Afin d’avoir une vision globale et rapide de l’actualité en Allemagne, nous avons fait un balayage des articles que nous jugeons pertinents dans l’optique du concours. Pour cela, nous utilisons le site « Nachrichtenleicht ».
Proteste am 1. Mai (Laure)
In Leipzig haben wichtige Demonstrationen stattgefunden. Rainer Hoffmann, der Chef vom DGB, meint, dass das Leben in Ost- und Westdeutschland noch nicht gleich gut ist. In Berlin waren die Demonstrationen besonders heftig wegenlLinksradikaler Demonstranten.
der DGB = / die Demonstration (en) = la manifestation / heftig = violent
#Ungleichheiten
Viel Geld fürs Militär (Juliette)
Es geht um das Geld, das auf der Welt fürs Militär ausgegeben wird. Deutschland gibt zum Beispiel viel Geld aus und wird kritisiert. Grüne und Linke sagen, dass Deutschland das Geld für etwas anderes ausgeben sollte, wie zum Beispiel für den Klimaschutz.
Geld aus/geben = dépenser de l’argent / der Klimaschutz = la protection du climat
#Verteidigung
Weniger Erwachsene mit Leseprobleme (Felix)
Erwachsene mit Lebeprobleme haben kein Diplom. Sie können keine Arbeit finden. Nach einer Umfrage der Uni Hamburg hat sich die Situation in Deutschland verbessert. Der Bundesbildungsminister findet, dass die Schule gut gearbeitet hat.
#Lesen #Schule
Natur in Not (Alice)
Macron hat verschiedene Regierungschefs in Paris getroffen, um neue Maßnahmen für den Umweltschutz zu treffen. Das Aussterben von Tierarten ist genau so schlimm wie der Klimawandel.
das Aussterben = l’extinction / der Umweltschutz = la protection de l’environnement / der Klimawandel = le changement climatique
#Umwelt
