FREITAG, 05.07

DIENSTAG, 09.07

VOR 60 JAHREN

DAS WUNDER VON BERN

————————–      —                               —

Das Wunder von Bern – Die wahre Geschichte – Trailer from BROADVIEW TV on Vimeo.

DeutschMobil est une campagne qui a pour but de sensibiliser des élèves à la langue et à la culture allemandes en France.

Le 31 mars nous recevrons la DeutschMobil au collège Jean Moulin de Trévoux!

Les élèves de 5ème seront invités, tout au long de la matinée, à participer à des activités proposées par l’intervenante du Goethe Institut de Lyon assistée par Madame Charvolin, professeur d’allemand.

En attendant, vous pouvez visionner ce diaporama, qui vous donnera, je l’espère, quelques idées sur l’importance de l’apprentissage de l’allemand !

Belle version allemande du célèbre tube!

Et un bon moyen pour découvrir quelques villes de Niedersachsen!

[youtube]http://youtu.be/3nsuVIiU59s[/youtube]

Après les personnalités germanophones en 2010, le spécial « Typisch Deutsch » de 2011 et celui de l’an dernier consacré aux inventions allemandes, j’ai choisi cette année de vous faire voyager un peu à travers l’Allemagne pour marquer l’anniversaire de l’amitié franco-allemande. Vous découvrirez dans la présentation ci-dessous 24 lieux ou monuments célèbres que vous devez identifier. Pour vous aider un peu certaines photos sont accompagnées d’un petit texte contenant un indice.  

Pour les élèves du Collège Jean Moulin de Trévoux, j’organise un concours qui récompensera le premier dans les niveaux suivants :

6ème/5ème Elèves germanistes

6ème/5ème Elèves non germanistes

4ème/3ème Elèves germanistes

4ème/3ème Elèves non germanistes

N’hésitez pas à participer, même si vous n’avez que quelques réponses!

Les réponses seront à remettre  à Madame Charvolin avant le 22 Janvier 2014.

Les élections fédérales mèneront nos voisins d’outre-rhin aux urnes dimanche 22 septembre. Mais de quoi s’agit-il? Que sont des élections fédérales?

Les élections au Bundestag (Bundestagswahl) ont lieu tous les quatre ans. Il s’agit pour les Allemands de choisir les 598 députés fédéraux du Bundestag. Le Bundestag exerce le pouvoir législatif en Allemagne. Les députés du Bundestag élisent ensuite le chancelier ou la chancelière. L’assemblée du Bundestag siège au Palais du Reichstag depuis le retour des institutions à Berlin en 1999.

Le Bundestag est actuellement composé du groupe parlementaire CDU/CSU (239 sièges),  du SPD (146 députés), du FDP (93 députés), de La Gauche (76 députés) et de l’Alliance 90/Les Verts (68 députés). Pour pouvoir siéger au Bundestag, un parti doit réunir au moins 5 % des voix.

Les principaux candidats à la chancellerie sont :

			CDU/CSU – Angela Merkel
			Christlich Demokratische Union Deutschlands Christlich-Soziale Union
			Parti social-démocrate d’Allemagne -Peer Steinbrück
			Sozialdemokratische Partei Deutschlands
			Parti libéral-démocrate – Rainer Brüderle
			FDP  Freie Demokratische Partei
			La Gauche- Katja Kipping et Bernd Riexinger
			Die Linke
			Alliance 90 / Les Verts – Katrin Göring-Eckardt et Jürgen Trittin
			Bündnis 90/Die Grünen

Les couleurs choisies ci-dessus sont les couleurs officielles de chaque partis et c’est souvent ainsi qu’ils sont représentés dans les sondages. 

Comme on le voit, les sondages donnent le parti de la chancelière Angela Merkel (qui termine son deuxième mandat) comme gagnant et tout indique donc que les jeux sont faits!! En fait, la seule vraie question de ces élections est : qui sera le futur vice-chancelier! En attendant les résultats officiels lundi, une petite chanson sur Angela Merkel qui inspire beaucoup les auteurs mais pour le moment je n’ai retrouvé que celle-ci!

Et des photos de la coupole du Reichstag, chef d’oeuvre architectural de Sir Norman Foster.

Eine tolle Überraschung habt ihr mir heute bereitet! Es hat mich wirklich sehr gefreut. Vor allem hatte ich diese Geschichte mit Stans T-Shirt vergessen und was mich tief betroffen hat, ist dass er bis heute sein Versprechen immer im Gedächtnis  behalten hat.

Bon, je n’ai pas besoin de vous traduire cela? Ou bien?

VIELEN DANK! MERCI!

Merci à Quentin pour avoir tenu bon jusqu’au bout et avoir fourni ces derniers efforts!

Merci à Loris pour sa gentillesse et sa discrétion, même s’il aurait pu quelques fois être moins discret! (Loris, rendez vous en 2014 pour la 4ème étoile ;))

Merci à Albane pour son sérieux et son investissement toujours discret mais efficace!

Merci à Rémi pour ses belles copies et tout le reste, mise à part sa participation en cours bien sûr! (Rémi, rendez vous en 2014 pour la 4ème étoile ;))

Merci à Axelle et  à Jade « Jack » pour leur réactivité, mais si elles ont été quelques fois agaçantes!

Merci aussi à Enora (j’espère que les petits coeurs sur le T-Shirt signifient que tu as apprécié les cours d’allemand malgré tout)

Grand Merci à Stan qui a sacrifié son T-Shirt (tu pourras venir l’admirer quand tu veux en 301!)

Merci aussi à Rukye même si elle n’a pas signé et si elle a toujours du mal placer un verbe dans une phrase!

Merci à Laura qui est certainement bien embêtée de passer en LV2 au lycée après tous ces efforts fournis en 4 ans!

Merci à Louise, pas pour ses bavardages, mais pour sa bonne humeur constante même si elle m’a, ces derniers temps, bien agacée (Louise!  La jupe est violette!)

Merci à Damien, même s’il est demeuré réfractaire à certains apprentissages!

Merci aussi … quand même à … Elliott (mon meilleur souvenir restera ton attitude exemplaire l’an dernier en Allemagne! Elliott reviens! Ne laisse pas cette créature prendre ta place!)

Merci à Rémy pour sa gentillesse même si elle se traduisait trop souvent en présence tellement discrète que j’ai du oublier quelques fois de le noter absent!

Merci à Lucile et Alexia pour leur sérieux même si elles sont souvent demeurées trop discrètes!

Merci à Clara  et Flora d’avoir occupé le premier rang tout au long, je crois, de ces 4 années!

Merci à Clémence de s’être investie avec autant de constance!

Merci aussi à Hector pour son enthousiasme et la couverture de son classeur!

Merci à Victor pour tout! Ne change rien!

AU 26 JUIN 8h30!