Le Voisin lit un livre
Une petite fille bruyante dérange la lecture de son voisin et le repos du chien de celui-ci !
Plus le bruit monte et plus le voisin s’énerve jusqu’à ce que l’importuné décide de sortir de chez lui.
Un adroit montage de dessins et de collages, un habile cocktail d’onomatopées et d’humour, des lignes nettes et épurées, voici un livre à lire et relire pour en découvrir tous les jeux graphiques.
💡 Après une première lecture, si vous recommencez en n’observant que le chien ou la lampe, cet album, sous ses dehors minimalistes, vous révélera toutes ses nuances. Le duo est à retrouver dans Le Voisin s’en va pêcher.
Titre original en flamand: Buurman leest een boek
Incipit : « Chut ! Silence ! Le voisin lit un livre. »
Public : A partir de 4 ans
Prix Bernard Versele 2015 (Belgique)
Lien BCDI pour emprunter le livre : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_10429.html
ISBN : 978-2874261916
44 pages
Éditeur : Alice Jeunesse (10/05/2013)
El vecino lee un libro
Una niña ruidosa perturba la lectura de su vecino y el descanso de su perro. Cuanto más sube el ruido, más se irrita el vecino hasta que decida salir de su casa.
Dibujos, collages, onomatopeyas, humor, líneas limpia: un libro para leer varias veces y descubrir todos los juegos gráficos.
💡 Después de una primera lectura, si empiezas de nuevo observando solo el perro o la lámpara, algunas sorpresas te esperan. El dúo se puede seguir en: El vecino va a pescar.
Título original (desde Bélgica): Buurman leest een boek
A partir de los 4 años.
ISBN: 978-8494047541
48 paginas
Editor: Tramuntana Editorial
