vocabulario : TURISMO etc

Français Español
une agence de voyages una agencia de viajes
une office de tourisme una oficina de turismo
un guide touristique un guía turístico
un aller un viaje de ida
un aller-retour un viaje de ida y vuelta
la classe touriste la clase turista
la classe affaires la clase de negocios
la première classe la primera clase
la liste d’attente la lista de espera
un voyage organisé un paquete turístico
l’avion el avión
le vol el vuelo
une croisière un crucero
un hôtel un hotel
une auberge una posada
une auberge de jeunesse un albergue juvenil
demi-pension media pensión
pension complète pensión completa
la location de voiture el alquiler de autos
une voiture un automóvil
un camping-car una casa rodante
un emplacement de camping un sitio para acampar
une carte un mapa
un dépliant un folleto
le centre-ville el centro de la ciudad
un monument un monumento
un musée un museo
un parc de loisirs un parque de diversiones
un piège à touristes una trampa para turistas
le prix d’entrée el costo de la entrada
arriver llegar
partir partir
partir en vacances irse de vacaciones
voyager viajar
faire les bagages hacer las valijas
déballer desempacar

Un lexique (restauration, hôtellerie)  en FR/allemand/espanol/anglais…

http://www.nancy.cci.fr/uploads/files/lexique_traduction-CCI54_2017-240x210mm.pdf

 

Un lexique très complet sur le thème du tourisme/voyage :

http://www.vert-costa-rica.fr/ebook/parler-espagnol-en-voyage.pdf

 

Un lexique très très complet :

http://www.assoune.eu/documents/espagnol.pdf

 

janvier 25, 2018

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *