Archives mensuelles : mars 2022

Isabella Bird, un kizuna qui va ravir les voyageurs… et leurs coeurs !

XIXe siècle, progrès scientifiques et l’ouverture du Japon envers le reste du monde.

Après les  îles Sandwich, le Colorado, Isabella Bird, exploratrice, s’aventure au pays du Soleil Levant. Du mode de vie, aux traditions jusqu’à la façon de pensée, tout se révèlera divergent à ce qu’on lui a inculqué. Décidée, elle s’engage sur des chemins encore inexplorés, regorgeant chaque jour de nouvelles découvertes !

Suivez-la le long de son périple, elle et Ito, son traducteur, afin de percevoir le Japon de l’époque ! A travers ses yeux d’étrangère, la culture, l’histoire de ce pays changeront elles, sa vision du monde, peut-être… la vôtre aussi.

Souvent, je n’écris que des critiques positives sur des mangas qui m’ont plu, ici pas d’exception ! En trois jours, j’avais déjà presque fini le tome 7 donc je vous laisse imaginer mon avis sur ce manga… Les récits de voyages ne m’ont jamais vraiment intéresser cependant celui-ci à susciter mon intérêt  !

Inspirée de la “véritable” Isabella Bird, ce manga nous raconte son voyage au Japon mais dans un style assez romancé… Il y a plusieurs points assez différents de la réalité. Pour autant, l’histoire est prenante même si elle est met du temps à se mettre en place. “Nôtre” Isabella ici, est aussi têtue qu’attachante, peut-être l’héroïne de manga biographique que j’ai le plus aimée ! Ito, le traducteur, s’impose petit à petit aux côtés de l’héroïne, ce qui contribue aussi à son charme étant donné que leur relation se noue de manière naturelle. L’alchimie entre eux fait que si l’un est sans l’autre, l’histoire n’aurait plus la même saveur. L’auteur a voulu mettre en avant la découverte du pays d’Isabella mettant de côté la trame scénaristique. Cette façon de faire, à mon avis, rend la lecture plus agréable. On a le temps de s’immerger dans les paysages, les décors, dans le périple d’Isabella, dans le manga, ayant pour thème fondateur : le voyage !

Parlons des paysages : de tous mangas confondus, les paysages de ce livre sont les plus BEAUX  que j’ai jamais vu ! Le trait de l’auteur colle parfaitement à l’ambiance du manga, aux personnages, aux décors, tout est détaillé… juste bravo à l’auteur !

En bref, je recommande ce manga aux amateurs d’œuvres biographiques et de voyages. Ne vous attendez donc pas à trouver des combats intergalactiques avec des méchants badass ni des yakuzas !

Les tomes sont disponibles au CDI pour les curieux. Sur ce, bonne lecture !

Références : pré-publié dans le magazine Harta en 2013 au Japon, ce seinen est édité chez Ki-oon depuis 2021. L’auteur se nomme Taiga Sassa, nouveau dans le manga n’ayant que ce titre à son compte.

Sassa, Taiga. Isabella Bird : femme exploratrice. Ki-oon, 2016. (Kizuna). Cote : BDM SAS