browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

A la manière du « Déserteur » de Boris Vian.

Posted by on 11 avril 2013

Les élèves ont eu beaucoup d’inspiration, ce matin… Ils ont imaginé la lettre qui aurait pu être adressée à Hitler pour lui faire prendre conscience de l’horreur de ses actes. L’auteur de ce courrier fictif peut être un résistant, un juif contraint de porter l’étoile jaune, un déporté, un commerçant ou un citoyen refusant de jouer le jeu de la délation.

L’exercice a été vraiment pris au sérieux: il s’agissait à la fois d’écrire un poème-lettre argumentatif et de mettre en évidence la construction des phrases par des retours à la ligne bien choisis. Les cours d’histoire ont été largement mis à contribution pour cet exercice. Vous noterez l’absence de ponctuation, qui caractérise également l’écriture du « Déserteur ».

Lettre de Mathilde:

Lettre au chancelier

 

Monsieur le chancelier

Je suis un garçon juif

Ayant été très vif

Mais mon heure a sonné

J’ai été envoyé

Dans un des nombreux camps

Par un train effrayant

Et deux jours sont passés

Quand on m’a arrêté

Je portais cette étoile

Me donnant l’air royal

Mais je veux m’en aller

 

Monsieur le chancelier

Vous m’avez arrêté

Mais hélas je serai

Bientôt exterminé

Pompier ou policier

Jamais je ne pourrai

Exercer le métier

Dont j’avais tant rêvé

Tant de rêvesoubliés

Par cette maison hantée

Pourquoi exterminer

Ces gens qui n’ont rien fait

 

Monsieur le chancelier

Jamais je ne saurai

Si vous recevrez

Ce bien triste courrier

Ma vie va prendre fin

Dans d’atroces conditions

Personne à l’horizon

Ne m’aura pris la main

Sauf si vous acceptiez

De me faire une faveur

Qui viendrait droit du coeur

Et de me libérer

 —————————————————————————————–

Lettre d’Anaïs: 

Monsieur le chancelier
Je vous écris
Ayant appris et compris
Les fins de vos projets
On m’a fait parvenir
Ma carte de Gestapo
Avec tous les bibelots
Qui feront de moi un criminel
J’ai ouvert les yeux
Devant ces armes à feu
Je me suis rappelé
Que vos talents d’orateur
M’avaient presque fait oublier
Que vous étiez raciste
Et de plus antisémite
Ayant l’âme d’un tueur
Je ne vais pas vous cacher
Que je ne participerai pas
A vos rafles et pillages
Ou d’autres choses comme cela

Depuis votre arrivée
J’ai vu des magasins fermer
Des écoles pillées
Des commerces ravagés
Ma famille, ma patrie
Qu’autrefois j’ai chéries
Sont devenus soumis
A la même barbarie
J’ai vu des camps de concentration
Des camps d’extermination
Qui servent de tombes prématurées
Pour les Juifs déportés

Mais cela va s’arrêter
Je passerai les frontières
Je mobiliserai mes frères
Pour enfin vous stopper
(car) Vous voulez des Aryens
Mais vos cheveux sont bruns
Vous voulez que l’on soit unis
Mais vous ôtez des vies
Je crierai votre nom
L’associant au démon
Et vous serez aux yeux des gens
Un véritable tyran
Vous pouvez venir me chercher
Avec vos petits guerriers
Et s’ils tiraient
Je deviendrais
Un martyre de plus.

—————————————————————–

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *