Category Archives: Il y a du « CINQ » dans mon titre / Hay un “CINCO” en mi título

SENTE, Yves et CUZOR, Steve. Cinq branches de coton noir / Una estrella de algodón negro

Cinq branches de coton noir

Le destin tragique de la communauté afro-américaine des États-Unis.

Philadelphie, 1776.
Mrs Betsy est dépêchée par les indépendantistes américains pour concevoir le tout premier drapeau des futurs États-Unis d’Amérique. Sa domestique, Angela Brown, décide alors de transformer cet étendard en un hommage révolutionnaire, en y adjoignant en secret un symbole inestimable…
Douvres, 1944.
Le soldat Lincoln se morfond dans son camp militaire, entre discriminations raciales et bagarres quotidiennes jusqu’à ce qu’il reçoive une lettre de sa sœur, Johanna, annonçant qu’elle a découvert dans les possessions de leur tante décédée les mémoires d’Angela Brown – rien de moins qu’un témoignage d’une rareté et d’une valeur exceptionnelles. Si l’histoire relatée dans ces mémoires est réelle, alors c’est l’histoire des États-Unis qui est à récrire.

A partir de 12 ans.

Incipit : « Mai 1944, une base alliée à quelques miles au nord de Douvres. »

ISBN : 978-2800161761
176 pages
Éditeur : ‎ DUPUIS (19/01/2018)

Una estrella de algodón negro

La lucha por los derechos civiles de los afroamericanos

Filadelfia, 1776: George Washington le pide a Betsy Ross que confeccione la primera bandera de los futuros Estados Unidos de América. Angela Brown, su criada, decide convertirle en un homenaje revolucionario escondiendo una estrella de algodón como valioso símbolo de reconocimiento para la comunidad negra.
Douvres, 1944: Un soldado llamado Lincoln languidece en su campamento militar. Agotado a causa de la discriminación racial y las peleas diarias, recibe una carta de su hermana anunciando que entre las posesiones de su difunta tía, Angela Brown, se encontraba un testimonio de un valor excepcional. Esas memorias, sin saberlo, llevarán al joven a enfrentarse a los nazis para restituir un pasado que nunca debió desaparecer. ¿Existe realmente la estrella negra que se menciona en el diario?

A partir de los 12 años.

ISBN: 978-8467933130
176 paginas
Editor: NORMA EDITORIAL (31/10/2018)

 

LAMAIRE, Valérie et NEURAY, Olivier. Les Cinq de Cambridge

L’histoire vraie du plus incroyable réseau d’espions du XXe siècle !

La crise de 1929 a plongé les classes populaires anglaises dans une misère noire et le fascisme émerge partout en Europe. Mais dans les amphithéâtres de Cambridge, la majorité des étudiants reste indifférente, assurée d’appartenir à une caste immuable d’élus. Toutefois, les certitudes se lézardent pour certains et seule l’Union soviétique semble avoir pris le bon virage…
De cette prise de conscience naît le plus incroyable réseau d’espions du XXe siècle, qui, dans l’ombre, infléchira radicalement, pendant plus de 30 ans, le cours de l’Histoire : Les Cinq de Cambridge !

 💡 Cette bande-dessinée retrace les débuts et les (ex)actions d’un puissant réseau d’espions improbables et au-dessus de tout soupçon. La réalité dépasse la fiction !
Une trilogie aujourd’hui disponible en intégrale.
 

A partir de 12 ans.

 

Incipit : « Écosse, hiver 1979. Merci de m’avoir accompagné, je sais que cela vous coûte… »

 
ISBN : 978-2203223639
152 pages
Éditeur : CASTERMAN (03/02/2021)

Comic no traducido al castellano.

CHAMBLAIN, Joris et NEYRET, Aurélie. Les carnets de Cerise : Le dernier des cinq trésors / Los diarios de Cereza: Los cinco tesoros

Les carnets de Cerise. Tome 3, Le dernier des cinq trésors

Âgée de 11 ans, Cerise rêve de devenir romancière. Pour ce faire, elle observe attentivement les adultes afin de deviner leurs secrets.
Dans ce tome, Cerise s’intéresse à Sandra, qui dirige un atelier de reliure rempli de livres anciens. Parmi eux, il y en a un qui n’a jamais été réparé. Il y a aussi les cinq trésors liés à la vie de la jeune femme. Accompagnée de Line et Erica, ses deux meilleures amies, Cerise suit ce jeu de piste pour tenter de rendre à Sandra ce qu’elle a perdu. Et comme toujours, elle retranscrit ses aventures dans son journal intime.

Le premier tome Le zoo pétrifié, a obtenu le Prix jeunesse de la BD 2013.

💡 Un jeu de piste divertissant qui met en valeur l’importance des liens familiaux. Les dessins sont toujours aussi beaux et transmettent quantité d’émotions.

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_12634.html

A partir de 9 ans.

Incipit : « Cher père Noël, c’est Cerise ! »

ISBN : 978-2302042988
88 pages
Éditeur : Soleil (13/11/2014)

 Los diarios de Cereza. 3, Los cinco tesoros

« Los diarios de Cereza », la colección de cómic infantil que se ha convertido en un fenómeno en Francia.

Hola, me llamo Cereza, tengo once años y mi sueño es convertirme en escritora. Mi truco es observar a las personas, imaginar sus vidas, sus secretos…
El otro día, en el taller de encuadernación de Sandra, descubrimos un cofre misterioso lleno de partituras antiguas. Y había una nota en el cofre que decía que era el primero de los cinco tesoros. ¡Tengo que encontrarlos todos y resolver el misterio!

Desde los 9 años.

ISBN: 978-8420487311
88 paginas
Edito: ALFAGUARA (24/05/2018)

 

CAUVIN, Raoul et LAMBIL, Willy. Les Tuniques Bleues : Les cinq salopards / Casacas azules: Cinco del patíbulo

Les Tuniques Bleues, Tome 21 : Les cinq salopards

Le gros, c’est Cornélius Chesterfield, sergent zélé et discipliné de l’armée du Nord des Etats-Unis.
Le petit, c’est Blutch, un malin râleur et désabusé qui ne rêve que de déserter.
Pris dans les affres de la Guerre de Sécession, ces deux-là font ce qu’ils peuvent pour échapper aux ennuis que leur valent des chefs bornés, des ordres aberrants et un destin décidément contraire…
 💡 À travers des histoires pleines de rire et d’action, Lambil et Cauvin nous offrent une critique acerbe des absurdités de la guerre et du militarisme obtus.

A partir de 9 ans.

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://lycee-demadridmecl-espagne.esidoc.fr/document/id_1340020u_100510.html

Incipit : En principe, les confédérés sont pris en étau, là !

ISBN : 978-2800110424
48 pages
Éditeur : Dupuis (01/04/1986)

Casacas azules. 21, Cinco del patíbulo

El gordo es Cornelius Chesterfield, sargento nordista disciplinado.
El pequeño es Blutch, un quejica que sueña con desertar…

¡Bienvenidos al mundo de las Casacas Azules!

Tres aventuras y un completo archivo sobre la marina estadounidense en la Guerra de Secesión en los extras.

ISBN: 978-8416961139
218 paginas
Editeur: Tebeos Dolmen Editorial (24/02/2017)

LEWELYN et LERECULEY, Jérôme. Les 5 Terres / Las 5 Tierras

Les 5 Terres

5 continents, 5 peuples, 1 destinée

Ce n’est un secret pour personne : le vieux roi Cyrus, héros de la bataille de Drakhenor, est mourant. Son neveu Hirus, jeune tigre brutal et ambitieux, et successeur désigné du roi, rêve d’imposer sa loi au reste des 5 Terres.
Mais comme toujours chez les félins, rien n’est simple, et le trône est l’objet de toutes les convoitises, tandis que dans les royaumes voisins, on observe la situation, prêt à fondre sur Angleon au moindre faux pas…

 💡 Ce 1er tome présente les personnages qui poursuivront l’aventure. A la fin de celui-ci, on trouve un dossier très intéressant sur sa réalisation.

A partir de 12 ans.

Incipit : « Allez, pousse petit ! »

ISBN : 978-2413002284
64 pages
Éditeur‏ : ‎ Delcourt (11/09/2019)

 

A ce jour, la série est constituée de 9 tomes :
– tome 1,  De toutes mes forces (978-2413002284)
– tome 2, Quelqu’un de vivant (978-2413007937)
– tome 3, L’Amour d’un imbécile (978-2413010739)
– tome 4, La Même Férocité (978-2413016731)
– tome 5, L’Objet de votre haine (978-2413019336)
– tome 6, Pas la force (978-2413019343)
– tome 7, L’Heure du cadeau (978-2413040620)
– tome 8, Plus morte que morte (978-2413043065)
– tome 9, Ton rire intérieur (978-2413043072) – parution le 19/10/2022

Las 5 Tierras

5 continentes, 5 pueblos, 1 destino

No es ningún secreto que el viejo rey Cyrus está moribundo y que ha designado como sucesor a su sobrino Hirus, un tigre joven, ambicioso y violento, que quiere reinar por la fuerza sobre las cinco tierras. Pero la hija del rey, que no puede heredar el trono por ser hembra, no está nada de acuerdo con estas disposiciones… ¡Empieza una gran fantasía medieval llena de giros inesperados, luchas por el poder y escenas importantes!
Las cinco Tierras se ha alzado enseguida al Olimpo de las series francobelgas desde su aparición en el mercado.

A partir de los 12 años.

ISBN: 978-8417957551
120 páginas
Editor: Yermo Ediciones (12/2020)

 

La serie consta de 3 volúmenes traducidos al castellano:
     – volumen 1 (978-8417957551) contiene Les 5 terres 1 y 2
     – volumen 2 (978-8417957940) contiene Les 5 terres 3 y 4
– volumen 3 (978-8418776205) contiene Les 5 terres 5 y 6