NERUDA, Pablo et FERRER, Isidro. Le livre des questions / El libro de las preguntas

A lire : Le livre des questions

Considéré comme le testament poétique de Pablo Neruda, ce livre est constitué d’une série de questions sur  la vie, la mort, les saisons, les astres, la nature…
En voici un florilège :
« Combien le jour a-t-il d’abeilles ? »
« Ne vaut-il mieux jamais que tard ? »
Un bel album illustré par les collages et sculptures de l’artiste Isidro Ferrer, à la manière du petit théâtre de Calder. Comprend aussi un index bien attrayant.

💡 Une invitation à la poésie grâce à la magie de Pablo Neruda. Un livre recommandé par l’Éducation Nationale pour le cycle 3 (en classe de CM1-CM2-6e).

Incipit : « Pourquoi les énormes avions ne promènent-ils leurs petits ? »

A partir de 9 ans.

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://college-francaisdemadrid-espagne.esidoc.fr/document/id_1349974n_34560.html

Titre original : Libro de las preguntas
Traduit du chilien par : Claude Couffon

ISBN : 978-2070618095
180 pages
Éditeur ‏:Gallimard Jeunesse (28/02/2008)

A voir : Le Facteur

Le Facteur (Il postino) est un film franco-belgo-italien réalisé par Michael Radford et adapté du roman Une ardente patience d’Antonio Skármeta, sorti en 1994.
Dans les années 1950, sur la petite île italienne de Salina en mer Méditerranée, Mario, un jeune homme presque illettré, s’engage comme facteur et livre du courrier à Pablo Neruda, exilé sur l’île. Au fil des dessertes de courrier, Pablo et Mario vont se lier d’amitié et Mario apprendra alors le pouvoir de la poésie.

 

 

 

 


A leer: El libro de las preguntas

Edición especial ilustrada de uno de los poemarios más originales del Premio Nobel de Literatura, Pablo Neruda.
Libro de las preguntas  sobre la vida, la muerte, las estaciones, las estrellas, la naturaleza.  Sin duda una de las más originales obras de la etapa final del gran poeta.
Esta edición especial contiene ilustraciones de Maria Guitart, que dialogan e interpretan los versos de Pablo Neruda.

A partir de los 9 años.

Incipit: « Por qué los inmensos aviones no se pasean con sus hijos? »

ISBN : 978-8493403874
180 paginas
Editor:  Media Vaca (01/11/2006)


A ver: El Cartero (y Pablo Neruda)

El cartero (Il postino) es una película franco-belga-italiana estrenada en 1994, realizada por Michael Radford. Se basa en la novela de Antonio Skármeta El cartero de Neruda.
En una remota isla del Mediterraneo, Mario Ruoppolo (Massimo Troisi) un tímido e ingenuo hijo de pescador es contratado para llevar el correo al poeta exiliado Pablo Neruda (Philippe Noiret). Esta situación da pie a una inverosímil pero conmovedora amistad, Mario poco a poco va ganándose la confianza del poeta y éste le inicia en el mundo lírico de la poesía y sus metáforas. Mario enamorado de la bella e inaccesible Beatrice, pide ayuda a Neruda para poder seducirla. Y es cuando descubre que las palabras son un maravilloso medio para llegar al corazón de una mujer.

 



Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *