Plongez dans un Japon féodal imaginaire avec cette trilogie passionnante !

Le clan des Otori. Tome 1, Le Silence du rossignol

Le jeune Takeo grandit paisiblement au sein d’une communauté non violente, loin des guerres de clans qui déchirent tout le pays. Lorsque sa famille est massacrée par le clan des Tohan, il est recueilli par sire Shigeru, le chef du clan des Otori, qui décide bientôt de l’adopter. Takeo se retrouve malgré lui tiraillé entre loyauté et désir de vengeance, en plein cœur de luttes tout aussi terribles que celles livrées sur le champ de bataille car beaucoup dans son propre clan se méfient de ce jeune garçon qui semblent posséder des pouvoirs propres à la Tribu que l’on croyait disparus… De son côté, la belle Kaede doit, elle aussi, mener bien des batailles pour se défendre de la convoitise des hommes et retrouver sa liberté. Lorsque les deux jeunes gens se croisent, l’amour est immédiat. Chacun d’eux devra pourtant tracer son propre chemin avant de pouvoir espérer se retrouver.

💡 D’une main de maître, Lian Hearn nous entraîne pour un voyage extraordinaire, en mêlant avec brio poésie, violence et une touche de fantastique qui fait de cette série un classique incontournable pour tous les amoureux du Japon médiéval, de l’aventure et des grandes fresques familiales et historiques. La trilogie du clan des Otori est complétée par Le vol du héron qui suit la descendance de Takeo et Le fil du destin qui retrace la jeunesse de sire Shigeru.

Incipit : « Ma mère menaçait souvent de me découper en huit morceaux si jamais je renversais le seau d’eau ou faisais semblant de ne pas l’entendre me crier de rentrer à la maison, quand le crépuscule s’assombrissait et que le chant des cigales devenait assourdissant. »

Titre original : Across the Nightingale Floor
Traduit de l’anglais par : Philippe GIRAUDON

ISBN : 979-2072934902
384 pages
Éditeur : Folio (11/03/2021)

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://college-francaisdemadrid-espagne.esidoc.fr/document/id_1349974n_52671.html

Poursuivez les aventures de Takeo et Kaede dans les tomes suivants :

Le clan des Otori Tome 2, Les Neiges de l’exil	Le clan des Otori Tome 3, La Clarté de la lune

Leyendas de los Otori. 1, El suelo de ruiseñor

En un Japón medieval imaginario, Takeo crece con los Ocultos, una pacífica tribu que vive en una remota aldea de las montañas. Pero un día, su familia es brutalmente asesinada por el clan Tohan. Takeo se salva con la ayuda de Shigueru, el señor de los Otori que decide adoptarle. El joven va a descubrir la verdad sobre sus orígenes, ya que parece desarollar unos poderes característicos de los miembros de la Tribu, un antiguo clan que ofrece sus servicios como asesinos y espías a los Señores de la Guerra. Por otro lado, la bella Kaede ha sido prometida a Shigueru para sellar la alianza entre los Tohan y los Otori, y tiene que aprender a defenderse de la codicia de los hombres y también defender su libertad. Cuando se cruza con Takeo, se enamoran inmediatamente. Pero les quedará mucho por conseguir antes de poder librarse de sus cadenas y esperar poder vivir su amor libremente.

💡 Una saga mítica y maestra que nos lleva en un mundo de fantasía histórica extraordinario con personajes inolvidables cuyos destinos se ven irremediablemente unidos. Intrigas, venganza y traiciones forman la trama de esa apasionante trilogía que se completa con El lamento de la garza sobre la descendencia de Takeo y El hilo del destino, no traducido al español, sobre la juventud de Shigueru.

Link para leer el libro: https://college-francaisdemadrid-espagne.esidoc.fr/document/id_1349974n_13482.html

ISBN: 978-8412286014
312 paginas
Editor: QUATERNI (03/05/2021)

Las aventuras de Takeo y Kaede siguen con los 2 siguientes volúmenes:

Leyendas De Los Otori, 2. Con La Hierba de Almohada	Leyendas De Los Otori, 3. El brillo de la Luna