dingues
Les singes à souliers qui nous singent en nous regardant
Refrain
Scat 2 fois !: ZoumZoumBa (ZoumZoumBa) Balaba ZoumZoumBa (ZoumZoumBa)
Zlibidi bidiboop ( Zlibidi bidiboop ) Zla padap padap Zlip tip bop
4fois : Qu’ils sont vilains ces animaux mondains
Quand on pense que dans notre famille
Ce sont eux qui ont bien réussi !
…Refrain
GAGARINE
Gagarine
Alain SCHNEIDER
Il en fallait bien du courage pour quitter la Terre
Transpercer tous les nuages dans ta fusée en fer.
Monter tout en haut du ciel
Toucher la lune et le soleil
Dans l’espace où ne résonne ni parole ni trombone
As-tu vu dans ton voyage les anneaux de Saturne ?
La grande ourse et son attelage, le bleu de Neptune ?
Vu Vénus et son berger
Les vents d’Uranus et Cassiopée
Dans l’espace où ne résonne ni parole ni trombone
Gagarine, sous tes étoiles grenadine
J’imagine tes yeux bleu indigo
Gagarine, une question me turlupine
Gagarine, qu’ont-ils vu tout là-haut ?
Catapulté en orbite au milieu des étoiles
Parmi les météorites, les aurores boréales
As-tu vu les constellations ?
Mars et Mercure et Pluton ?
Dans l’espace où ne résonne ni parole, ni trombone
Hourrah Youri ! Hourrah Youri ! Hourrah Youri ! Hourrah Youri !
Gagarine sous tes étoiles grenadine
J’imagine, tes yeux bleu indigo
Gagarine, une question me turlupine
Gagarine, qu’ont-ils vu tout là-haut ?
Il t’a fallu bien du courage pour quitter Jupiter
Retraverser tous les nuages dans ta capsule en fer
Tomber dans l’ombre et la brume
Te décrocher de la Lune
De l’espace où ne résonne ni canon, ni pogrom
Gagarine sous tes étoiles grenadine
J’imagine, tes yeux bleu indigo
Gagarine, une question me turlupine
Gagarine, qu’ont-ils vu tout là-haut ?
Gagarine, l’air sur la Terre se ratatine
Gagarine, peut-on vivre là-haut ?
Gagarine, peut-on vivre là-haut ?
Peut-on vivre là-haut ?
.
.[youtube]http://youtu.be/56MjhFT-gNU[/youtube]
.
.
Qui est Gagarine? ici!
Quelque chose de Tennessee
Quelque chose de Tennessee
Johnny Hallyday Paroliers : Michel Berger
Parler : une seule personne au micro
À vous autres, hommes faibles et merveilleux
Qui mettez tant de grâce à vous retirer du jeu
Il faut qu’une main posée sur votre épaule
Vous pousse vers la vie
Cette main tendre et légère
Tennessee Williams (de son vrai
nom Thomas Lanier Williams) est
un écrivain américain, né le 26 mars 1911 à
Colombus (Mississippi) et mort le 25 février
1983 à New York.
.
Chanter : tous
On a tous quelque chose en nous de Tennessee
Cette volonté de prolonger la nuit
Ce désir fou de vivre une autre vie
Ce rêve en nous avec ses mots à lui
Quelque chose de Tennessee
Cette force qui nous pousse vers l’infini
Y a peu d’amour avec tellement d’envie
Si peu d’amour avec tellement de bruit
Quelque chose en nous de Tennessee
musique
Ainsi vivait Tennessee
Le cœur en fièvre et le corps démoli
Avec cette formidable envie de vie
Ce rêve en nous c’était son cri à lui
Quelque chose de Tennessee
musique
Comme une étoile qui s’éteint dans la nuit
À l’heure où d’autres s’aiment à la folie
Sans un éclat de voix et sans un bruit
Sans un seul amour, sans un seul ami
Ainsi disparut Tennessee
musique
À certaines heures de la nuit
Quand le cœur de la ville s’est endormi
Il flotte un sentiment comme une envie
Oh, ce rêve en nous, avec ses mots à lui
Quelque chose de Tennessee
musique
Quelque chose de Tennessee
musique
oh oui, Tennessee musique
(x fois )Y a quelque chose en nous de Tennessee musique
seul :
Y a quelque chose en nous de Tennessee
CHANTONS
ENSEMBLE 2018 !
[youtube]https://youtu.be/LknViKjrs0w[/youtube]
.
[youtube]https://youtu.be/ki8GOKAGZV0[/youtube]
.
.
[youtube]https://youtu.be/nzM0fnqdhp8[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/4QiJi0guvis[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/WbmTT9NpRXU[/youtube]
comic strip
Comic Strip Jane Birkin / Serge Gainsbourg
Viens petite fille dans mon comic strip
Viens faire des bulles, viens faire des WIP!
Des CLIP! CRAP! des BANG! des VLOP! Et des ZIP!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
J’ distribue les swings et les uppercuts
Ça fait VLAM! ça fait SPLATCH! et ça fait CHTUCK!
Ou bien BOMP! ou HUMPF! parfois même PFFF!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
Viens petite fille dans mon comic strip
Viens faire des bulles, viens faire des WIP!
Des CLIP! CRAP! des BANG! des VLOP! Et des ZIP!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
Viens avec moi par dessus les buildings
Ça fait WHIN! quand on s’envole et puis KLING!
Après quoi je fais TILT! et ça fait BOING!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
(Musique)
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
(Musique)
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
Viens petite fille dans mon comic strip
Viens faire des bulles, viens faire des WIP!
Des CLIP! CRAP! des BANG! des VLOP! Et des ZIP!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
N’aies pas peur bébé agrippe-toi CHRACK!
Je suis là CRASH! pour te protéger TCHLACK!
Ferme les yeux CRACK! Embrasse-moi SMACK!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
SHEBAM! POW! BLOP! WIZZ!
SHEBAM! POW! BLOP! WIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIZZ!
CHANTONS ENSEMBLE 2018 !
[youtube]https://youtu.be/22Uf4-khGAk[/youtube]
.
[youtube]https://youtu.be/_uPrplsp99w[/youtube]
La dernière séance
La Derniere Seance
La lumièr’ revient déjà
Et le film est terminé
Je réveille mon voisin
Il dort comme un nouveau-né
Je relèv’ mon strapontin
J’ai une envie de bailler
C’était la dernièr’ séquence
C’était sa dernièr’ séance
Et le rideau sur l’écran est tombé
La photo sur le mot fin
Peut fair’ sourire ou pleurer
Mais je connais le destin
D’un cinéma de quartier
Il finira en garage
En building supermarché
Il n’a plus aucune chance
C’était la dernièr’ séance
Et le rideau sur l’écran est tombé
Bye bye les héros que j’aimais
L’entracte est terminé
Bye bye rendez-vous à jamais
Mes chocolats glacés, glacés.
J’allais rue des Solitaires
À l’école de mon quartier
À 5 heures j’étais sorti
Mon père venait me chercher
On voyait Gary Cooper
Qui défendait l’opprimé
C’était vraiment bien l’enfance
Mais c’est la dernière séquence
Et le rideau sur l’écran est tombé
Bye bye les filles qui tremblaient
Pour les jeunes premiers
Bye bye rendez-vous à jamais
Mes chocolats glacés, glacés.
La lumière s’éteint déjà
La salle est vide à pleurer
Mon voisin détend ses bras
Il s’en va boire un café
Un vieux pleure dans un coin
Son cinéma est fermé
C’était la dernièr’ séquence
C’était sa dernièr’ séance
Et le rideau sur l’écran est tombé.
[youtube]https://youtu.be/5nUBWPbJFAU[/youtube]
.
[youtube]https://youtu.be/scNlsaq66Bc[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/8-KOuXim1yc[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/X-A5J1cgtmc[/youtube]
CHANTONS ENSEMBLE 2018
Hello Goodbye!
Hello Goodbye THE BEATTLES
You say yes, I say no
You say stop and I say go, go, go
Oh, no
You say goodbye and I say hello, hello, hello
I don’t know why you say goodbye
I say hello, hello, hello
I don’t know why you say goodbye
I say hello
I say high, you say low
You say why, and I say I don’t know
Oh, no
You say goodbye and I say hello hello, hello
I don’t know why you say goodbye
I say hello hello, hello
I don’t know why you say goodbye
I say hello
(Pont musical)
You say goodbye and I say hello, hello, hello
I don’t know why you say goodbye
I say hello, hello, hello
I don’t know why you say goodbye
I say hello
You say yes, I say no
You say stop and I say go, go, go
Oh, no
You say goodbye and I say hello, hello, hello
I don’t know why you say goodbye
I say hello, hello, hello
I don’t know why you say goodbye
I say ….
[youtube]https://youtu.be/rblYSKz_VnI[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/eSQpcGM4Cmg[/youtube]
Il jouait du piano debout! France Gall
Il jouait du piano debout
France Gall
Ne dites pas que ce garçon était fou
Il ne vivait pas comme les autres, c’est tout
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui n’sont pas comme nous,
Ça nous dérange
Ne me dites pas que ce garçon n’valait rien
Il avait choisi un autre chemin
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui pensent autrement
Ça nous dérange
Ça nous dérange
Il jouait du piano debout
C’est peut-être un détail pour vous
Mais pour moi, ça veut dire beaucoup
Ça veut dire qu’il était libre
Heureux d’être là malgré tout
Il jouait du piano debout
Quand les trouillards sont à genoux
Et les soldats au garde à vous
Simplement sur ses deux pieds,
Il voulait être lui, vous comprenez
Il n’y a que pour la musique, qu’il était patriote
Il s’rait mort au champ d’honneur pour quelques notes
Et pour quelles raisons étranges,
Les gens qui tiennent à leurs rêves,
Ça nous dérange
Lui et son piano, ils pleuraient quelques fois
Mais c’est quand les autres n’étaient pas là
et pour quelles raisons bizarres,
Son image a marqué ma mémoire,
Ma mémoire..
CHANTONS ENSEMBLE 2018 !
Il jouait du piano debout
C’est peut-être un détail pour vous
Mais pour moi, ça veut dire beaucoup
Ça veut dire qu’il était libre
Heureux d’être là malgré tout
Il jouait du piano debout
Il chantait sur des rythmes fous
Et pour moi ça veut dire beaucoup
Ça veut dire essaie de vivre
Essaie d’être heureux,
Ça vaut le coup.
Il jouait du piano debout
C’est peut-être un détail pour vous
Mais pour moi, ça veut dire beaucoup
Ça veut dire qu’il était libre
Heureux d’être là malgré tout
Il jouait du piano debout
Quand les trouillards sont à genoux
Et les soldats au garde à vous
Simplement sur ses deux pieds,
Il voulait être lui, vous comprenez
…
Il jouait du piano debout
…
[youtube]https://youtu.be/7l7eXx_8DHY[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/LU4r9MMhqus[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/MU4Ae4_xnW0[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/NsUH7d19TE4[/youtube]
Le blues du businessman
Le Blues Du Businessman
Michel Berger et Luc Plamondon, (Starmania)
J’ai du succès dans mes affaires
J’ai du succès dans mes amours
Je change souvent de secrétaire
J’ai mon bureau en haut d’une tour
D’où je vois la ville à l’envers
D’où je contrôle mon univers
J’passe la moitié de ma vie en l’air
Entre New York et Singapour
Je voyage toujours en première
J’ai ma résidence secondaire
Dans tous les Hilton de la Terre
J’peux pas supporter la misère
Au moins es-tu heureux
J’suis pas heureux mais j’en ai l’air
J’ai perdu le sens de l’humour
Depuis qu’j’ai le sens des affaires
J’ai réussi et j’en suis fier
Au fond je n’ai qu’un seul regret
J’fais pas ce que j’aurais voulu faire
Qu’est-ce que tu veux mon vieux?
Dans la vie on fait ce qu’on peut
Pas ce qu’on veut
J’aurais voulu être un artiste
Pour pouvoir faire mon numéro
Quand l’avion se pose sur la piste
À Rotterdam ou à Rio
J’aurais voulu être un chanteur
Pour pouvoir crier qui je suis
J’aurais voulu être un auteur
Pour pouvoir inventer ma vie
Pour pouvoir inventer ma vie
J’aurais voulu être un acteur
Pour tous les jours changer de peau
Et pour pouvoir me trouver beau
Sur un grand écran en couleur
Sur un grand écran en couleur
J’aurais voulu être un artiste
Pour avoir le monde à refaire
Pour pouvoir être un anarchiste
Et vivre comme … un millionnaire
Et vivre comme … un millionnaire
J’aurais voulu être un artiste
Pour pouvoir dire pourquoi j’existe X2
[youtube]https://youtu.be/h_GRhikRAfw[/youtube]
Notre PlayBack : ci dessous! Cliquez sur le triangle
Suivez sur les paroles au dessus!
Pour le démarrage : 9 temps 1/2 ! et c’est parti, attention, ne jamais ralentir!!!
Faites chanter vos parents!!
Bonnes répétitions!!
Clown (Soprano)
Clown SOPRANO
Désolé ce soir je n’ai pas le sourire
Je fais mine d’être sur la piste malgré la routine
J’ai le maquillage qui coule,
Mes larmes font de la lessive sur mon visage de clown (mon visage de clown)
Je sais bien que vous n’en avez rien à faire
De mes problèmes quotidiens, de mes poubelles, de mes colères
Je suis là pour vous faire oublier, vous voulez qu’ça bouge
Ce soir je suis payé, je remets mon nez rouge
(Refrain:) (x2)
Lalalalala lalala lala
Lalalalala lalala lala
Lalalalala lalala lala
Lalalalala lalala lala
Désolé les enfants si ce soir je n’suis pas drôle
Mais ce costume coloré me rend ridicule et me colle
J’me cache derrière ce sourire angélique depuis longtemps
Je ne sais plus m’en défaire, mais qui suis-je vraiment
J’ai perdu mon chemin, avez-vous vu ma détresse?
J’ai l’impression d’être un chien qui essaie de ronger sa laisse
Mais ce soir la salle est pleine, vous voulez que ça bouge
Donc je nettoie ma peine, et remets mon nez rouge
(Refrain) (x2)
Suis-je seul à porter ce masque?
Suis-je seul à faire semblant?
Ce costume qu’on enfile tous les jours
Dis-moi est-il fait sur mesure?
Ou nous va-t-il trop grand?
Pont musical puis
(Refrain) (x2)
Désole ce soir je n’ai pas le sourire (sourire)
J’ai le maquillage qui coule,
Mes larmes font de la lessive sur mon visage de clown (mon visage de clown)
[youtube]https://youtu.be/k1niwMJLFP4[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/w-zWAx-sInI[/youtube]
Les comédiens
Les Comédiens Charles Aznavour
Viens voir les comédiens
Voir les musiciens
Voir les magiciens
Qui arrivent
Viens voir les comédiens
Voir les musiciens
Voir les magiciens
Qui arrivent
Les comédiens ont installé leurs tréteaux
Ils ont dressé leur estrade
Et tendu des calicots
Les comédiens ont parcouru les faubourgs
Ils ont donné la parade
A grand renfort de tambour
Devant l’église une roulotte peinte en vert
Avec les chaises d’un théâtre à ciel ouvert
Et derrière eux comme un cortège en folie
Ils drainent tout le pays, les comédiens
REFRAIN
Si vous voulez voir confondus les coquins
Dans une histoire un peu triste
Où tout s’arrange à la fin
Si vous aimez voir trembler les amoureux
Vous lamenter sur Baptiste
Ou rire avec les heureux
Poussez la toile et entrez donc vous installer
Sous les étoiles le rideau va se lever
Quand les trois coups retentiront dans la nuit
Ils vont renaître à la vie, les comédiens
REFRAIN
Les comédiens ont démonté leurs tréteaux
Ils ont ôté leur estrade
Et plié les calicots
Ils laisseront au fond du cœur de chacun
Un peu de la sérénade
Et du bonheur d’Arlequin
Demain matin quand le soleil va se lever
Ils seront loin, et nous croirons avoir rêvé
Mais pour l’instant ils traversent dans la nuit
D’autres villages endormis, les comédiens
REFRAIN … 2 FOIS MINIMUM
….
.
.
.
.[youtube]https://youtu.be/Ftm35p_yYhk[/youtube]
.
.
[youtube]https://youtu.be/dMmqzSPpCzY[/youtube]
.
.
.[youtube]https://youtu.be/6KF5a04oaNY[/youtube]
Chantons ensemble 2018!!!
Concert au théâtre
JEUDI 14 JUIN 2018
Thème de cette année: LES ARTS ET LES ARTISTES!
Si vous avez des idées de chants , dites le nous très vite!
Simon papa tara
Tu es venu ce matin
A l’heure où la nuit meurt
Tu es venu de si loin
D’où la mort ne fait plus peur
Tu es venu me parler
Un peu de notre vie
Même veste et même chapeau
Le Noah de fer africain
Oui je sais que tu vis en moi
Simon Papa Tara
Oui je sais que tu es en moi
Noah Bikie Noah
Tu sais grand-père ici ils ne
Croient pas à ces choses-là
Tu es venu ce matin
Simon Papa Tara
Tu es la mort sans chagrin
L’ancêtre des Noah
Un éclair à Etudi
Comme un soir de juin
Tu es venu ce matin
Le Noah de fer africain
Oui je sais que tu vis en moi
Simon Papa Tara
Oui je sais que tu es en moi
Noah Bikie Noah
Tu sais grand-père ici ils ne
Croient pas à ces choses-là
Tu es venu ce matin
Me dire le chemin
Tu es venu de si loin
Pour me parler des miens
Et pour me dire que l’amour
C’est donner chaque jour
Tu es venu de si loin
Le Noah de fer africain
[youtube]https://youtu.be/fyxHLnDODbA[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/z4Yw8jxNg-U[/youtube]
Mamy blue
MAMY BLUE NICOLETTA
Auteurs: Hubert Giraud
Compositeurs: Hubert Giraud
(Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue ! )
Oh Mamy Mamy
(Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue ! )
Oh Mamy Mamy blue
(Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue ! )
Où es-tu Mamy ?
(Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue ! )
Je suis partie un soir d’été
(Oh Mamy)
Sans dire un mot, sans t’embrasser
(Oh Mamy)
Sans un regard sur le passé
(Oh Mamy)
Le passé
Dès que j’ai franchi la frontière
(Oh Mamy)
Le vent soufflait plus fort qu’hier
(Oh Mamy)
Quand j’étais près de toi ma mère
(Oh Mamy)
Oh ma mère
(Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue ! )
Oh Mamy Mamy blue
(Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue ! )
Et aujourd’hui je te reviens
(Oh Mamy)
Oui, j’ai refait tout le chemin
(Oh Mamy)
Qui m’avait entraînée si loin
(Oh Mamy)
Aussi loin
Tu n’es plus là pour me sourire
(Oh Mamy)
Me réchauffer, me recueillir
(Oh Mamy)
Et je n’ai plus qu’à repartir
Repartir
(Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue ! )
Oh Mamy Mamy blue
(Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue ! )
La maison a fermé ses yeux
(Oh Mamy)
Le chat et les chiens sont très vieux
(Oh Mamy)
Et ils viennent me dire adieu
(Oh Mamy)
Adieu
Je ne reviendrai plus jamais
(Oh Mamy)
Dans ce village que j’aimais
(Oh Mamy)
Où tu reposes à tout jamais
Désormais
(Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue ! )
Oh Mamy Mamy blue
(Oh Mamy ! Oh Mamy, Mamy blue
Oh Mamy blue ! )
…
[youtube]https://youtu.be/UmFLDnedBcQ[/youtube]
Les yeux de la mama!
[youtube]https://youtu.be/YgP2whwA2Wg[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/6lWJ5cMZctM[/youtube]
Hey brother!
[youtube]https://youtu.be/6Cp6mKbRTQY[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/YxIiPLVR6NA[/youtube]
Sans le chanteur:
[youtube]https://youtu.be/7fjomuUR2kM[/youtube]
Famille
FAMILLE JJ GOLDMAN
Et crever le silence
Quand c’est à toi que je pense
Je suis loin de tes mains
Loin de toi, loin des tiens
Mais tout ça n’a pas d’importance
J’connais pas ta maison
Ni ta ville, ni ton nom
Pauvre, riche ou bâtard
Blanc, tout noir ou bizarre
Je reconnais ton regard
Et tu cherches une image
Et tu cherches un endroit
Où je dérive parfois
Tu es de ma famille
De mon ordre et de mon rang
Celle que j’ai choisie
Celle que je ressens
Dans cette armée de simple gens
Tu es de ma famille
Bien plus que celle du sang
Des poignées de secondes
Dans cet étrange monde
Qu’il te protège s’il entend
Tu sais pas bien où tu vas
Ni bien comment, ni pourquoi
Tu crois pas à grand chose
Ni tout gris, ni tout rose
Mais ce que tu crois, c’est à toi
T’es du parti des perdants
Consciemment, viscéralement
Et tu regardes en bas
Mais tu tomberas pas
Tant qu’on aura besoin de toi
Et tu prends les bonheurs
Comme grains de raisin
Petits bouts de petits riens
Tu es de ma famille
De mon ordre et de mon rang
Celle que j’ai choisie
Celle que je ressens
Dans cette armée de simple gens
Tu es de ma famille
Bien plus que celle du sang
Des poignées de secondes
Dans cet étrange monde
Qu’il te protège s’il entend
Tu es de ma famille
Tu es de ma famille
Du même rang, du même vent
Tu es de ma famille
Tu es de ma famille
Croisons nos vies de temps en temps
Tu es de ma famille
De mon ordre et de mon rang
Celle que j’ai choisie
Celle que je ressens
Dans cette armée de simple gens
Tu es de ma famille
Bien plus que celle du sang
Des poignées de secondes
Dans cet étrange monde
Qu’il te protège s’il entend
Génération Goldman:
[youtube]https://youtu.be/WpjEnIWQqK4[/youtube]
Sans les chanteurs: à vous!
[youtube]https://youtu.be/Od1Hu8h9aRs[/youtube]
Version d’origine de JJ Goldman
[youtube]https://youtu.be/pF_chuAjqtM[/youtube]
Allez, on s’entraîne pour faire une belle version de cette magnifique chanson!
La maman des poissons
[youtube]https://youtu.be/0EIdDTBvO3o[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/p-4UaDT2rTs[/youtube]
Les meilleures chansons de Boby Lapointe!
[youtube]https://youtu.be/K4Jkh5aAn-0?list=RDEMXV8CVypI7OGjvO8L4yGPpA[/youtube]
Si j’avais un marteau !
Si J’avais Un Marteau (1963)
Oh oh oh oh …
Si j’avais un marteau
Je cognerais le jour
Je cognerais la nuit
J’y mettrais tout mon c?oeur
Je bâtirais une ferme
Une grange et une barrière
Et j’y mettrais mon père
Ma mère, mes frères et mes s?oeurs
Oh oh, ce serait le bonheur
Oh oh oh oh …
Si j’avais une cloche
Je sonnerais le jour
Je sonnerais la nuit
J’y mettrais tout mon c?oeur,
Pour le travail à l’aube
Et le soir pour la soupe
J’appellerais mon père
Ma mère, mes frères et mes soe?urs
Oh oh, ce serait le bonheur
Oh oh oh oh …
Si j’avais une chanson
J’la chanterais le jour
J’la chanterais la nuit
J’y mettrais tout mon coe?ur
En retournant la terre
Pour alléger nos peines
J’la chanterais à mon père
Ma mère, mes frères et mes s?oeurs
Oh oh, ce serait le bonheur
Oh oh oh oh …
Si j’avais un marteau
Et si j’avais une cloche
Puis si j’avais une chanson à chanter
Je serais le plus heureux
Je ne voudrais rien d’autre
Qu’un marteau, une cloche et une chanson
Pour l’amour de mon père
Ma mère, mes frères et mes s?oeurs
Oh oh, ce serait le bonheur
C’est le marteau du courage
C’est la cloche de la liberté
Mais la chanson c’est pour mon père
Ma mère, mes frères et mes s?oeurs
Oh oh, pour moi c’est le bonheur
C’est ça le vrai bonheur
Si j’avais un marteau
Si j’avais un marteau
Le premier live en 1963:
[youtube]https://youtu.be/H8grVC-YO8M[/youtube]
Un bon karaoké:
[youtube]https://youtu.be/FifiDJbpn38[/youtube]
Chantons ensemble 2017!! 1er chant!!
Bientôt nos nouveaux chants!!!…
Nouveau thème: la famille!
Si vous avez des idées proposez nous!!
1er chant de l’année :
[youtube]https://youtu.be/HeYyp8fonmM[/youtube]
« Mon fils, ma bataille » de Daniel Balavoine
Ça fait longtemps que t’es partie
Maintenant
Je t’écoute démonter ma vie
En pleurant
Si j’avais su qu’un matin
Je serai là, sali, jugé, sur un banc
Par l’ombre d’un corps
Que j’ai serré si souvent
Pour un enfant
Oh
Tu leur dis que mon métier
C’est du vent
Qu’on ne sait pas ce que je serai
Dans un an
S’ils savaient que pour toi
Avant de tous les chanteurs j’étais le plus grand
Et que c’est pour ça
Que tu voulais un enfant
Devenu grand
Oh
Les juges et les lois
Ça m’fait pas peur
C’est mon fils ma bataille
Fallait pas qu’elle s’en aille
Oh
Je vais tout casser
Si vous touchez
Au fruit de mes entrailles
Fallait pas qu’elle s’en aille
Bien sûr c’est elle qui l’a porté
Et pourtant
C’est moi qui lui construis sa vie lentement
Tout ce qu’elle peut dire sur moi
N’est rien à côté du sourire qu’il me tend
L’absence a ses torts
Que rien ne défend
C’est mon enfant
Oh
Les juges et les lois
Ça m’fait pas peur
C’est mon fils ma bataille
Fallait pas qu’elle s’en aille
Oh
Je vais tout casser
Si vous touchez
Au fruit de mes entrailles
Fallait pas qu’elle s’en aille
{2x}
.
[youtube]https://youtu.be/e8joR9DsAog?list=RDe8joR9DsAog[/youtube]
et voici la partition pour les musiciens:
Jouer les notes du bas, celles qui ont les queues en bas !
Bon courage attention aux bémols!!!
Le chemin de papa !
[youtube]https://youtu.be/5wztPWhsxBU[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/09s6dtknrCw[/youtube]
Long is the road
Long is the road (Américain)
Au-delà de nos vents, passée notre frontière
Dans ces pays soleil de sable et de pierre
Là où malgré les croix et malgré les prières
Les dieux ont oublié ces maudites terres
Dans sa pauvre valise, ses maigres affaires
Une histoire banale d’homme et de misère
Il tient dans sa chemise ses ultimes richesses
Ses deux bras courageux, sa rude jeunesse
Et tout contre sa peau, comme un trésor inca
Son nom sur un visa pour les USA
But Long is the road
Hard is the way
Heavy is my load
But deep is my faith
Long is the road
Sur des highway sixty one, l’ombre d’un Zimmerman
Dix trains de losers pour un Rockfeller
Brûler sa peau pour être un Battling Joe
Quand chaque espoir se décline en dollars
Jusqu’aux bannières où les stars s’affichent
Sous les lumières, tout est blanc, propre et riche
Du “jeudi noir” jusqu’aux bleus de John Ford
Dans chaque histoire se cache un chercheur d’or
But Long is the road
Hard is the way
Heavy is my load
But deep is my faith
Long is the road
I got my shoes
I got my hands
Nothing to loose
And hold my way
I got my faith
I got my lord
And I pray
[youtube]https://youtu.be/67LxqEam5aQ[/youtube]
Là où je t’emmènerai
Florent Pagny LA OU JE T’EMMÈNERAI
Piano
C’est au bout du regard
Là ou les bateaux quittent la mer,
Là où l’horizon est tellement plus clair,
Sous la belle étoile, celle qui te dit que la vie ici
Ne sera jamais rien que ton amie
C’est au fond de tes yeux
Là où le monde effleure tes rêves
Là où le bonheur n’est plus un mystère
C’est là que je t’emmènerai sur la route
Et si le soleil le savait
Mais j’en doute, il viendrait
Là, où je t’emmènerai
Aucun doute, il s’inviterait
Pour nous éclairer.
Nous longerons la mer
Nos vie couleront sans un hiver
Comme un matin d’été, un courant d’air
Et tout au long de ta vie
Que s’écartent les nuages,
Je serai là à chaque fois que tu auras besoin de moi
Regarde là-bas
C’est là que je t’emmènerai sur la route
Et le soleil s’il le savait
Mais j’en doute, il viendrait
Là où je t’emmènerai
Aucun doute, il s’inviterait
Pour nous réchauffer
Nous accompagner
Piano
Là où je t’emmènerai
Aucune peur, ni aucun doute
Le monde est toujours en été
Pas de douleur et pas de déroute
C’est là que je t’emmènerai
Sur ma route
Pour te réchauffer et te protéger
Sans t’étouffer
Je t’emmènerai
[youtube]https://youtu.be/3dF0h5p2oUo[/youtube]
Sur la route de Memphis
Sur La Route De Memphis
EDDY MITCHELL
1976
J’écoutais le disc-jockey
Dans la voiture qui me traînait
Sur la route de Memphis,
Sur la route de Memphis.
Et la radio me vantait
Un truc débile qui m’endormait,
Sur la route de Memphis,
Sur la route de Memphis.
Je viens vers toi, tu m’attends dans ta robe blanche.
L’amour en province ressemble un peu à un dimanche.
Sur le siège avant, le chauffeur
Buvait de la bière en regardant l’heure,
Sur la route de Memphis,
Sur la route de Memphis.
A la place du mort, un chien-loup
Me jetait un regard un peu fou,
Sur la route de Memphis,
Sur la route de Memphis.
Je viens vers toi, mais pas dans une Rolls blanche,
Dans un costume un peu élimé aux manches.
J’ai le droit de me taire et d’fumer
En gardant mes menottes aux poignets,
Sur la route de Memphis,
Sur la route de Memphis.
Pour une fois les flics ont gagné.
Vers chez toi je ne fais que passer,
Sur la route de Memphis,
Sur la route de Memphis,
Sur la route de Memphis,
Sur la route de Memphis…
(La chanson Sur la route de Memphis est l’adaptation française du titre That’s how I got to Memphis écrit et composé par Tom T. Hall. Sur la route de Memphis est aussi repris parJohnny Hallyday en 1996 (album Destination Vegas) et en 2008 par Roch
Voisine dans une version franco-anglaise. )
.
[youtube]https://youtu.be/w-W4VgQtLNA[/youtube]
[youtube]https://youtu.be/ZPUawfmp6LY[/youtube]
en anglais!
[youtube]https://youtu.be/Pi4HQuxUMLM[/youtube]
karaoké!
[youtube]https://youtu.be/_UkxFavU9Dc[/youtube]
Envole moi
Envole-Moi
Chanson originale de Jean-Jacques Goldman ( Envole-moi album ‘Positif’ 1984)
Reprise M. Pokora & Tal
Minuit se lève en haut des tours
Les voix se taisent et tout devient aveugle et sourd
La nuit camoufle pour quelques heures
La zone sale et les épaves et la laideur
J’ai pas choisi de naître ici
Entre l’ignorance et la violence et l’ennui
J’m’en sortirai, j’me le promets
Et s’il le faut, j’emploierai des moyens légaux
–
(Refrain:)
Envole-moi (3x)
Loin de cette fatalité qui colle à ma peau
Envole-moi (2x)
Remplis ma tête d’autres horizons, d’autres mots
Envole-moi
Pas de question ni rébellion
Règles du jeu fixées mais les dés sont pipés
L’hiver est glace, l’été est feu
Ici, y a jamais de saison pour être mieux
J’ai pas choisi de vivre ici
Entre la soumission, la peur ou l’abandon
J’m’en sortirai, je te le jure
A coup de livres, je franchirai tous ces murs
(Refrain)
Me laisse pas là , emmène-moi, envole-moi
Croiser d’autres yeux qui ne se résignent pas
Envole-moi, tire-moi de là
Montre-moi ces autres vies que je ne sais pas
Envole-moi (3x)
Regarde-moi bien, je ne leur ressemble pas
Me laisse pas là , envole-moi
Avec ou sans toi, je n’finirai pas comme ça
Envole-moi, envole-moi, envole-moi…
.
[youtube]https://youtu.be/veTv2t5hoa8[/youtube]
.
Version d’origine en concert!
[youtube]https://youtu.be/3oXmEXydO5o[/youtube]
.
Karaoké: attention au démarrage!
[youtube]https://youtu.be/OQjGfJrevlU[/youtube]
Fly me to the moon!
Sinatra
1964
(Arrangement pour l’école Rostand Wallon)
.
1) 2 voix : Daba Daba Da Bada.. + tizzz te ke tizzz…
.
2) Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like on
Jupiter and Mars
In other words, please be true
In other words, I love you
.
3)Claquements de doigts (contre-temps!!)
.
4) Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like on
Jupiter and Mars
In other words, please be true….
In other words….
In other words….
I….love….
(3 notes de piano)
You !
Le play back : attention au démarrage!
Le chanteur ( Mais il y a les autres couplets):
Tal: Le passé
TAL : Le Passé
Il y a des jours, où je vis loin du monde autour,
des jours, où mon cœur est trop lourd,
tantde souvenirs qui me lassent.
Il y a des nuits, où pour retrouver la paix ,
j’entends sa voix qui me disait
tout doucement, cette phrase :
Refrain : Et le passé, le passé,
Envoler, le passé.
Traverser, traverser,
Eviter tous ses orages.
Et le passé, le passé,
Envoler, le passé.
Avancer,
Pour trouver en moi,
tous les courages
Il y a des jours, où la vie en demande beaucoup,
des jours où je ne comprends pas tout,
je suis perdu entre sourires et larmes .
Il y a des nuits où je voudrais oublier ,
où mon cœur est prisonnier,
d’anciennes images qui m’assaillent.
Suis ta voie ,
Sans détour, aller simple sans retour.
Réveille toi,
le futur te tend les bras !
Refrain
J’ai fini par refermer,
les blessures de mon passé.
Appris à tourner,
Appris à tourner la page.
J’ai fini par oublier,
tout ce qui s‘était passé
Appris à tourner,
Appris à tourner la page.
Refrain 2 fois
[youtube]http://youtu.be/wSXPHNHuw7A[/youtube]
.
Play Back : sans Tal!
[youtube]http://youtu.be/4vUH8HtM39E[/youtube]
Fais comme l’oiseau (M FUGAIN)
Fais Comme L’oiseau
Refrain
Fais comme l’oiseau
Ça vit d’air pur et d’eau fraîche, un oiseau
D’un peu de chasse et de pêche, un oiseau
Mais jamais rien ne l’empêche, l’oiseau, d’aller plus haut
Mais je suis seul dans l’univers
J’ai peur du ciel et de l’hiver
J’ai peur des fous et de la guerre
J’ai peur du temps qui passe, dis
Comment peut on vivre aujourd’hui
Dans la fureur et dans le bruit
Je ne sais pas, je ne sais plus, je suis perdu
Refrain
Mais l’amour dont on m’a parlé
Cet amour que l’on m’a chanté
Ce sauveur de l’humanité
Je n’en vois pas la trace, dis
Comment peut on vivre sans lui ?
Sous quelle étoile, dans quel pays ?
Je n’y crois pas, je n’y crois plus, je suis perdu
Refrain
Mais j’en ai marre d’être roulé
Par des marchands de liberté
Et d’écouter se lamenter
Ma gueule dans la glace, dis
Est-ce que je dois montrer les dents ?
Est-ce que je dois baisser les bras ?
Je ne sais pas, je ne sais plus, je suis perdu
Refrain
A écouter : version de départ
Un très bon karaoké pour s’entraîner!
[youtube]http://youtu.be/7m6aAEabGYQ[/youtube]
.
[youtube]http://youtu.be/94NJEosRvvk[/youtube]
Personnellement je préfère la voix M Fugain!
[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/xolc4i_fais-comme-l-oiseau-michel-fugain_music[/dailymotion]
Belle version concert!
GENTLEMAN CAMBRIOLEUR (Jacques Dutronc )
GENTLEMAN CAMBRIOLEUR
Paroles : Franck Harvel et Yves Dessca
Musique : Jean-Pierre Bourtayre
Interprète : Jacques Dutronc cliquez : biographie : Jacques_Dutronc
C’est le plus grand des voleurs,
Oui, mais c’est un gentleman.
Il s’empare de vos valeurs
Sans vous menacer d’une arme.
Quand il détrousse une femme,
Il lui fait porter des fleurs.
Gentleman cambrioleur
Est un grand seigneur.
Il vient chez vous la nuit
Sans déranger votre sommeil.
Il décroche sans bruit
Le tableau acheté la veille,
Puis avant de partir,
Après ses coupables travaux,
Il laisse un mot sur le piano.
C’est le plus grand des voleurs,
Oui, mais c’est un gentleman
Et chaque femme à son heure
Rêve de voir son visage.
De l’actrice à la danseuse
A l’épouse la meilleure,
Gentleman cambrioleur
A gagné le cœur.
C’est le plus grand des voleurs,
Oui, mais c’est un gentleman.
Il s’empare de vos valeurs
Sans vous menacer d’une arme.
Quand il détrousse une femme,
Il lui fait porter des fleurs.
Gentleman cambrioleur
Est un grand seigneur.
Le cambrioleur en question dans cette chanson
.
est un héros de livre, Arsène lupin,
.
roman policier de Maurice Leblanc!
Les 2 voix au piano! à écouter juste en dessous:
[youtube]http://youtu.be/4sH21ccjlDA[/youtube]
[youtube]http://youtu.be/q6V_XRD1qH8[/youtube]
Un bon karaoké pour s’entraîner!
[youtube]http://youtu.be/hEtzY0Og84E[/youtube]
Gourmando
Gourmando (Pakita)
Refrain :
Gourmando, Gourmando, Gourmando !
Le plus grand voleur de gâteaux
Gourmando, Gourmando, Gourmando !
Il vole sans répit, sans repos.
C’est un voleur pas ordinaire
Spécialisé dans les gâteaux
Il fait tout le tour de la Terre
Avec une grande fourchette dans le dos.
Il aime tout : le flan, le far,
Et les petits pains au chocolat,
Les brioches et les quatre-quarts,
Les tartelettes aux fruits des bois.
Refrain
C’est un voleur pas très bavard
Connu de tous les pâtissiers,
Et si tu n’aimes pas la bagarre,
N’oublie pas de cacher ton goûter.
Il vole les chouquettes, les sablés,
Chaussons aux pommes et pains au lait,
Mais surtout ce qu’il préfère,
C’est le gâteau d’anniversaire !
Refrain
Mais voilà, c’est un vantard
Il ne sait pas s’arrêter.
Il a mangé jusqu’à trop tard
Son estomac a débordé
Et alors il a vomi !
Il a vomi le flan, le far,
Et les petits pains au chocolat,
Les brioches et les quatre-quarts,
Les tartelettes aux fruits des bois.
Les chouquettes et les sablés,
Chaussons et les pains au lait,
Les amandines et les biscuits,
Les macarons et les brownies,
Les tartes au citron meringuées
Les crèmes anglaises et renversées !
Et surtout ce qu’il préfère,
Le gros gâteau d’anniversaire !
Il a vomi le flan, le far,
Et les petits pains au chocolat,
Les brioches et les quatre-quarts,
Les tartelettes aux fruits des bois.
Refrain (bis)
ECOUTEZ JUSTE EN DESSOUS:
Qui a volé l’orange?
L ‘orange (G Becaud / reprise Stac ac 3)
Tu as volé,as volé,as volé,as volé,as volé,as volé l’orange
Tu as volé,as volé,as volé l’orange du marchand (x2)
Vous êtes fous, c’est pas moi, je n’ai pas volé l’orange +tu as volé……
J’ai trop peur des voleurs, j’ai pas pris l’orange du marchand
oui ça ne peut être que toi ……………………………………………………………. +tu as volé……
tu es méchant et laid
y avait comme du sang sur tes doigts
quand l’orange coulait
oui c’est bien toi qui l’a volée
avec tes mains crochues
oui c’est bien toi qui l’a volée
y a quelqu’un qui t’a vu……….tous !
Vous vous trompez ………………………………………………..+ouououou…..
Je courais dans la montagne
Regardant tout le temps
Les étoiles dans les yeux
Vous vous trompez
Je cherchais dans la montagne
L’oiseau bleu
tu as volé as volé as volé as volé as volé as volé l’orange
tu as volé as volé as volé l’orange du marchand (x2)
Vous êtes fous, c’est pas moi, je n’ai pas volé l’orange ………………….. +tu as volé……
J’ai trop peur des voleurs, j’ai pas pris l’orange du marchand
Y avait longtemps qu’on te guettait …………………………………………………..+tu as volé……
Avec tes dents de loup
Y avait longtemps qu’on te guettait
T’auras la corde au cou
Pour toi ce jour c’est le dernier
Tu n’es qu’un sale voleur
D’abord tu n’es qu’un étranger
Et tu portes malheur……………tous !
Vous vous trompez …………………………………………………. +ouououou…..
Je courais dans la montagne
Regardant tout le temps
Les étoiles dans les yeux
Vous vous trompez
Je cherchais dans la montagne
L’oiseau bleu
tu as volé as volé as volé as volé as volé as volé l’orange
tu as volé as volé as volé l’orange du marchand (x2)
[youtube]http://youtu.be/D_WzVr9regE[/youtube]
[youtube]http://youtu.be/Cyd3zXX0aQM[/youtube]
La vraie version de départ!
[youtube]http://youtu.be/3h-qzvLVXk0[/youtube]
Ouvrez la cage aux oiseaux!
Ouvrez La Cage Aux Oiseaux
Pierre Perret
Ouvrez ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s’envoler c’est beau
Les enfants si vous voyez
Des p’tits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté
Un p’tit dé à coudre
Et trois goutt’ d’eau dedans
Au d’ssus du perchoir
Un os de seiche tout blanc
Et un petit piaf triste de vivre en prison
Ça met du soleil dans la maison
C’est c’ que vous diront
Quelques rentiers vicelards
Des vieux schnocks
Qui n’ont qu’ des trous d’air1
Dans l’ cigare
Une fois dans vot’ vie,
Vous qui êtes pas comme eux
Faites un truc qui vous rendra heureux
Ouvrez ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s’envoler c’est beau
Les enfants si vous voyez
Des p’tits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté
Si vot’ concierge fait cui-cui sur son balcon
Avec ses perruches importées du Japon
Ses canaris jaunes et ses bengalis
A vot’ tour faites leur guili-guili
Sournoisement exclamez vous
” Dieu ! quel plumage ! ”
Mais chère Madame
On vous demande au 3ème étage
Et dès que la bignole aura l’ dos tourné
Même si on doit pas vous l’ pardonner
Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez les s’envoler, c’est beau
les enfants si vous voyez
Des petits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté (X3)
[youtube]http://youtu.be/wIEV47dgKag[/youtube]
.
Une version concert de Pierre Perret:
[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/xkecw_pierre-perret-la-cage-aux-oiseaux_news[/dailymotion]
Chantons ensemble 2015
Bientôt les nouvelles chansons!!!!!
THEME 2014/2015:
VOLER !!!!!!!
si vous avez des idées, n’hésitez pas….
RDV JEUDI 4 JUIN 2015
A ATHANOR !!!!!!
Ulysse (Ridan)
UlysseRidan
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,
Ou comme cestuy-là qui conquit la toison,
Et puis est retourné, plein d’usage et raison,
Vivre entre ses parents le reste de son âge !
Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village,
Fumer la cheminée et en quelle saison
Mais quand reverrai-je, de mon petit village, fumer la cheminée et en quelle saison,
Mais quand reverrai-je ?
Reverrai-je le clos de ma pauvre maison
Qui m’est une province, et beaucoup davantage ?
Plus me plaît le séjour qu’ont bâti mes aïeux,
Que des palais Romains le front audacieux,
Plus que le marbre dur me plaît l’ardoise fine,
Plus mon Loir Gaulois, que le Tibre latin,
Plus mon petit Liré, que le mont Palatin, Et plus que l’air marin la douceur angevine.
Mais quand reverrai-je, de mon petit village, fumer la cheminée et en quelle saison,
Mais quand reverrai-je ?
J’ai traversé les mers à la force de mes bras,
Seul contre les Dieux, perdu dans les marais
Retranché dans une cale, et mes vieux tympans percés,
Pour ne plus jamais entendre les sirènes et leurs voix.
Nos vies sont une guerre où il ne tient qu’à nous
De nous soucier de nos sorts, de trouver le bon choix,
De nous méfier de nos pas, et de toute cette eau qui dort,
Qui pollue nos chemins, soit disant pavés d’or.
Mais quand reverrai-je, de mon petit village, fumer la cheminée et en quelle saison, mais quand reverrai-je ?
Mais quand reverrai-je ?
Mais quand reverrai-je ?
Mais quand reverrai-je ?
Mais quand reverrai-je ?
Un karaoké pour s’entraîner!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=1yI75QDF_8k[/youtube]
Une version concert, pour le plaisir, par Ridan et 2 musiciens:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MMBm76yiwOI[/youtube]
COMPAREZ LE DEBUT DE LA CHANSON AVEC LE DEBUT DE CE POEME DE LA RENAISSANCE:
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,
Ou comme cestuy-là qui conquit la toison,
Et puis est retourné, plein d’usage et raison,
Vivre entre ses parents le reste de son âge !
Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village
Fumer la cheminée, et en quelle saison
Reverrai-je le clos de ma pauvre maison,
Qui m’est une province, et beaucoup davantage ?
Plus me plaît le séjour qu’ont bâti mes aïeux,
Que des palais Romains le front audacieux,
Plus que le marbre dur me plaît l’ardoise fine :
Plus mon Loir gaulois, que le Tibre latin,
Plus mon petit Liré, que le mont Palatin,
Et plus que l’air marin la doulceur angevine.
Joachim du Bellay 1522 1560 Autres poésies : dubellay.html
La suite de la chanson a été inventée par Ridan, mais le début est le même texte!!!
Lily voulait aller danser!
Quand Tony est entré dans le snack-bar
Il devait être au moins minuit moins l’quart
Lili la serveuse
Semblait très nerveuse
Un dernier client sucrait son café
À la télé y avait un match de boxe
Pendant qu’on entendait dans le juke box
Gronder le piano
De Fats Domino
De quoi vous mettr’ des fourmis dans les pieds
Comme tous les soirs
Après l’snack bar…
[Refrain] :
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Aller danser le rock’n roll
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Mais Tony trouvait ça moins drôle
Lui qui n’aimait pas du tout le rock’n roll
Il a dit : ” Lili fais-moi un hot-dog ”
Elle a fermé son numéro de Vogue
Elle a obéi
Et puis elle a dit :
” Sais-tu qu’j’t’attends depuis plus d’une heure ? ”
Dans son hot-dog il a mis du ketchup
Mais quand Lili eut refait son make-up
Elle a dit : ” Salut
Tu n’me r’verras plus ”
Il lui a mis son couteau sur le cœur
Et puis il l’a
Prise dans ses bras…
” Lili j’voudrais bien t’épouser
Si tu voulais ne plus jamais
Ne plus jamais aller danser
Aller danser le rock’n roll ”
Elle n’a pas su se désister
Elle n’a pas su lui résister
Elle a dit oui sans hésiter
En pleurnichant sur son épaule
Car ell’l’aimait encor’ plus que l’rock’n roll
Il lui a promis d’l’aimer tout’ sa vie
D’ailleurs on peut lire encore aujourd’hui
Au-d’sus de leur lit :
” Tony loves Lili ”
Dans un cœur en bois gravé au couteau
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
[Refrain]
[youtube]http://youtu.be/jSnH0VO47dI[/youtube]
.
[youtube]http://youtu.be/92URqjFko6w[/youtube]
The passenger
The Passenger (Iggy pop)
I am the passenger and I ride and I ride
I ride through the city’s backsides
I see the stars come out of the sky
Yeah, the bright and hollow sky
You know it looks so good tonight
I am the passenger
I stay under glass
I look through my window so bright
I see the stars come out tonight
I see the bright and hollow sky
Over the city’s ripped backsides
And everything looks good tonight
Singing la la la la la.. lala la la, la la la la.. lala la
=traduction!!!
{Le passager}
Je suis le passager, et je me promène, et je me promène
Je promène à travers l’arrière de la ville
Je vois les étoiles sortir du ciel
Oui le ciel lumineux et creux
Tu dis que ça semble si bien ce soir
Je suis le passager
Je reste derrière ma vitre
Je regarde à travers ma fenêtre si lumineuse
Je vois les étoiles sortir ce soir
Je voix le ciel lumineux et creux
Au dessus des arrières déchirés de la ville
Et tout semble bien ce soir
[youtube]http://youtu.be/hLhN__oEHaw[/youtube]
.
Un karaoké, on ne fait que les 2 premiers couplets!!!!
[youtube]http://youtu.be/UP51IR7Rw4A[/youtube]
.
BONNES REPETITIONS!!!!
L’aventurier INDOCHINE
L’aventurier
Egaré dans la vallée infernale
Le héros s’appelle Bob Morane
A la recherche de l’Ombre Jaune
Le bandit s’appelle Mister Kali Jones
Avec l’ami Bill Ballantine
Sauvé de justesse des crocodiles
Stop au trafic des Caraïbes
Escale dans l’opération Nadawieb
Prisonnière du Sultan de Jarawak
En pleine terreur à Manicouagan
Isolé dans la jungle birmane
Emprisonnant les flibustiers
L’ennemi est démasqué
On a volé le collier de Civa
Le Maradjah en répondra
Et soudain surgit face au vent
Le vrai héros de tous les temps
Bob Morane contre tous chacal
L’aventurier contre tous guerriers
Bob Morane contre tous chacals
L’aventurier contre tous guerriers
L’aventure au parfum d’Ylalang
Son surnom, Samouraï du Soleil
En démantelant le gang de l’Archipel
L’otage des guerriers du Doc Xhatan
Il s’en sortira toujours à temps
Tel l’aventurier solitaire
Bob Morane est le roi de la terre
[youtube]http://youtu.be/duYsBmARHmk[/youtube]
Entraînez-vous bien, il faut articuler très vite!!
Même le texte du karaoké peine à suivre!!!
VERSION WORD IMPRIMABLE l’aventurier-indochine
VERSION PDF IMPRIMABLE l’aventurier-_indochine_
Le site officiel du groupe Indochine: http://www.indo.fr/
Chantons ensemble 2014!
Nouvelle année, nouveau thème:
“tu es qui toi?”
Bientôt des nouveaux chants dans les articles dessous et concert…
JEUDI 5 JUIN 2014 à ATHANOR
avec GS, primaires, collégiens et orchestres des collèges
A bientôt!
Petite Marie
Petite Marie
Francis Cabrel(1977)
Petite Marie, je parle de toi
Parce qu´avec ta petite voix
Tes petites manies, tu as versé sur ma vie
Des milliers de roses
Petite furie, je me bats pour toi
Pour que dans dix mille ans de ça
On se retrouve à l´abri, sous un ciel aussi joli
Que des milliers de roses
{Refrain:}
Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D´un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour
Petite Marie, je t´attends, transi
Sous une tuile de ton toit
Le vent de la nuit froide me renvoie la ballade
Que j´avais écrite pour toi
Petite furie, tu dis que la vie
C´est une bague à chaque doigt
Au soleil de Floride, moi, mes poches sont vides
Et mes yeux pleurent de froid
{au Refrain}
{x2:}
Dans la pénombre de ta rue
Petite Marie, m´entends-tu?
Je n´attends plus que toi pour partir
{au Refrain}
“Petite Marie”, c’est en réalité sa femme, qui se prénomme “Mariette”. Pour écrire sa chanson, Francis Cabrel s’est tout simplement inspiré de l’étymologie de ce joli prénom.
Nous sommes au milieu des années 70 quand Francis Cabrel écrit cette chanson. A l’époque, les maisons de disques le boudent. Il décide alors de présenter sa chanson à un concours organisé par Sud Radio. Le jury est enfin réceptif et remporte ce concours. Il obtient alors un contrat avec la maison de disques CBS.
Pour Francis Cabrel, c’est alors le début d’une longue carrière jalonnée de succès.
[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/xoklo_francis-cabrel-petite-marie_music[/dailymotion]
[youtube]http://youtu.be/AR8hxkLnVLA[/youtube]
Angela!
Angela
Yannick Noah Son site en cliquant ici!
1968, l’Amérique est figée
Un ange proteste
Les écrous sont rouillés
I’m black and I’m proud
Le souffle des ghettos
Les gants noirs se lèvent
Un soir à Mexico
Le rêve martyrisé
De Martin Luther King
Une enfant nue brûlée
Bobby qu’on assassine
Panthère noire traquée
Leçon d’intolérance
Cette femme est coupable
Coupable d’espérance
Oh Angela, Angela
My home is your home
Oh Angela, Angela
You know you’ll never walk alone
En novembre 2008
Un soir à Chicago
Les états qui s’unissent
Et changent de peau
Si le monde s’incline
Et nous parle de chance
Ce soir Angela
C’est à toi que je pense
Oh Angela, Angela
My home is your home
Oh Angela, Angela
You know you’ll never walk alone
Angela my sister
Angela my sister
My home is your home
Angela my sister
Angela my sister
Ton nom dans nos vies résonne
Oh Angela, Angela
My home is your home
Oh Angela, Angela
Ton nom dans nos vies résonne
Angela my sister
Angela my sister
My home is your home
Angela my sister
Angela my sister
Ton nom dans nos vies résonne
Clip officiel: en cliquant ici!
karaoké difficile! en cliquant là!
Karaoké facile!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Zx109YyiUQY&feature=share&list=PL35570164855E2397[/youtube]
IMAGINE
Voici un clip sur cette superbe chanson de John Lennon:
Ecoutez-la de nombreuses fois…
Après:
Karaoké ici! Attention à la pronociation!!!!
Merci d’être M Pokora
Le clip officiel en cliquant là!
Très bon karaoké sans le chanteur mais les paroles : ici!!!
Allez, bonnes musiques!
Les ricochets
Des images et les paroles en cliquant ici!
plus facile ici avec les chanteurs!
Entraînez vous bien, surtout pour les couplets!
Bientôt 3 nouveaux chants…
que vous allez adorer!!!!
Les ricochets
Merci d’être M Pokora
Angela Y Noah
Lily
Lily Pierre Perret
On la trouvait plutôt jolie, Lily
Elle arrivait des Somalies Lily
Dans un bateau plein d´émigrés
Qui venaient tous de leur plein gré
Vider les poubelles à Paris
Elle croyait qu´on était égaux Lily
Au pays de Voltaire et d´Hugo Lily
Mais pour Debussy en revanche
Il faut deux noires pour une blanche
Ça fait un sacré distinguo
Elle aimait tant la liberté Lily
Elle rêvait de fraternité Lily
Un hôtelier rue Secrétan
Lui a précisé en arrivant
Qu´on ne recevait que des Blancs
Elle a déchargé des cageots Lily
Elle s´est tapé les sales boulots Lily
Elle crie pour vendre des choux-fleurs
Dans la rue ses frères de couleur
L´accompagnent au marteau-piqueur
Et quand on l´appelait Blanche-Neige Lily
Elle se laissait plus prendre au piège Lily
Elle trouvait ça très amusant
Même s´il fallait serrer les dents
Ils auraient été trop contents
Elle aima un beau blond frisé Lily
Qui était tout prêt à l´épouser Lily
Mais la belle-famille lui dit nous
Ne sommes pas racistes pour deux sous
Mais on veut pas de ça chez nous
Elle a essayé l´Amérique Lily
Ce grand pays démocratique Lily
Elle aurait pas cru sans le voir
Que la couleur du désespoir
Là-bas aussi ce fût le noir
Mais dans un meeting à Memphis Lily
Elle a vu Angela Davis Lily
Qui lui dit viens ma petite sœur
En s´unissant on a moins peur
Des loups qui guettent le trappeur
Et c´est pour conjurer sa peur Lily
Qu´elle lève aussi un poing rageur Lily
Au milieu de tous ces gugus
Qui foutent le feu aux autobus
Interdits aux gens de couleur
Mais dans ton combat quotidien Lily
Tu connaîtras un type bien Lily
Et l´enfant qui naîtra un jour
Aura la couleur de l´amour
Contre laquelle on ne peut rien
On la trouvait plutôt jolie, Lily
Elle arrivait des Somalies Lily
Dans un bateau plein d´émigrés
Qui venaient tous de leur plein gré
Vider les poubelles à Paris.
une belle version en cliquant ici!un, karaoké ici
site de Pierre Perret en cliquant ici!
ou là! |
Des hommes pareils
1ère chanson de l’année:
Les Hommes Pareils Francis Cabrel
Vous, vous êtes et nous, nous sommes
Des hommes pareils
Plus ou moins nus sous le soleil
Mêmes cœurs entre les mêmes épaules
Qu’est-ce qu’on vous apprend à l’école
Si on y oublie l’essentiel ?
On partage le même royaume
Où vous, vous êtes et nous, nous sommes…
Moi, j’ai des îles, j’ai des lacs
Moi, j’ai trois poissons dans un sac
Moi, je porte un crucifix
Moi, je prie sur un tapis
Moi, je règne et je décide
Moi, j’ai quatre sous de liquide
Moi, je dors sur des bambous
Moi, je suis docteur-marabout
Et nous sommes
Des hommes pareils
Plus ou moins loin du soleil
Blancs, noirs, rouges, jaunes, créoles
Qu’est-ce qu’on vous apprend à l’école
S’il y manque l’essentiel ?
Semblables jusqu’au moindre atome
Vous, vous êtes et nous, nous sommes…
Moi, je me teins et je me farde
Moi, mes chiens montent la garde
Moi, j’ai piégé ma maison
Moi, je vis sous des cartons
Moi, j’ai cent ans dans deux jours
Moi, j’ai jamais fait l’amour
Nous, enfants neveux et nièces
On dort tous dans la même pièce
Quelque soit le prix qu’on se donne
On nage dans le même aquarium
On partage le même royaume
Où vous, vous êtes et nous, nous sommes
Où nous sommes des hommes pareils
Plus ou moins nus sous le soleil
Tous tendus vers l’espoir de vivre
Qu’est-ce qu’on vous apprend dans les livres
S’il y manque l’essentiel…?
S’il y manque l’essentiel…?
J’aime mieux ce monde polychrome
Où vous, vous êtes et nous, nous sommes…
(Des hommes pareils…(x fois)
(J’aime mieux ce monde polychrome où nous sommes 2e voix… )
LE CLIP:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=6VTKwYYDwHE[/youtube]
Le karaoké pour s’entraîner! (difficile!)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OU52gMtOPyU[/youtube]
Chantons ensemble 2013!
Nouvelle année, nouveau thème: l’égalité / légalité
.
Prochain concert: Athanor Jeudi 6 juin 2013
.
.Bientôt les nouvelles chansons, si vous avez des propositions, n’hésitez pas!
Chantons ensemble : nouveau chant!
Ville De Lumière:
(J.Cardona-GOLD/B.Mazauric-GOLD)
Comme un diamant qui se pose
Aux branches de mes doigts
Tu brillais chaque nuit devant moi
Ville de lumière
J’ai besoin de toi
Mais tes murs de sables rose
Ont perdu leur éclat
Sous les ombres noires des soldats
Ville de lumière
Qu’ont-ils fait de toi
Ne plus pleurer
Rester là
A se demander pourquoi
N’exister
Que pour toi
T’aimer jusqu’au dernier combat
Sur tes pavés de poussière
Et tes chemins de croix
Tes enfants ne jouent plus comme autrefois
Ville de lumière
J’ai besoin de toi
Et dans ma prison de pierre
Où je tremble et j’ai froid
Je sais… je ne te reverrai pas
Ville de lumière
Qu’ont-ils fait de moi
Ne plus pleurer
Rester là
A se demander pourquoi
N’exister
Que pour toi
T’aimer jusqu’au dernier combat
.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=yepjdrNPopM[/youtube]
.
.
VERSION DES ENFOIRES 2008
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=yz-Ew210aE8[/youtube]
.
.
Nouveau chant: Dans les prisons de Nantes
Dans Les Prisons De Nantes
Nolwen Leroy (Bretonne 2011)
Dans les prisons de Nantes
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
Dans les prisons de Nantes
Y’avait un prisonnier
Y’avait un prisonnier
Personne ne vient le voir
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
Personne ne vient le voir
Que la fille du geôlier
Que la fille du geôlier
Un jour il lui demande
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
Un jour il lui demande :
“Qu’est ce que l’on dit de moi ?”
“Qu’est ce que l’on dit de moi ?”
On dit de vous en ville
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
On dit de vous en ville
“Que vous serez pendu”
“Que vous serez pendu”
Pont musical
“Puisqu’il faut qu’on me pende
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
“Puisqu’il faut qu’on me pende
Déliez moi les pieds
Déliez moi les pieds”
La fille était jeunette
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
La fille était jeunette
Les pieds lui a déliés
Les pieds lui a déliés
Le prisonnier alerte
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
Le prisonnier alerte
Dans la Loire s’est jeté
Dans la Loire s’est jeté
Dès qu’il fût sur la rive
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
Dès qu’il fût sur la rive
Il se mit à chanter
Il se mit à chanter
Pont musical
Je chante pour les belles
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
Je chante pour les belles
Surtout celle du geôlier
Surtout celle du geôlier
Si je reviens à Nantes
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
Si je reviens à Nantes
Oui, je l’épouserai
Oui, je l’épouserai
Dans les prisons de Nantes
Lan diguidiguidan, lan di, lan di, lan diguidiguidan
Dans les prisons de Nantes
Y’avait un prisonnier
Y’avait un prisonnier
.
.
Allez, on s’entraîne et on articule!!!!! avec Nolwenn…
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=D9X4jYPaIXs[/youtube]
Chantons ensemble : nouveau chant!
MANHATTAN KABOUL
Extrait de l’album « boucan d’enfer’ 2002.
Interprètes : Renaud et Axelle Red
Paroles : Renaud Séchan Musique : Jean- Pierre Bucolo.
Petit Portoricain
Bien intégré quasiment New-yorkais
Dans mon building tout de verre et d’acier,
Je prends mon job, un rail de coke, un café,
Petite fille Afghane,
De l’autre côté de la terre,
Jamais entendu parler de Manhattan,
Mon quotidien c’est la misère et la guerre
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant,
Pulvérisés, sur l’autel, de la violence éternelle
Un sept cent quarante sept,
S’est explosé dans mes fenêtres,
Mon ciel si bleu est devenu orage,
Lorsque les bombes ont rasé mon village
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant,
Pulvérisés, sur l’autel, de la violence éternelle
So long, adieu mon rêve américain,
Moi, plus jamais esclave des chiens
Ils t’imposait l’islam des tyrans
Ceux là ont-ils jamais lu le coran ?
Suis redev’nu poussière,
Je s’rai pas maître de l’univers,
Ce pays que j’aimais tellement serait-il
Finalement colosse aux pieds d’argile ?
Les dieux, les religions,
Les guerres de civilisation,
Les armes, les drapeaux, les patries, les nations,
Font toujours de nous de la chair à canon
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant,
Pulvérisés, sur l’autel, de la violence éternelle
Deux étrangers au bout du monde, si différents
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant,
Pulvérisés, sur l’autel, de la violence éternelle.
.
Une version concert:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eDksViJXKbQ[/youtube]
.
Pour s’entraîner:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OeIPozcvj8Q[/youtube]
.
CHANTONS ENSEMBLE 2011: LES 2 PREMIERS CHANTS!!
Les Champs-Élysées
Joe Dassin (1970)
Je m’baladais sur l’avenue
Le coeur ouvert à l’inconnu
J’avais envie de dire bonjour
À n’importe qui
N’importe qui ce fut toi
Je t’ai dit n’importe quoi
Il suffisait de te parler
Pour t’apprivoiser
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
Tu m’as dit “J’ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main
Du soir au matin”
Alors je t’ai accompagnée
On a chanté, on a dansé
Et l’on n’a même pas pensé
À s’embrasser
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
Hier soir deux inconnus
Et ce matin sur l’avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l’Étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
Chantent l’amour
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
ENTRAÎNEZ VOUS BIEN!!!!!!
cliquez ici pour s ‘entraîner!!!
.
.
..De biens belles images…
.[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2nGkYcJ6BQY[/youtube]
.
.
SAN FRANCISCO
Maxime Leforestier 1973
.
C’est une maison bleue
Adossée à la colline
On y vient à pied, on ne frappe pas
Ceux qui vivent là, ont jeté la clé
On se retrouve ensemble
Après des années de route
Et l’on vient s’asseoir autour du repas
Tout le monde est là, à cinq heures du soir
(quand)San Francisco s’embrume
San Francisco s’allume
San Francisco, où êtes vous
Liza et Luc, Sylvia, attendez-moi
Nageant dans le brouillard
Enlacés, roulant dans l’herbe
On écoutera Tom à la guitare
Phil à la kena, jusqu’à la nuit noire
Un autre arrivera
Pour nous dire des nouvelles
D’un qui reviendra dans un an ou deux
Puisqu’il est heureux, on s’endormira
San Francisco se lève
San Francisco se lève
San Francisco ! où êtes vous
Liza et Luc, Sylvia, attendez-moi
C’est une maison bleue
Accrochée à ma mémoire
On y vient à pied, on ne frappe pas
Ceux qui vivent là, ont jeté la clef
Peuplée de cheveux longs
De grands lits et de musique
Peuplée de lumière, et peuplée de fous
Elle sera dernière à rester debout
Si San Francisco s’effondre
Si San Francisco s’effondre
San Francisco ! Où êtes vous
Liza et Luc, Sylvia, attendez-moi
C’est ici pour s’entraîner, cliquez ici!!
.
Une belle version:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=tDtXXlD98kw[/youtube]
CHANTONS ENSEMBLE 2012!!!
Nouvelle année, nouveau projet, nouveau concert….
Jeudi 7 juin 2012 à Athanor
nouveau thème: LES VILLES
SI VOUS AVEZ DES IDEES DE CHANSONS….
CHANTONS ENSEMBLE: les 3 derniers!!!!!
Avec les collégiens:
BRAVO MONSIEUR LE MONDE MICHEL FUGAIN
Nous ne chantons que le texte en rouge:
Bravo, Monsieur le monde
Chapeau, Monsieur le monde
Même quand les gens diront
Que vous ne tournez pas toujours très rond
Bravo, pour vos montagnes
C’est beau, c’est formidable
Compliment pour vos saisons
Qui nous donnent des idées de chansons
Bravo, la mer
On n’a jamais trouvé un vert plus bleu
Un bleu plus vert
Aucune symphonie
N’est riche d’autant d’harmonie
Qu’un merveilleux tonnerre
Qui fait l’amour avec la pluie
Bravo, le vent
Qui fait ramper les blés
Qui fait trembler les océans
Bravo pour le soleil
Et la colère du volcan
Bravo pour l’arc-en-ciel
Qui met de la joie dans le cœur d’un enfant
Bravo, Monsieur le monde
Chapeau, Monsieur le monde
Nous vous demandons pardon
Pour tous ceux qui vous abîmerons
Bravo, Monsieur le monde
Bravo, pour la colombe
Si vous lui laissez la vie
Nous vous dirons simplement merci
.
.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=WG36iK9pInk[/youtube]
.
.
.
Travaillons notre anglais!
I’M SINGING IN THE RAIN
Gene Kelly
Doo-dloo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo…
I’m singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin’
I’m happy again
I’m laughing at clouds
So dark up above
The sun’s in my heart
And I’m ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I’ve a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin’,
Singin’ in the rain
Dancin’ in the rain
Dee-ah dee-ah dee-ah
Dee-ah dee-ah dee-ah
I’m happy again!
I’m singin’ and dancin’ in the rain!
I’m dancin’ and singin’ in the rain…
.
..
.[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=rmCpOKtN8ME[/youtube]
.
.
Avec les collégiens!
LET’S THE SUN SHINE
LE REFRAIN UNIQUEMENT ET A 2 VOIX!
.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=VWBSFeB7WIk[/youtube]
.
.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=puUDj6WiUu4[/youtube]
CHANTONS ENSEMBLE! Encore 2 nouveaux!
La terre est si belle
Hugues Aufray
Toi qui sais chanter avec / le vent
Toi qui connais les sables et l’océan
Les forêts sauvages
Les aigles et les loups
De rives en rivages
Souviens-toi de nous
La terre est si belle
Le monde est si grand
Va mon hirondelle
Sur l’aile du vent
La terre est si belle
Le ciel est si grand
Va mon hirondelle
La nuit / descend
Toi qui sais naviguer aux / étoiles…………………………………………………cliquez: ici
Toi qui sais aussi parler aux volcans
De déserts de glace
En terre de feu
D’espace en espace
Va tant que tu peux
La terre est si belle
Le monde est si grand
Va mon hirondelle
Sur l’aile du vent
La terre est si belle
Le ciel est si grand
Va mon hirondelle
Chercher le printemps
La terre est si belle
L’espace est si grand
Va mon hirondelle
Le monde t’attends
La terre est si belle
Il est encore temps
Va mon hirondelle
La nuit / descend
.
.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=U9jK1Ae-tNQ[/youtube]
.
.
.
Toute la pluie tombe sur moi
Eddy Mitthel
Toute la pluie tombe sur moi
et comme si les nuages du ciel suivaient mes pas
Pour se venger de moi, car
Toute la pluie tombe sur moi, de tous les toits.
À chaque instant, je me demande vraiment
Ce qui m’arrive et ce que j’ai fait au Bon Dieu
Ou à Lucifer pour qu’autant de pluie tombe soudain comme ça sur moi
Mais je me dis qu’au fond, j’en ai reçu bien d’autres, dans ma vie
Que je m’en suis, toujours sorti avec le sourire
Toute la pluie tombe sur moi…………………………………………………………………………………cliquez:ici
Oui, mais moi je fais comme si je ne la sentais pas.
Je siffle tout bas, car
J’ai le moral et je me dis qu’après la pluie
Vient le beau temps, et moi j’ai tout mon temps.
Toute la pluie tombe sur moi
Oui, mais moi je fais comme si je ne la sentais pas.
Je siffle tout bas car
J’ai le moral et je me dis qu’après la pluie
Vient le beau temps et moi j’ai tout mon temps.
Vient le beau temps et moi j’ai tout mon temps.
Vient le beau temps et moi j’ai tout mon temps.
J’ai tout mon temps, j’ai tout mon temps.
.
.
.
Une autre version : Sacha Distel
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=p_GZXN6porg[/youtube]
.
.
Karaoké:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=oIDWl9eDoC0[/youtube]
.
.
Très belle version d’enfants:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Jedn4RXMVBo[/youtube]
.
.
La chanson d’origine est en anglais d’un chanteur américain!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=t30cX6OGO0U[/youtube]
.
.
Chantons ensemble! 2 nouveaux chants!!
C’est ma Terre ! C Maé
(2008)
On oublie un peu facilement
d’où l’on vient d’où l’on part
ça nous arrange de perdre
de temps en temps la mémoire
quand il y a danger
on regarde son voisin c’est bizarre
sans voir qu’on l’a peut-être
laissé trop longtemps à l’écart
Y a t-il un cœur qui s’élève
pour que tout le monde soit d’accord
un cœur qui prenne la relève
quelqu’un qui vienne en renfort
Refrain
C’est ma terre où je m’assois
ma rivière l’eau que je bois
qu’on n’y touche pas
c’est mes frères autour de moi
mes repères et ma seule voie
qu’on n’y touche pas
On alimente nos peurs
qu’en détournant nos regards
de nos belles valeurs
qui ne seraient pourtant qu’un devoir
et si l’on apprenait à se prendre la main
à se voir autrement que des inconnus
qui ne font rien qu’des histoires
Y a t-il un cœur qui s’élève
pour que tout le monde soit d’accord
un cœur qui prenne la relève
quelqu’un qui vienne en renfort
Refrain
2x
Oh nan nan
c’est ma terre où je m’assois
ma rivière l’eau que je bois
c’est mes frères autour de moi
mes repères , alors qu’on n’y touche pas
qu’on n’y touche pas
Y a t-il un cœur qui s’élève
pour que tout le monde soit d’accord
un cœur qui prenne la relève
quelqu’un qui vienne en renfort
Refrain
2x
2e V : A ya lé lé ya ya
.
.
Une bonne version karaoké pour apprendre! :
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=RrIgzKam0wo[/youtube]
.
.
.
Une version concert plus rapide:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=x34zDAMUqk4[/youtube]
.
.
Juste pour écouter:
C’est Ma Terre
.
.Pour les fans! site officiel de Christophe Maé:
.
.
Quand On S’promène Au Bord De L’eau
.
Paroles: Julien Duvivier, musique: Maurice Yvain, 1936 Chantées par J Gabin reprises par P Bruel en 2002 (album Entre-deux)
Du lundi jusqu’au sam’di,
Pour gagner des radis,
Quand on a fait sans entrain
Son boulot quotidien,
Subi le propriétaire,
L’percepteur, la boulangère,
Et trimballé sa vie d’chien,
Le dimanche viv’ment
Qu’on file à Nogent,
Alors brusquement
Tout paraît charmant ! …
{Refrain:}
Quand on s’promène au bord de l’eau,
Comme tout est beau…
Quel renouveau …
Paris au loin nous semble une prison,
On a le cœur plein de chansons.
L’odeur des fleurs
Nous met tout à l’envers
Et le bonheur
Nous saoule pour pas cher.
Chagrins et peines
De la semaine,
Tout est noyé dans le bleu, dans le vert …
Un seul dimanche au bord de l’eau,
Aux trémolos
Des p’tits oiseaux,
Suffit pour que tous les jours semblent beaux
Quand on s’promène au bord de l’eau.
J’connais des gens cafardeux
Qui tout l’temps s’font des ch’veux
Et rêvent de filer ailleurs
Dans un monde meilleur.
Ils dépensent des tas d’oseille
Pour découvrir des merveilles.
Ben moi, ça m’fait mal au cœur …
Car y a pas besoin
Pour trouver un coin
Où l’on se trouve bien,
De chercher si loin…
{Refrain} x2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.Pour écouter:
Version Bruel:
Quand on S’promène au Bord de l’Eau
.
.VERSION GABIN EN VIDEO ANCIENNE!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=huuR4EY4otw[/youtube]
Chantons ensemble : 2 premiers chants!
Mon Eldorado Yannick Noah 2003
je respire, je revois mes espoirs d’avant
je répare jusqu’a dire je peux remonter le temps
comme ému, au début au tout premier cri
je sais ce qui me suffit
du soleil comme s’il en pleuvait
le cœur en été
et la vie avec toi
du soleil
mon eldorado
au creux de ta peau
et la vie coulera
comme ça
je reprends, réapprends à être vivant
la chaleur la douceur
je recommence autrement
le plus beau, le plus beau quelque soit le prix
je sais ce qui me suffit
Refrain
Comme l’eau
Comme l’air
Comme tout ce qu’on espère
Tout ce qui nous est nécessaire
Comme toi
Comme nous
Tout ce qui est doux et normal
Et qui peu à peu nous devient vital
Refrain
Du soleil mon eldorado
Au creux de ta peau
Et la vie coulera…comme ça
.
Cliquez sur visionner sur you tube pour voir le clip de la chanson:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OyDfUaDXXaw[/youtube]
.
.
Le site de Yannick Noah: des vidéos, …. cliquez ici !
.
.
.
.
Ecoute dans le vent Richard Anthony
Combien de routes un garçon peut-il faire
Avant qu’un homme il ne soit ?
Combien l’oiseau doit-il franchir de mers
Avant de s’éloigner du froid ?
Combien de morts un canon peut-il faire
Avant que l’on oublie sa voix ?
Ecoute mon ami
Ecoute dans le vent
Ecoute, la réponse dans le vent.
Combien de fois doit-on lever les yeux
Avant que de voir le soleil ?
Combien d’oreilles faut-il aux malheureux
Avant d’écouter leurs pareils ?
Combien de pleurs faut-il à l’homme heureux
Avant que son cœur ne s’éveille ?
Ecoute mon ami
Ecoute dans le vent
Ecoute, la réponse dans le vent.
Combien d’années faudra t-il à l’esclave
Avant d’avoir sa liberté ?
Combien de temps un soldat est-il brave
Avant de mourir oublié ?
Combien de mers franchira la colombe
Avant que nous vivions en paix ?
Et bien mon ami
Ecoute dans le vent
Ecoute, la réponse dans le vent
Ecoute, la réponse est dans le vent.
.
.
Version anglaise!
Blowin’ in the wind Bob Dylan 1963
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, ‘n’ how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, ‘n’ how many times must the cannon balls fly
Before they’re forever banned?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.
How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, ‘n’ how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, ‘n’ how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.
How many years can a mountain exist
Before it’s washed to the sea?
Yes, ‘n’ how many years can some people exist
Before they’re allowed to be free?
Yes, ‘n’ how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn’t see?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind,
The answer is blowin’ in the wind.
.
.
.
Version R Anthony:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xl2U_4kXKTI[/youtube]
.
.
Version Vox angeli:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=60mZiM0G2J4[/youtube]
.
.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=G-iJSDC3yTw[/youtube]
.
.
.
.
En anglais:
une version superbe à taratata de Katie Melua:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=z7-Tb_FsWRw[/youtube]
.
.
.
Nous ferons notre version à nous, avec refrain en anglais et en français, vous verrez ce sera très beau, même si ce sera un moment calme du concert!!!!
Chantons ensemble: écoliers et collégiens!
…C’est notre nouveau nom!!!!!
Bientôt nos nouveaux chants!!
.
Thème de cette année: les 4 éléments!!
si vous avez des idées, n’hésitez pas !!!
terre
eau
feu
air
Nous chanterons:
le jeudi 9 juin 2011
dans la grande salle d’Athanor
avec
les chorales et les orchestres des collèges!
Chorus suite!!!!!!!!!!!
BRAVO A TOUS!
superbe concert!!!!!!!!!!!!!!
.
0
.
Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ?
Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux version ray Ventura paroles différentes des nôtres!
.
.
NOTRE VERSION!!!
Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ?
Qu’est-ce qu’on attend pour faire la fête ?
Y’a des violettes tant qu’on en veut
Y’a des raisins, des rouges, des blancs, des bleus
Les papillons s’en vont par deux
Et le mille-pattes met ses chaussettes
Les alouettes s’font des aveux
Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ?
Couplet 2
Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ?
Qu’est-ce qu’on attend pour perdre la tête ?
La route est prête, le ciel est bleu
Y’a des chansons dans le piano à queue
Il y a d’l’espoir dans tous les yeux
Et des sourires dans chaque fossette
L’amour nous guette, c’est merveilleux
Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ?
Couplet 3
Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ?
Qu’est-ce qu’on attend pour faire la fête ?
Les maisonnettes ouvrent les yeux
Et la radio chante un p’tit air radieux
Le ciel a mis son complet bleu
Et le rosier met sa rosette
C’est notre fête puisqu’on est deux
Qu’est-ce qu’on attend ?
Qu’est-ce qu’on attend ?
Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux ?
Paroles de A.HORNEZ
Musique de P.MISRAKI
Heal the world! M Jackson
Nous ne faisons que les refrains, les chorales des collèges chantent les couplets à 2 voix!
There’s a place in
Your heart
And I know that it is love
And this place could
Be much
Brighter than tomorrow
And if you really try
You’ll find there’s no need
To cry
In this place you’ll feel
There’s no hurt or sorrow
There are ways
To get there
If you care enough
For the living
Make a little space
Make a better place…
Heal The World
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
If you want to know why
Theres a love that
Cannot lie
Love is strong
It only cares for
Joyful giving
If we try
We shall see
In this bliss
We cannot feel
Fear or dread
We stop existing and
Start living
Then it feels that always
Loves enough for
Us growing
So make a better world
Make a better world…
Heal The World
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
And the dream we were
Conceived in
Will reveal a joyful face
And the world we
Once believed in
Will shine again in grace
Then why do we keep
Strangling life
Wound this earth
Crucify its soul
Though its plain to see
This world is heavenly
Be gods glow
We could fly so high
Let our spirits never die
In my heart
I feel you are all
My brothers
Create a world with
No fear
Together we cry
Happy tears
See the nations turn
Their swords
Into plowshares
We could really get there
If you cared enough
For the living
Make a little space
To make a better place…
Heal The World
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
(plus haut)
Heal The World
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
(plus haut)
Heal The World
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
You and for me
You and for me
You and for me
You and for me
You and for me
You and for me
You and for me
You and for me
You and for me
You and for me
You and for me
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eO0Q2yu1pzk[/youtube]
Traduction!
Heal The World (Guéris Le Monde)
Il existe un endroit dans ton coeur,
Et je sais que c’est l’amour
Et cet endroit pourrait être plus éclatant que demain
Et si tu essayes vraiment
Tu verras qu’il n’y a nul besoin de pleurer
Dans cet endroit, tu sentiras l’absence de cri ou de pleurs
Il existe des manières de se rendre là bas
Si tu sais assez te soucier des vivants
Créez un petit espace
Créez un endroit meilleur…
[Refrain]
Guéris le monde
Fais en un meilleur endroit
Pour toi et pour moi et l’humanité tout entière
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Créez un endroit meilleur pour toi et pour moi
Si tu veux savoir pourquoi
Il existe un amour qui ne peut mentir
L’amour est fort
Il apporte seulement la joie de donner
Si nous essayons
Nous pourrons voir
Dans cette plénitude
Nous ne ressentirons plus la peur ou la crainte
Nous arrêterons d’exister et commencerons à vivre
Alors nous sentirons pour toujours
Que l’amour est suffisant pour nous faire grandir
Alors créez un monde meilleur
Créez un monde meilleur…
[Refrain]
Et les rêves auxquels nous croyons
Révéleront un côté heureux
Et le monde auquel nous avons cru un jour
Brillera à nouveau merveilleusement
Alors pourquoi continuons-nous à étouffer la vie
A blesser cette terre
A crucifier son âme
Bien qu’il saute aux yeux
Le monde est le rayonnement céleste de Dieu
Nous pourrions voler si haut
Faire que notre esprit ne meurt jamais
Dans mon coeur, je sens que vous êtes tous mes frères
Créons un monde sans peur
Ensemble nous verserons des larmes de joie
Nous verrons les nations transformer leur épées en outils
Nous pouvons réellement être là bas
Si tu crois assez aux vivants
Créez un petit espace
Pour créer un endroit meilleur…
[Refrain] (x3)
Il y a des gens qui meurent
Si tu te soucies assez des vivants
Créez un meilleur endroit pour toi et pour moi (x2)
Toi et pour moi
Toi et pour moi
Le pouvoir des fleurs
|
Paroles: Alain Souchon. Musique: Laurent Voulzy 1992 “Caché derrière”autres interprètes: Les Enfoirés (2001)
|
On ne chante que ce qui est en rouge!!
Je m’souviens on avait des projets pour la terre, pour les hommes comme la nature
Faire tomber les barrières, les murs, les vieux parapets d’Arthur
Fallait voir, imagine notre espoir, on laissait nos cœurs au pouvoir des fleurs
Jasmin, jasmin, lilas, lilas
C’étaient nos divisions nos combats, pour changer tout ça
Changer le monde, changer les choses avec des bouquets de roses
Changer les femmes, changer les hommes avec des géraniums
Je m’souviens, on avait des chansons, des paroles, comme des pétales et des corolles
Qu’écoutait en rêvant, la petite fille au tourne-disque folle
Le parfum, imagine le parfum, l’Eden, le jardin, c’était pour demain,
Mais demain c’est pareil, le même désir veille
Là tout au fond des cœurs, tout changer en douceur
Changer les âmes, changer les cœurs avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent, l’amour devant grâce à des fleurs des champs
Changer les âmes, changer les cœurs avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent, l’amour devant grâce à des fleurs des champs
Tu verras qu’on aura des foulards, des chemises, et que voici les couleurs vives
Et que même si l’amour est parti, ce n’est que partie remise
Par les couleurs, les accords, les parfums
Changer le vieux monde pour faire un jardin
Tu verras, tu verras le pouvoir des fleurs
Y a une idée pop dans mon air (à voir entre l’original et ce que tu veux dans l’arrangement)
( Ou bien) Ya i ya i é pop dans l’air
Changer les âmes, changer les cœurs avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent, l’amour devant grâce à des fleurs des champs
Modulation
Changer les âmes, changer les cœurs avec des bouquets de fleurs
La guerre au vent, l’amour devant grâce à des fleurs des champs
Ad lib…
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=qEH8bVrLk1A[/youtube]
VERSION DES ENFOIRES 2001/
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=M6MatvydJTc[/youtube]
Chorus: encore 2 nouveaux chants!
Les matins d’hiver
Gérard Lenorman (1972)
Je me souviens de ces matins d’hiver
Dans la nuit sombre et glacée
Quand je marchais à côté de mon frère
Sur le chemin des écoliers
Quand nos membres, encore tout engourdis
De sommeil, grelottaient sous les assauts du vent
Nous nous battions à grands coups de boules de neige
En riant
Nous arrivions dans la salle de classe
Où le maître nous séparait
Nous retrouvions chaque jour notre place
Et l’on ne pouvait plus se parler
Puis bercés par les vagues d’une douce chaleur
Que nous prodiguait le vieux poêle
Nos esprits s’évadaient pour se rejoindre ailleurs
Vers des plages
……………………….Version Gérard Lenorman:..Gérard Lenorman – Les Matins D’hiver
{Refrain, x2}
Où il fait toujours beau, où tous les jours sont chauds
Où l’on passe sa vie à jouer
Sans songer à l’école, en pleine liberté,
Pour rêver
Je me souviens de l’odeur fade et chaude
De notre classe calfeutrée
Des premières lueurs pâles de l’aube
A travers les vitres givrées
Je revois les yeux tendres et les visages tristes
Qui autour de moi écoutaient
Et pendant les leçons dans mon coin je rêvais
A des îles
…………………………………Version les enfoirés : Les enfoirés 2009 – Les matins d’hiver
{ Refrain, x2}
Où il fait toujours beau, où tous les jours sont chauds
Où l’on passe sa vie à jouer
Sans songer à l’école, en pleine liberté,
Pour rêver
…………………………….Version star ac 4:….Les Matins D’hiver Star académie 4
La la la la la la………..Version play back:.Les Matins D’hiver play back super
Version de 1972 en noir et blanc!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=5liSS0FOj3E[/youtube]
.
.
J’aime plus Paris Thomas Dutronc 2007
Je fais le plein d’essence,
Je pense aux vacances,
Je fais la gueule,
Et je suis pas le seul
Le ciel est gris,
Les gens aigris
Je suis pressé
Je suis stressé
J’aime plus Paris
On court partout ça m’ennuie
Je vois trop de gens,
Je me fous de leur vie
J’ai pas le temps,
Je suis si bien dans mon lit
Prépare une arche
Delanoë
Tu vois bien,
Qu’on veut se barrer
Même plaqué or, Paris est mort
Il est 5 hors, Paris s’endort
Je sens qu’j’étouffe
Je manque de souffle
Je suis tout pale
Sur un petit pouf……………………………
J’aime plus Paris,
Non mais on se prend pour qui,
J’veux voir personne,
Coupez mon téléphone
Vivre comme les nonnes,
J’parle pas de john
J’aime plus Paris
Passé le périph,
Les pauvres hères
N’ont pas le bon goût
D’être millionnaire
Pour ces parias,
La ville lumière
C’est tout au bout,
Du RER
Y a plus de titi
Mais des minets
Paris sous cloche
Ca me gavroche
Il est fini, le Paris d’Audiard
Mais aujourd’hui, voir celui d’Hédiard
J’aime plus Paris,
Non mais on se prend pour qui,
Je vois trop de gens
Je me fous de leur vie
J’ai pas le temps
Je suis si bien dans mon lit
J’irais bien, voir la mer
Ecouter les gens se taire
J’irais bien boire une bière
Faire le tour de la terre
J’aime plus Paris,
Non mais on se prend pour qui
Je vois trop de gens
Je me fous de leur vie
J’ai pas le temps
Je suis si bien dans mon lit
Pourtant Paris,
C’est toute ma vie
C’est la plus belle
J’en fais le pari
Il n’y a qu’elle
C’est bien l’ennui
J’aime plus Paris…
J’aime plus Paris
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=LpMin8NXLyk[/youtube]
Versions live:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=G7hl4fX8-Po[/youtube]
.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0RLgrJXjHng[/youtube]
.Avec des sous-titres!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=x2huIgxE5zU[/youtube]
.
SON SITE OFFICIEL:
.
beaucoup de liens, extraits, biographie, photos…
Chorus : 2 nouveaux chants!
La voix des sages Paroles Yannick Noah (2000)
Quand je ne crois plus à mes rêves
Ou que je vis ceux des autres
Quand moins souvent mon poing se lève
Que je ne suis plus des vôtres
Et quand j’oublie ce que je crois
Ils me redonnent la foi
Alors j’entends, j’entends………………. .mp3: La Voix des Sages Y Noah mp3
J’entends la voix des sages
Et je chante
Je chante avec eux
……………………………………………………….playback: la voix des sages play back
No more fighting
No more killing
{x2}
………………………………………………………version enfoirés:La Voix des Sages Version enfoirés
Quand l’amour n’est plus
qu’un devoir
Ou quand mon regard se détourne
Quand je préfère ne pas savoir
et que mon âme devient sourde
Et quand j’oublie ce que je dois
Ils me remontrent la voie
Alors j’entends, j’entends
J’entends la voie des sages
Et je chante
Je chante avec eux
No more fighting
No more killing
{x2}
Avec le refrain :
Quand je ne crois plus à mes rêves
Ou que je vis ceux des autres
Quand moins souvent mon poing se lève
Que je ne suis plus des vôtres
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=VrEZxNpqmf4[/youtube]
.
Petit karaoké pour s’entraîner!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=rVEDdik5vfc[/youtube]
Une super version concert:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=wKLGn12rGZE[/youtube]
.
.
C’est beau La Vie — Jean Ferrat (1963)
Le vent dans tes cheveux blonds
Le soleil à l’horizon
Quelques mots d’une chanson
Que c’est beau, c’est beau la vie
Un oiseau qui fait la roue
Sur un arbre déjà roux
Et son cri par-dessus tout
Que c’est beau, c’est beau la vie
…………………………………………………..mp3:– Jean Ferrat – C’Est Beau La Vie
Tout ce qui tremble et palpite
Tout ce qui lutte et se bat
Tout ce que j’ai cru trop vite
A jamais perdu pour moi
………………………………………………………playback:C’est beau la vie play back
Pouvoir encore regarder
Pouvoir encore écouter
Et surtout pouvoir chanter
Que c’est beau, c’est beau la vie
………………………………………………….version Aubret: C’est beau la vie isabelle aubret
Le jazz ouvert dans la nuit
Sa trompette qui nous suit
Dans une rue de Paris
Que c’est beau, c’est beau la vie
La rouge fleur éclatée
D’un néon qui fait trembler
Nos deux ombres étonnées
Que c’est beau, c’est beau la vie
Tout ce que j’ai failli perdre
Tout ce qui m’est redonné
Aujourd’hui me monte aux lèvres
En cette fin de journée
Pouvoir encore partager
Ma jeunesse, mes idées
Avec l’amour retrouvé
Que c’est beau, c’est beau la vie
Pouvoir encore te parler
Pouvoir encore t’embrasser
Te le dire et le chanter
Oui c’est beau, c’est beau la vie
tv 1964:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2ieuU1ypjCg[/youtube]
.
karaoké:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0xNaiTH0B94[/youtube]
Chorus: 2 premiers chants!!
Mistral gagnant
Interprété par Renaud
Ah m’asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu’y en a
Te parler du bon temps qu’est mort ou qui r’viendra
En serrant dans ma main tes p’tits doigts
Pis donner à bouffer à des pigeons idiots
Leur filer des coups d’ pieds pour de faux
Et entendre ton rire qui lézarde les murs
Qui sait surtout guérir mes blessures
Te raconter un peu comment j’étais, mino
Les bombecs fabuleux
Qu’on piquait chez l’marchand
car-en-sac et Mintho
caramels à un franc
Les mistrals gagnants . . .audio:-Renaud – mistral gagnant mp3
A marcher sous la pluie cinq minutes avec toi . play back : Mistral Gagnant play back
Et regarder la vie tant qu’y en a
Te raconter la Terre en te bouffant des yeux
Et parler de ta mère un p’tit peu
Et sauter dans les flaques pour la faire râler
Bousiller nos godasses et s’ marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer
S’arrêter, repartir en arrière
Te raconter surtout les carambars d’antan
et les coco-boërs
Et les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvres
Et nous niquaient les dents
Les mistrals gagnants
A m’asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder l’ soleil qui s’en va
Te parler du bon temps qu’est mort et je m’en fou
Te dire que les méchants c’est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n’est que de tes yeux
Car ils ont l’avantage d’être deux
Et entendre ton rire s’envoler aussi haut
Que s’envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu’il faut aimer la vie
Et l’aimer même si
Le temps est assassin et emporte avec lui
les rires des enfants
Et les Mistral gagnants
Et les Mistral gagnants
VERSION RENAUD EN CONCERT(1988!)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=3qX-vZvYJhs[/youtube]
.
.
.
Quand la musique est bonne
Jean-Jacques Goldman
J’ai trop saigné sur les Gibson
J’ai trop rodé dans les Tobacco road
Il n ‘y a plus que les caisses qui me résonnent
Et quand je me casse je voyage toujours en fraude
Des champs de coton dans ma mémoire
Trois notes de blues c’est un peu d’amour noir
Quand je suis trop court quand je suis trop tard
C ‘est un recours pour une autre histoire
Quand la musique est bonne (bonne bonne bonne) audio: Goldman – Quand la musique est bonne
Quand la musique donne (donne donne donne)
Quand la musique sonne (sonne) sonne (sonne) sonne (sonne)
Quand elle ne triche pas (quand elle ne triche pas) play back: Quand la musique est bonne Quand la musique est bonne (bonne bonne bonne)
Quand la musique donne (donne donne donne)
Quand la musique sonne (sonne) sonne (sonne) sonne (sonne)
Quand elle guide mes pas (quand elle guide mes pas)
J’ai plus d’amour j’ai pas le temps
J’ai plus d’humour je ne sais plus d’ou vient le vent
J’ai plus qu’un clou une étincelle
Des trucs en plomb qui me brisent les ailes
Un peu de swing un peu du King
Pas mal de feeling et de décibels
C’est pas l’usine c ‘est pas la mine
Mais ça suffit pour se faire la belle
Quand la musique est bonne (bonne bonne bonne)
Quand la musique donne (donne donne donne)
Quand la musique sonne (sonne) sonne (sonne) sonne (sonne)
Quand elle ne triche pas (quand elle ne triche pas)
Quand la musique est bonne (bonne bonne bonne)
Quand la musique donne (donne donne donne)
Quand la musique sonne (sonne) sonne (sonne) sonne (sonne)
Quand elle guide mes pas (quand elle guide mes pas)
Sonne sonne sonne
Sonne sonne sonne
Sonne sonne sonne
Sonne sonne sonne
Sonne sonne sonne
Sonne sonne sonne
Sonne sonne sonne
Quand la musique est bonne (bonne bonne bonne)
Quand la musique donne (donne donne donne)
Quand la musique sonne (sonne) sonne (sonne) sonne (sonne)
Quand elle ne triche pas (quand elle ne triche pas)
Quand la musique est bonne (bonne bonne bonne)
Quand la musique donne (donne donne donne)
Quand la musique sonne (sonne) sonne (sonne) sonne (sonne)
Quand elle guide mes pas (quand elle guide mes pas)
Quand la musique est bonne (bonne bonne bonne)
Quand la musique donne (donne donne donne)
Quand la musique sonne (sonne) sonne (sonne) sonne (sonne)
Quand elle ne triche pas (quand elle ne triche pas)
Quand la musique est bonne (bonne bonne bonne)
Quand la musique donne (donne donne donne)
Quand la musique sonne (sonne) sonne (sonne) sonne (sonne)
Quand elle guide mes pas (quand elle guide mes pas)
Quand la musique est bonne (bonne bonne bonne)
Quand la musique donne (donne donne donne)…
Version JJ GOLMAN :(1982!!)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=FrumxWzLIDQ[/youtube]
A VOUS!!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=53zLhqvGK2M[/youtube]
Conseil : laissez charger puis remettez le curseur au début!
Marche de Sacco et Vanzetti : Here’s to you
Marche de Sacco et Vanzetti
Qui est-ce?: Affaire_Sacco_et_Vanzetti
(Joan Baez, Ennio Morricone)
Here’s to you, Nicolas and Bart,
Rest forever here in my heart,
The last and final moments is yours
That agony is your triumph
version française
(Georges Moustaki, Ennio Morricone)
Maintenant Nicolas et Bart
Vous dormez au fond de nos coeurs
Vos étiez tous seuls dans la mort
Mais par elle vous vaincrez
Une version ancienne mais avec orchestre symphonique et choeur!
[dailymotion]http://www.dailymotion.com/video/xjv8l_sacco-vanzetti-heres-to-you[/dailymotion]
Ex fan des sixties (Jane Birkin)
Jane Birkin site officiel : www.janebirkin.net
EX-FAN DES SIXTIES
Paroles et musique: Serge Gainsbourg
Ex-fan des sixties
Petite Baby Doll
Comme tu dansais bien le rock’n’roll
Ex-fan des sixties
Où sont tes années folles
Que sont devenues toutes tes idoles
Où est l’ombre des Shadows
Des Byrds des Doors
Des Animals des Moo
Dy Blues
Séparés MacCartney
George Harrison
Et Ringo Starr et John
Lennon
Ex-fan des sixties
Petite Baby Doll
Comme tu dansais bien le rock’n’roll
Ex-fan des sixties
Où sont tes années folles
Que sont devenues toutes tes idoles
Disparus Brian Jones
Jim Morrison
Eddie Cochran Buddy
Holly
Idem Jimi Hendrix
Otis Redding
Janis Joplin T. Rex
Elvis
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AgtxOBkCdcA[/youtube]
PLus récent en concert en 2008:
http://www.youtube.com/watch?v=X0ZLwDYkxd8
Hasta Siempre, Comandante
Version word : hasta-siempre Version PDF: hasta-siempre
ENTAîNEZ VOUS … ET AVEC L’ACCENT ESPAGNOL!!!
Hasta Siempre, Comandante
(chant : Nathalie Cardone)
Aprendimos a quererte,
Desde la histórica altura,
Donde el sol de tu bravura
Le puso cerco a la muerte.
Aquí se queda la clara,
La entrañable transparencia
De tu querida presencia,
Comandante Che Guevara.
Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa
Aquí se queda la clara,
La entrañable transparencia
De tu querida presencia,
Comandante Che Guevara.
Tu amor revolucionario
te conduce a nueva empresa,
donde espera la firmeza
de tu brazo libertario.
Aquí se queda la clara,
La entrañable transparencia
De tu querida presencia,
Comandante Che Guevara.
En parlant: Seguiremos adelante
como junto a tí seguimos
y con Fidel te decimos : “¡Hasta siempre Comandante!”
Aquí se queda la clara,
La entrañable transparencia
De tu querida presencia,
Comandante Che Guevara.
Le clip de Nathalie Cardonne
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CwTBCvb_4zo[/youtube]
TRADUCTION:
Hasta siempre comandante
Chanson de Carlos Puebla en hommage à Ernesto Che Guevara. Traduction effectuée par Dunia M.
Nous apprîmes à t’aimer
Depuis d’historiques hauteurs
Ou le soleil de ta bravoure
Assiégea* la mort.
Il reste ici la claire
L’intime transparence
De ta chère présence
Comandante Che Guevara
Ta main forte et glorieuse
Tire sur l’histoire
quand toute Santa Clara
Se réveille pour te voir
Il reste ici la claire
L’intime transparence
De ta chère présence
Comandante Che Guevara
Tu brûles la brise
Avec les soleils de printemps
Pour planter le drapeau
Avec la lumière de ton sourire
Il reste ici la claire
L’intime transparence
De ta chère présence
Comandante Che Guevara
Ton amour révolutionnaire
Te conduit à une nouvelle entreprise,
Qui attend la fermeté
De ton bras libertaire.
ll reste ici la claire
L’intime transparence
De ta chère présence
Comandante Che Guevara
Nous irons de l’avant,
Comme si tu étais présent nous poursuivons*,
Et avec Fidel nous te disons:
“Pour toujours Commandant”!*
Il reste ici la claire
L’intime transparence
De ta chère présence
Comandante Che Guevara
diaporama de tableaux du douanier Rousseau
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=nZUfdcgkKRQ[/youtube]
Le douanier Rousseau
Vive le Douanier Rousseau
La Compagnie Créole
Bonjour, bonjour,
Je viens vous inviter.
Laissez tout tomber,
On va embarquer
Pour un pays
Qui va vous enchanter,
Vous embéguiner.
Laissez-vous tenter.
C'est une île perdue au milieu de l'océan,
Un jardin merveilleux, un spectacle permanent,
Comme dans les, {comme dans les}
Comme dans les, {comme dans les}
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau,
Y a des perroquets bleus qui boivent du lait d'coco,
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau,
Y a des poissons tropicaux
Pleins d' piquants sur le dos, oh oh, oh oh, oh oh...
La nuit tombée,
Si vous le voulez,
On ira canoter
Sous les palétuviers.
Aucun danger,
On peut s’y baigner :
Là-bas, les crocodiles
Sont bien intentionnés.
Au clair de la lune, dans la forêt endormie,
Des ombres félines se dessinent par magie
Comme dans les, {comme dans les}
Comme dans les, {comme dans les}
Comme dans , {comme dans}, comme dans
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau,
Y a des perroquets bleus qui boiv'nt du lait d' coco,
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau,
Y a des poissons tropicaux pleins d' piquants sur le dos,
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau,
Y a des soleils de feu cachés dans les roseaux,
Comme dans les tableaux du Douanier Rousseau,
La la la la la la la la la la la la la la...oh oh oh....
Vive le Douanier Rousseau !