Margaret Atwood, est une romancière, poète et critique littéraire. Elle est l’une des écrivaines canadiennes les plus connues, en particulier pour son roman La Servante écarlate. Elle publie en 2005 L’Odyssée de Pénélope. Une œuvre de la mythologie grecque, qui nous offre le point de vue de la femme d’Ulysse.
_______________________________________________________________________________________
Dans cette relecture originale du mythe grec, à la fois subtile, féministe et impertinente, Pénélope, hantée par la mort de ses servantes, raconte depuis les Enfers sa propre version de l’histoire : celle d’une femme, d’une épouse, d’une mère et d’une reine bien plus forte que ce que les hommes ont toujours voulu croire. Le roman fait alterner des chapitres narrés en prose par l’ombre de Pénélope et d’autres où intervient un chœur composé des douze servantes du palais d’Ulysse exécutées par ce dernier à son retour de Troie pour s’être montrées complices des prétendants de Pénélope.
_________________________________________________________________________________________
Les Asphodèles… Lieu du Royaume des Morts où séjournent la plupart des âmes des défunts. C’est un endroit sans frontières au pays des Enfers qui accueille les âmes n’ayant commis ni crime, ni action vertueuse. C’est en ces lieux que vit désormais Pénélope, c’est d’ici qu’elle nous conte sa version des faits. Ce personnage incarnant la femme d’Ulysse et étant secondaire dans son récit de l’Odyssée sort du silence dans lequel elle s’était plongée depuis si longtemps. Accompagnée de ses servantes formant un chœur venant hanter ses dires, Pénélope vous raconte son histoire.
Nous sommes les servantes
par vous tuées
par vous abandonnées.
Nous sommes les servantes
errant dans le Royaume d’Hadès
cherchant once de gentillesse.
Nous sommes les servantes
perdues dans un lieu effrayant
loin du Paradis que nous souhaitions tant.
_______________________________
Nous sommes les servantes
vivant misérablement
tuées injustement.
Nous sommes les servantes
pendues par vos mains
sous vos regards malsains.
Nous sommes les servantes
vous nous avez offert la souffrance
nous demandons vengeance.
C’est dans cet endroit que nous nous retrouvons pour cette carte postale de l’ailleurs. Ouvrez vos oreilles, détendez vous, et profitez !
