Le narrateur est Léonard Bonheur, 10 ans, dit Coco. Il raconte la vie trépidante de son grand-père Napoléon, ancien boxeur et chauffeur de taxi, qui à l’âge de 85 ans décide de divorcer pour commencer une nouvelle vie.
Surtout, l’Empereur (Napoléon), aidé de son Général (Léonard), souhaite éviter la déportation (la maison de retraite). Donc, il ne sans laisse pas conter et accumule les bêtises : il joue au bowling comme un champion, danse sur du Claude François, fait et refait le récit de son dernier combat contre le grand Rocky et n’arrête pas d’embêter son fils (le père de Léonard) avec ses chaussures à bouts carrés.
