SKARMETA, Antonio et RUANO, Alfonso. La rédaction / La composición

La rédaction

Depuis que les rues se sont remplies de militaires, Pedro a remarqué que son père passe ses soirées les oreilles collées à la radio, dans l’attente de nouvelles.

Un jour, un militaire vient à l’école de Pedro et propose de faire une rédaction pour raconter ce que chacun fait, le soir, en famille. La meilleure gagnera un ballon de foot…

💡 Un album sur la dictature en Argentine.

Dès 9 ans.

Lien BCDI : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_111.html

Incipit : « Le jour de son anniversaire, Pedro reçut un ballon. »

Titre original : La composición
Traduit de l’espagnol par : Marianne Millon

ISBN : 978-2748505542
40 pages
Éditeur :Syros Jeunesse (25/01/2007)

As-tu bien compris l’histoire ? Fais le test suivant : https://rallye-lecture.fr/album-redaction-la/

RÉCOMPENSES
2002 :
Prix du livre de jeunesse sur la tolérance, décerné par L’UNESCO


La composición

En los últimos meses, Pedro ha notado como las calles se llenaban de militares, al mismo tiempo que su padre pasaba cada vez más tiempo colgado de la radio… Un día aparece un oficial en el colegio y propone a los niños redactar una composición sobre lo que se hace por la noche en su casa. El primer premio será un balón de futbol… Un album sobre la dictadura en Argentina.

Desde los 9 años.

ISBN: 978-9802573059

PREMIO
2002 : Premio UNESCO de Libros Infantiles sobre la Tolerancia, otorgado por la UNESCO

 



Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *