Afin d’avoir une vision globale et rapide de l’actualité en Allemagne, nous avons fait un balayage des articles que nous jugeons pertinents dans l’optique du concours. Pour cela, nous utilisons le site « Nachrichtenleicht ».
Beim Sport Strom produzieren (Juliette)
#Sport #Umwelt #Energie #Trends
Ein Fitnessstudio verbraucht viel Strom. Diese Aktivität ist umweltschädlich. Ein Fitnessstudio in den USA hat entschieden, mit den Geräten Strom zu produzieren. Das ist ein neuer Trend für die Nachhaltigkeit. Das ist ein neues Konzept.
Verbrauchen : konsumieren / Strom produzieren : Strom erzeugen / die Nachhaltigkeit : le développement durable
Sport hilft gegen Depressionnen (Laure)
#Sport #Gesundheit #Trends
Eine Studie aus dem Deutschland Funk sagt, dass Sport gesund ist und dass Sport gegen Depressionen hilft. Die Ärzte sollten also Sport verschreiben. Ein Expert aus Köln sagt, alle sollen Sport treiben, anstatt Medikamente einzunehmen.
Die Studie (n) = die Forschung (en) : une étude = une enquête / gesund : en bonne santé / die Gesundheit : la santé / krank : malade / die Krankheit (en) : la maladie / verschreiben (ie,ie) : prescrire / der Arzt (¨e) : le médecin / Sport treiben (ie,ie) : faire du sport / Medikamente ein/nehmen (a,o,i) : prendre des médicaments
Bayern gegen Leipzig (Felix)
#Sport #Fußball
Zum ersten Mal wird die Leipziger Mannschaft beim DFB-Pokalfinale spielen. Sie wird gegen Bayern München spielen. Bayern München ist eine erfahrene Mannschaft : das ist Deutschlands größte Mannschaft. Leipzig ist eine kleine Mannschaft aus dem Osten, die von Red-Bull gesponsert wird. Das ist die einzige ostdeutsche Mannschaft, die in der ersten Bundesliga spielt.
Das Finale : la finale / die Mannschaft (en) : l’équipe / sponsern : sponsoriser / die erste Bundesliga : la ligue 1
Der Süden ist reicher (Alice)
#Deutschland #Ungleichheiten
In Deutschland gibt es 3,4 % Arbeitslose. Aber die Arbeitslosigkeit ist nicht gleich verteilt. Der Süden ist reicher als das Ruhrgebiet und als der Osten um die Stadt Halle. Im Süden sind viele Länder dynamischer und sie haben mehr Industrie.
